「張嘉祥把嘉義民雄火燒庄,寫成了屬於他自己的(莫言的)高密東北鄉和(馬奎斯的)馬康多:幻夢與現實、亡者與生者、靈界與凡間皆融疊並存,難分難辨。水流媽、夜官、侯爺、羅漢、菩薩,都變成了村子裡隨時照面招呼的熟面孔。對故事裡那些底層人物來說,時間若非淤塞擱淺,便是一再循環回到原點。走不出庄的鄉人和孤魂野鬼一起困在這裡,小小的火燒庄,便是整個包含過去、現在、未來的世界,深不見底,廣袤無垠。
這部書的文字尤富神采,意象斑斕,連頁緣註釋都引人入勝,可當「番外篇」讀。台文書寫的部分亦生動有力,下足了功夫。這是一種充滿色彩、氣味與聲響的敘事語言,飽含音樂性,極是迷人。
《夜官巡場》揉合童稚眼光、地方野史、民間信仰和歷史事件,鋪排出一部奇幻的地方誌兼家族史,野心很大,卻能舉重若輕,游刃有餘。很難相信這竟是張嘉祥的第一本小說,從此我們有了一位橫空出世、鬚爪俱全的優秀小說家。」
——金典獎決審評審馬世芳。



