Offline EventArtsLearning

林安狗— 現地與他者:艋舺作家黃鳳姿文本朗讀計畫 (池田鳳姿篇)

222
4
2023.11.25 (Sat) 15:00 - 16:00 (GMT+8)Add To Calendar

Offline Event

After registration, simply show your ticket from the ACCUPASS App for quick entry.

Entry rules are primarily set by the event organizer.

How to Collect Tickets?
❝ 日治時期作家黃鳳姿自艋舺發跡,她活躍於1940年代,文章見於雜誌報刊,其個人著作亦輸入日本內地,達成當時本島作家所難以企及的成就。融入在台日人文壇的黃鳳姿,卻在戰後失去聲音,她理應屬於文學史上跨語的一代,但是異於台灣人的「引揚」經驗,使她從「光復」初期的積極學習新「國語」,到後來的沒有、也不必跨語。 創作者林安狗以黃鳳姿的文本進行研究、翻譯與創作。本次「池田鳳姿篇」聚焦於引揚日本後的黃鳳姿,自言「陷入對中國語的失語症」的她,如何回望自己過去的文學活動以及二二八事件前夕的故鄉台灣。❞
❝ 日治時期作家黃鳳姿自艋舺發跡,她活躍於1940年代,文章見於雜誌報刊,其個人著作亦輸入日本內地,達成當時本島作家所難以企及的成就。融入在台日人文壇的黃鳳姿,卻在戰後失去聲音,她理應屬於文學史上跨語的一代,但是異於台灣人的「引揚」經驗,使她從「光復」初期的積極學習新「國語」,到後來的沒有、也不必跨語。 創作者林安狗以黃鳳姿的文本進行研究、翻譯與創作。本次「池田鳳姿篇」聚焦於引揚日本後的黃鳳姿,自言「陷入對中國語的失語症」的她,如何回望自己過去的文學活動以及二二八事件前夕的故鄉台灣。❞

Offline Event

After registration, simply show your ticket from the ACCUPASS App for quick entry.

Entry rules are primarily set by the event organizer.

How to Collect Tickets?
Event Introduction

 

📚 現地與他者  活動內容:

1. 創作者朗讀黃鳳姿文本(先日語、後華語)

2. 創作者介紹黃鳳姿與地理位置關係

3. 與創作者林安狗互動QA時間

 

活動資訊一覽👀.ᐟ.ᐟ.ᐟ.ᐟ 

✸活動時間:11 / 25(六)15:00 - 16:00

✸活動地點:和平西路出入口(台北植物園公車站牌處)https://goo.gl/maps/3LudVJ5SfpZatwvh

✸集合地點(台北植物園):台北植物園(和平西路出入口):11/25(六)15:00 - 16:00

https://goo.gl/maps/3LudVJ5SfpZatwvh6

✸活動對象:對作家黃鳳姿、日治時期台灣文學與國語教育、二二八歷史記憶有興趣之民眾皆可報名參加

✸報名期間:11 / 12 開放至額滿報名截止

✸報名費用:免費

avatar

水谷藝術

林安狗— 現地與他者:艋舺作家黃鳳姿文本朗讀計畫 (池田鳳姿篇)

2023.11.25 (Sat) 15:00 - 16:00 (GMT+8)

Guests

林安狗
林安狗
Map

台灣台北市萬華區和平西路三段235號

loading