講座主題 《光影重生，電姬再臨》譜寫一座戲院／島嶼的記憶
時間 2020/8/15（六）14:30-16:30
地點 曬書店Ｘ新營市民學堂
講者 許正平（文字工作者、音樂劇《皇都電姬》劇作家）
主持 張文彬（曬書店發起人、文化資產維護研究者）
講座內容
曾經，聯合國教科文組織認證，臺灣是全世界第三大劇情片生產國。
1950-1960年代，每年有上百部臺語電影問世，
臺語電影百花齊放，隨片登台眾星雲集，
幾乎每座城鎮都有一座與人們共享光影記憶的戲院，
隨臺灣電影榮景不再，戲院繁華褪盡，成為無用的舊時建築，或遭拆除更新...
臺南麻豆的「電姬戲院」是這段繁盛過往的一抹身影...
電姬，電影公主，就像從電影裡走出來的女神，引人無盡的聯想。
她是愛情、幸福與明亮未來的化身，置放在現今電姬戲院的廢墟中...
卻也像是遊蕩的鬼魅、受囚禁的幽魂...
從「電姬」出發，劇作家許正平展開了音樂劇《皇都電姬》的臺語劇本寫作，
從百年來臺語電影的興衰，建構仿若臺灣人身世縮影的故事，
投射出母語及本土文化在過往白色恐怖時期，遭受打壓的漫長歷史。
本講座從許正平劇作家的創作歷程展開，
由早期都會觀點強烈的創作，如：「生活三部曲」劇本集、金馬獎電影《盛夏光年》，
到近年取材自南臺灣風土的創作，包括：《家的妄想》、《水中之屋》、《雙城紀失》、《城市戀歌進行曲》等，
更進一步深入剖析音樂劇《皇都電姬》臺港劇作家共同創作的歷程。
* 本講座為阮劇團Ｘ劇場空間《皇都電姬》（臺港合製音樂劇）演前系列講座之一。藉音樂劇中所涉及的「電姬戲院」及母語消失議題，邀請劇作家許正平進行分享，並由曬書店發起人張文彬主持，延伸出電姬戲院在文化資產及地方文史等關注面向
活動費用說明
● 入場費 $100 ●
含講座單人入場費、飲品
● 單人套票 $600 ●
含講座單人入場費、飲品
＋音樂劇《皇都電姬》門票x1張（原價 $800/張）
＋ 北台灣麥酒X新嘉義【新嘉義啤酒】x1瓶（原價 $150/瓶，介紹）
● 雙人套票 $1200 ●
含講座入場費、飲品
＋音樂劇《皇都電姬》門票 x2張（原價 $800/張）
＋北台灣麥酒X新嘉義【新嘉義啤酒】x1瓶（原價 $150/瓶，介紹）
＋鹽分地帶文學雙月刊 2020年7月號《老戲院》 x1本（原價 $120，介紹）
● 三人套票 $2000 ●
含講座三人入場費、飲品
＋音樂劇《皇都電姬》門票x3張（原價 $1200/張）
＋新嘉義座 演出門票x3張（原價 $350/張）
＋嘉義朴子昊漢刺繡X阮劇團 純手工刺繡束口袋x1只（原價 $500/只）
（左）鹽分地帶文學雙月刊 2020年7月號《老戲院》；（右）北台灣麥酒X新嘉義【新嘉義啤酒】
《皇都電姬》演前系列周邊活動
8/1-8/11 工作坊：《皇都電姬》戲劇工作坊
8/14 演唱會：《光影重生，皇都電姬》噤不住的語，擋不住的歌
8/15 講座：《光影重生，電姬再臨》譜寫一座戲院/島嶼的記憶
8/21 講座：《光影重生，浮島曾經》香港黑幫電影Ｘ臺灣臺語電影的交會
《皇都電姬》音樂劇介紹
阮劇團 ╳ 劇場空間
臺港合製音樂劇
《皇都電姬》
The State & Denki
歷時三年籌備 ◎ 臺港跨海出品
✦ 穿越臺港電影百年風光 ✦
✦ 映向未來的警世音樂劇 ✦
幽暗破敗的戲院裡，傳來竊竊私語般此起彼落的光影殘響...
臺灣的電姬戲院與香港的皇都戲院將被拆除了...
陳敏慧在戲院拆除前夕回到臺南。她的阿公陳生創辦了電姬戲院，卻在戲院自行結束了生命，也結束了她的童年。過往如夢似幻一幕幕在戲院廢墟上演，敏慧的身世之謎，竟也一一解開...
2030年，香港禁止廣東話，人們言行受到政府監控。小柔為將被清拆的皇都戲院發起保留運動，卻常遭黑幫進逼威脅。某天，一位穿著復古的男子出現，他的身上未植入監控晶片，講著廣東語，他說，他是Mark，他在找譚成...
敏慧與小柔，兩個身處不同時空且各懷心事的女子，在戲院殘存的光陰中，探索母語電影的黃金歲月。因戲院而生的際遇， 彷彿是命運必然的牽引，帶領她們走向被噤言身世的永恆追尋...
好風光・一追再追 ◎ 自由夢・一唱再唱
普通話/廣東話，國語/臺語，無語
臺灣的過去與香港的未來在此間交會，互放光亮
詳細演出資訊請至兩廳院售票網
