★★★
編舞家賴翠霜,第七屆台新表演藝術首獎得主、德國卡塞爾、蒙斯特劇院、Pina Bausch 二團 FTS 獨舞者, 2022 最新推出作品。
★★★
舞蹈劇場《百態》參雜戲劇與舞蹈肢體,近距離感受打動人心的戲劇脈絡、充滿張力的群舞編排。
★★★
「展中演,演中展」沈浸式實驗性質演出形式,觀眾體驗遊走式演出與互動參與。

#框架下的定義,我值多少?
#How Much Am I Worth?
在社會的結構裡面,自我的價值是什麼?
定義在金錢數字的遊戲規則,還是麵包與理想的拉扯?
現實的世界裡
人的價值似乎比不上金錢的價值
工作與生活不斷的失衡
走在鋼索上冒險的人,努力找出自己的定位
嘗試扮演好小螺絲釘的角色

人在生活環境、職場生態、自我價值定義中所面臨的框架限制,
《百態》期望透過 展演合一 的渲染力,帶領觀者找尋更多面貌的自我狀態。


賴翠霜舞創劇場 Lais Creative Dance Theater
2022《百態 The Frames》
雙年製作-首年企劃
The Biennial Project:
沉浸式舞蹈劇場&實驗裝置展
Immersive Theatre&Installation Art
| 1位 | 編舞家 |
| 3個 | 章節 |
| 6天 | 展演 |
| 7位 | 表演者 |
| 60分鐘 | 演出 |
| 170坪 | 展演空間 |
賴翠霜舞創劇場年度重點製作,《百態》意旨在不同行業角色的狀態,各行業裡所付諸的辛苦與順應社會規則下所帶來的各種壓力。
沈浸式舞蹈劇場結合裝置運用,以「展」的方式道出不同行業的想法與自我價值的疑問,用「演」的角度探討小人物如何以機械化工作模式讓整體社會順暢的運轉,背後所隱喻的無奈與社會價值觀、階級制度、職業貴賤又是否只是規則下的失衡狀態?疫情的衝擊使人如何適應這些不尋常的尋常?
「展中演、演中展」舞台即是展區
編舞 與 策展 的結合,在170坪的展演空間裡,觀眾以遊走的方式,在展區中隨著表演者的步調移動。
近距離接觸、隨意面向觀看,作品中多樣的觀眾互動橋段,在這裡可以思考、可以發表看法、感受與欣賞沈浸於作品中。
展演時間 | 2022
售票 TICKET|沉浸式舞蹈劇場 Immersive Theatre
免費 FREE|實驗裝置展 Exhibition of Installation Art |
| |
展演地點 | 國立臺灣藝術大學 第二校區 美術學院大工作坊2F |
入口處 | 📍 板橋區龍興街101巷1號 (正對面入口處) |
| 交通方式 | 火車 浮洲站|步行一分鐘 公車 264 585 僑中三街站|步行一分鐘 自駕 臺北紙廠停車場 |
票價 | 前10位完成購票的觀眾,演出現場將招待您美式咖啡一杯!(已額滿) 一般票
|
演出觀眾須知 |
|
裝置展入場須知 |
|
製作團隊
Production Team
| 企劃統籌.編舞 | 賴翠霜 |
|---|---|
| 表演群 | 江亞倫 潘巴奈 劉睿筑 水野多麻紀 王文郁 胡亞庭 陳秋柳 |
| 燈光設計 | 黃申全 |
| 視覺設計 | 黃書亞 |
| 策展規劃 | 王冠鈞 |
| 舞團行政 | 陳思妤 |
| 田調影像紀錄 | 賴沂琪 |
| 展演動態影像 | 林大洋 |
| 展演平面攝影 | 陳少維 |
| 展演協力 | 陳唯可 陳乃嬋 陳威廷 邱奕慈 張玉欣 郭思妤 鮑薇心 蕭宇彤 林煒庭 江曼寧 羅銧啟 張中任 |
| 部分場次臺藝大學生演出協力 | 王子佳 戴碧持 許淙凱 |

賴翠霜舞創劇場 Lais Creative Dance Theater
2011年由台新藝術獎第七屆百萬首獎得主,旅德編舞家賴翠霜創立,以開發藝術的多元可能性為宗旨,致力於舞蹈藝術的普及。成立迄今,已廣納來自各領域對舞蹈表演具有高度熱忱及實力的專業人士,每年固定推出全新舞碼。並以客座名義,為國內外舞團及藝術展演單位,編創令人耳目一新的作品,並在舞蹈藝術推廣方面不遺餘力。
以生活化的肢體創作更貼近人心的作品,這是賴翠霜舞創劇場努力的方向,未來希望以舞蹈劇場形式,拉近群眾與藝術創作的距離。
近年創作與演出作品
2022《Dream Me》舞蹈影像創作實驗計畫 —於線上播映
2022 《倒.影》雙年製作計畫 Ⅱ —於臺灣戲曲中心正式演出
2021 《他們的故事》素人演出計畫 —2021臺南藝術節 於台江劇場演出
2020 應邀樹林幕起系列演出《家.溫°C+》重製作品
2020《倒.影》雙年計畫I〈身身默契實驗計畫〉—於空軍三重一村呈現
2019 雙年計畫《異鄉人》受邀台南藝術節以及台北主辦演出
藝術總監
賴翠霜 Lai Tsui-shuang
畢業於台灣文化大學以及德國福克旺大學。
曾擔任北藝大兼任現代舞教師、Colorado College客席舞蹈教師以及各大專院校短期客座教師。曾在德國碧娜鮑許舞蹈劇場二團(FTS)、蒙斯特市立城市劇院、卡塞爾國家劇院擔任主要獨舞者。
2009年以《囲》這支作品拿下第七屆台新藝術獎首獎。曾經客席編創於舞蹈空間、首都芭蕾舞團、組合語言舞團、廖末喜舞蹈劇場、Ormao Dance Copany、Colorado College、 Colget College邀約、兩廳院委託創作、北藝大Dance Cross國際藝術交流、巴黎音樂影像多媒體合作案、美國ACDF藝術節、台南藝術節、台灣德國雙作品交流⋯⋯等等。
| 主辦單位 ORGANIZER | |
![]() | |
| 協辦單位 Co-Organizer | |
![]() | |
| 贊助單位 Sponsor | |
![]() | ![]() |
| 特別感謝 Special Thanks | |
![]() | |
國立臺灣藝術大學 跨域表演藝術研究所 趙玉玲教授 國立臺灣藝術大學 表演學院 表演藝術跨領域研究課程 | |
燦爛時光:東南亞主題書店 東南亞藝文圖書 - SEAMi 望見書間 | |
| 田調對象——小關、包春月、吳姿儀、李明忠、李冠頤、李哲佑、李維哲、林俊宇、林茹鴻、武羿恩、胡定華、涂慧珠、張竣傑、許智文、許維茜、陳怡婷、陳柏安、陳致修、黃暐喬、賴芬滿、賴振雄、賴振德、賴淑女、賴翠苓、簡庭、顏亦君、Wiwit Haryati 阿娣(依姓氏筆畫排序) | |
聯絡人|陳小姐
聯絡電話|0932184490
聯絡信箱|chen.laistanztheater@gmail.com

























