❝
田下蛙鳴 歲暮沉香
關於那時光的共享記憶
化成又熱又甜的潮濕空氣
❞
〈 P.Seven台灣茶香水 〉團隊三度策展
台灣氣味巡迴展《閩南文化》
主題│ 台灣氣味巡迴展 － (第三場) 閩南文化
日期│ 2018╱09╱21 (Fri) ～ 10╱21 (Sun.) *逢周一休
地點│ 臺南 · 陳德聚堂 台南市中西區永福路二段152巷20號
P.Seven台灣茶香水 與 誠美社會企業 聯手策展
位於赤崁樓→林百貨重點商圈的中央
全展區將由藝術家作品做為趣味裝置與導覽帶路
有美食、音樂、攝影展...
台灣傳統文化工藝、台港地設計師品牌 齊聚一堂
當然，台灣氣味巡迴展 自2017的原住民＆客家文化，
走向第三場（閩南文化）氣味展，在2018中秋，終於一起來到：臺南 · 陳德聚堂
│ 展區導覽 │
★★ 氣味展-閩南文化 ★★ 以台灣文化做謬思女神, 借由靜謐空間凝聚感官的時空旅行．．．
接棒前兩場（原住民／客家）氣味展，再次，與P.Seven一起透過氣味，遇見閩南文化。
★★ 品牌聚堂 ★★ 集結香港、台灣兩地《設計師品牌》共聚一堂，以台南古蹟為舞台、為教室，為台南城市共創活力。
★★ 古蹟巡禮 ★★ 鄭成功部屬統領之府邸《陳德聚堂》，睽違十餘年開放參觀，即將橫越400年。
★★ 裝置藝術 ★★ 誠美企業發起之系列展覽，藝術家巴豪嵐‧吉嵐作品始於反思生命，童趣卻戲謔，已於台北101展出獲得國際注目。
★★ 文化攝影 ★★ 臺灣文化攝影師-廖少文，以”街頭紀實”的視角，深刻定格台灣角落的鄉土溫情及廟宇煙火迷漫的衝擊視覺。
★★ 特殊邀請 ★★ 將邀請歌手、傳統文化表演等作為節慶特別節目。
* 全展區：逢周一休 / Closed Mon.
📍 陳德聚堂：FREE 免票入場 ( 裝置藝術╱古蹟巡禮╱特殊邀約 ) 每日11:00~20:00開放╱逢周一休館
📍 攝影展：FREE 免票入場 ■ 9/21~10/21 (日) 每日11:00~20:00 ( 逢周一休館 )
📍 品牌聚堂：FREE 免票入場 ■ 10.19(五) ~10.21(日) 14:00~20:00 ( 台╱港╱日 眾品牌齊聚 )
📍 台灣氣味巡迴展：購票入場 ✪ 網路預售價 購票系統 ✪ 亦可現場購票
■ 9/21~10/21 (日) 每日11:00~20:00 ( 逢周一休館 )
★ 憑氣味展門票，贈【氣味展限定-香氛新品】乙份 ╱ 尪仔標 (互動遊戲卡) 一份
★★★ 特別優待：只要你姓「陳」，經過人員確認後即可於間2018/9/14 ～10/14 #每週五 免費參加 P.Seven台灣氣味巡迴展
醉心邀約│ 金曲歌王《 黑哥 謝銘佑 》擔任閉幕歌手 2018.10.21 (日) 1700~1800 讓舊時府城之聲，用母語娓娓唱敘，慢慢拆開恁的心
特別邀約│ 香港《 BEIS Leather Workshop 》由舊城區的賽馬會創藝中心崛起，為香港首位將手創皮革帶至一線精品客製的佼佼者！
《 創藝多腦河 》台灣氣味巡迴展- 原住民1分種版 / 客家文化1分鐘版
最好的居住地
常常豔陽高照 也常常有雨
故鄉曾經踩在腳下
一田田甘蔗 與赤腳走過的糖廠
那兒 有最理想的院落
桂花巷中 一方躲雨的屋簷
舊書攤前翻頁 喝著古早味紅茶
中西合璧 雕龍畫棟的紅磚騎樓底下 快速打包蒸氣渺渺的碗裸
世界曾經很大
那宗廟裡幾百年歲 紅豔豔黑漆漆的木刻雕像
廟堂香火渺渺 隨著老式速可達的噴煙
只道是日常不過的日常
月光熟、涼風暇
田下蛙鳴、歲暮沉香
關於那時光的共享記憶
化成又熱又甜的潮濕空氣
原來我們 總是跟著氣味去旅行
依循著 P.Seven 對氣味的執念：「瓶裝台灣」
家鄉永遠是我們要裝瓶的記憶
嗅覺是一種溫柔的提醒 讓身體去喚醒我們本來就記得的東西
P.Seven台灣茶香水 X 誠美社會企業 共同宣傳
並邀請臺南市政府協助策辦 提高展覽曝光力及展後媒體效益
感謝認同P.Seven理念 並成為我們推行台灣文化藝術的夥伴
官方網站 P.Seven台灣氣味巡迴展
粉專 P.Seven台灣茶香水 粉專 台灣氣味巡迴展
-------------------------------------------------------------------------- ENGLISH --------------------------------------------------------------------------
TAIWAN AROMA EXHIBITION TOUR - (THE THIRD) MINNAN CULTURE
Co-curated by P.Seven EAU DE PARFUM and CHEN MEI Arts & Culture Social Enterprise
❝
The frogs are croaking from the field
It is near the precious end of the year
About the memory we shared
Transformed into the sweet and warm air
❞
The entire exhibition area will be made up of artworks as the interesting guide.
There will be great food, music, and photography exhibitions…etc
Taiwanese local brand designers will gather together.
The grand cinema of Tainan, Chuan Mei Theatre, will be moved into Chen-De-Jyu Shrine (Chen’s Ancestral Shrine), to have flashbacks from the past, and to enjoy movies with the moon and stars.
Moreover, at the mid-autumn of 2018, the third Taiwan Aroma Exhibition Tour - Minnan Culture is finally here in Tainan - Chen-De-Jyu Shrine (Chen’s Ancestral Shrine)
★★ The Aroma Exhibition - Minnan Culture ★★ We characterize Taiwanese culture as Muses, through the quiet spaces, we gather all the senses to experience a time journey. Continue with the previous two Odor Exhibitions, Aboriginal and Hakka, let’s meet the Minnan Culture with P.Seven EAU DE PARFUM
★★ Historical Tour ★★ The residence of Zheng Chenggong ’s surviving retainer, Chen-De-Jyu Shrine (Chen’s Ancestral Shrine), is open for the tour again after more than ten years. It will soon be over 400 years old.
★★ Brand Gathering ★★ We invite designers from all over Taiwan to come to present the beauty of Taiwanese culture.
★★ Installation Art ★★ The series of exhibitions are initiated by Chen Mei Arts & Culture Social Enterprise. The artist, Pahawlan Cilan, designs his work to reflect on life, which is not only fun and innocent but also bantering. The exhibition at Taipei 101 has received international attention.
★★ Cultural Photography★★ Taiwanese cultural photographer, Liao Shaowen, captures the actual street view, profoundly characterized the local warmth in Taiwan and the visual impact of temples’ fireworks.
★★ Snack Paradise ★★ There are hundreds of tasty Tainan local foods, you don’t need to run around, they are all here at Chen’s Hall.
★★ Special Invitation ★★ We will invite singers and traditional cultural performers for our special festival programs.
★★ Moonlight Cinema ★★ The Tainan time-honored Chuan Mei Theatre will be moved into Chen’s Hall, to enjoy the wonderful atmosphere of watching movies in the moonlight.
Curated Taiwan Odor Exhibition | Use the sense of smell to tell the story of Taiwan
The Best place to live
is often sunny and often rainy
We once stepped into our hometown
walking barefoot through the sugar cane field and sugar refinery
There lied the ideal courtyard
with the shelter in the osmanthus alley
Standing in front of the old book stand and flipping through the pages
while drinking the ancient early taste of black tea
Under the red brick arcade with Chinese and western dragon carving
They are quickly packing the steamy savory rice pudding
The world used to be big
That over hundred year- old temple has brilliant red and pitch-dark woodcut statue
and burning incense with the old-fashioned speedy smoke
It is just the normal daily routine
The moon is bright, the breeze is cool
The frogs are croaking from the field
It is near the precious end of the year
About the memory we shared
Transformed into the sweet and warm air
As it turns out
We always travel with the smell
Promoted by P.Seven EAU DE PARFUM and Chen Mei Arts & Culture Social Enterprise,
we also invited Tainan Municipal Government to assist in the policy and to generate media exposure and benefits for the exhibition.
Thank you for recognizing P.Seven’s concept and becoming our partners to promote Taiwanese culture and art.
