“從來不改變心意的人，永遠無法改變任何事情。”
2015年底，全世界196個國家領袖聚集在法國巴黎，舉行聯合國氣候變化大會（COP21），並一同簽訂巴黎氣候協議（Paris Agreement）。而在同時，有將近約100位的藝術家、文化工作者、創意者、文化政策推動者也同時群聚在巴黎，進行為期三天的工作坊(ArtCOP21)，宣達文化界對環境永續議題的深切關心，以案例回應氣候變遷的議題。
面對這全球性的議題，探討環境惡化的背後，其實隱藏著的是文化和社會問題，我們的生活態度和消費習慣才是最重要的關鍵。此刻是我們每個人都能以自身實踐、改變現狀的時機。需要即刻產生行動，即便是不完美，但仍可以改善現況，同時我們也要持續思考並建構一個較長期的策略來達到永續持久的改變。
透過合創，打開全球對話，用藝術和創意回應環境永續，並且實際產生刺激、發生改變。此次的論壇，我們將從四方面來討論，包括藝術家的行動如何影響政策、如何轉換廢棄媒材的使用、生態藝術行動、另類自由市場經濟，從不同實際計畫來看藝術家的創作過程改變和參與者行為的改變。
“Man that never change thy heart can never change a thing.”
In the end of 2015, 196 country leaders of the world gathered in Paris, France. The United Nations Climate Change Conference(COP21) was held, and also the signing of the Paris Agreement. Meanwhile, there were nearly 100 artists, cultural workers, creators and cultural policy facilitators gathered in Paris, conducting a 3-day workshop (ArtCOP21). Through cases, they work on issues in climate changing, in order to express the deep concern in the matter of environmental sustainability.
When facing the global issue, exploring what is behind the environmental degradation, cultural and social problems are what is hidden behind the veil. The most important key lies in our attitude toward life and our consuming habits. At this very moment is the opportunity to actualize oneself and to change the present. Even if perfection seems within distance, an action must be made immediately to achieve status updates. At the same time, we need to continue the consideration and construct a long-term policy to make a change in sustainability.
The conversation of the world begins with collaboration and innovation. We respond environmental sustainability through art and creativity, moreover to generate actual stimulation and emerge changes. In this next forum, we will discuss in various aspects, including how artists effect policy by their action, how to transform abandoned mediums to better use, eco-art operation, alternative free market economic. From a distinct practical plan of witnessing artists alter through creative process, as well as the participants’ behavior.
--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
【 14:00~14:10 開場 Opening 】
蕭麗虹／竹圍工作室創辦人 Margaret SHIU / Founder of Bamboo Curtain Studio
主持人：李曉雯／台北國際藝術村總監 Host : Catherine Lee / Director of Taipei Artist Village
【 14:10~14:50 專題演講一 Keynote Speech I 】
文化政策與全球環境永續行動」Cultural Policy and Environmental Sustainability Movement Worldwide
「如何發揮創造力去影響文化與環境政策？」
講者Sholeh Johnston將會綜觀性地分享「全球永續指標(SDGs)」與應用此指標的氣候與環境永續案例，討論環境對於社會、政治、經濟發展的重要性，以及藝術家如何針對永續及氣候問題回應、提出解決方案。她也會舉出三到四個英國、南非及國際大城市中，藝術家與決策者合作的案例，探討文化與都市發展如何相輔相成、藝術家與決策者如何攜手合作，以及如何回應全球環境永續運動。
參考資料：Julie’s Bicycle | 回應氣候變遷的七種創意趨勢https://www.juliesbicycle.com/news/blog-seven-crea...
講者 ：Sholeh Johnston／The Field 總監
Speaker : Sholeh Johnston/ Director of The Field
與談人：施佩吟／原典創思副執行長
Moderator : SHIH Pei Yin/ Vice Executive Officer of Collaborative O. Company
【 14:50~15:30 專題演講二 Keynote Speech II 】
廢棄物的春天 Beyond Trash
「廢棄物可以如何再創作？」
幾年前當我們開始注意到社區裡這條溪流時，我們意識到都市河川面臨的各種污染狀況，也看到了許多垃圾流散其中。然後，開始思索這些垃圾到底從哪裡來？是不經意掉落到溪流裡還是被人無意識的當作大垃圾場的方式隨意丟擲？而細看這些垃圾，發現到這不就是我們生活的痕跡嗎？我們所用的、吃的、穿的，短暫使用後就拋棄在後。地質學者札拉希維奇教授（Jan Zalasiewicz）提醒大家，我們即將步入新時期「人類世」（Anthropocene），人類的行為已經改變整體環境生態，我們在地層中留下什麼樣的印記？
有不少藝術家開始選擇一般人看起來像垃圾的廢棄物作為媒材，為什麼選擇這類的媒材？背後的意義是什麼？中間創作過程的改變，甚至是間接的影響到參與者行為改變的後續發酵都是值得了解。態度決定一切的事，或許藉機可以重新檢視我們的生活模式。
講者：洪秉綺／竹圍工作室營運總監
Speaker : Iris HUNG/ Managing Director of Bamboo Curtain Studio
與談人：楊芳宜／廢青不廢創辦人
Modertor：Fay YANG/ Independent Art Educator, Artist, Curator
【 15:40~16:20 專題演講三 Keynote Speech III 】
第五元素：土、水、風、火與心」FIFTH ELEMENT : Earth, Water, Wind, Fire & Heart
「什麼是自然的智慧？」
「什麼又是社群連結的智慧？」
Anunta將透過本次論壇分享她身為一個關心社會議題的團體共同創辦人，親身規劃與實踐的案例，如發展一個有機的市場網絡、規劃行銷社區商品、創意與企劃發展、結合環境藝術的社區參與行動等經歷。從培養「自然先於我們存在」的概念開始，深入挖掘地方故事與經驗傳承，到跨領域合作、社群網絡連結及號召群眾共創影響力，最終抵達核心價值。對於Anunta而言，永續行動的核心價值即是「你用眼睛所見大於一切最終產品」、「你用心所感受大於所有實際過程」。
講者：Anunta Intra-aksorn／「大樹計畫」共同創辦人
Speaker : Anunta Intra-aksorn/ Co-founder of BIG Trees Project
與談人：陳泓易／ 藝術家
Moderator：CHEN Hung Yi/ Artist
【 16:20~17:00 專題演講四 Keynote Speech IV 】
城市實踐：流浪計畫、都市實驗與另類經濟 Practicing the city: Nomadic projects, urban experiments and alternative economy
「地方的概念是由人與人之間的關係所構築而成」
談到新加坡政府大力推動的「地方／空間再造（placemaking）」，Post-Museum 所期待的樣貌是不論規模大小或者是「空間」的定義，所有市民與地方草根的創新團體都能參與。現代都市生活中，居民對於地方的歸屬感比過往薄弱，反而增添了許多不安定感，Post-museum期待透過合創計畫建立起城市中人與人之間的關係，透過地方參與構築一個理想的都市樣貌。
過去幾年，Post-Museum 對於人們如何用更有意義的方式去參與城市很有興趣，同時也堅持人們擁有創造／再造自我與自身所處城市的權力。自從開始實踐遊牧策略，他們已經發展數個在新加坡的漫遊計畫，如免費市集、編織俱樂部、野餐、都市露營等，試圖在城市裡建造「每一日的微型烏托邦」和「臨時自治區」。論壇中他們也將以「真的真的免費市集（Really Really Free Market）」系列活動及相關計畫作為藝術、經濟實驗與地方再造的案例分享。
講者：Jennifer Teo & Woon Tien Wei ／Post-Museum 創辦人
Speaker : Jennifer Teo & Woon Tien Wei/ Founder of Post-Museum
與談人：邱俊達／策展人
Moderator：Yves CHIU/ Curator
【 17:00~18:00 自由交流 Free Talks】
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
＊此論壇將提供段落中英翻譯 Brief Translation will be provided during the conference.
