Hi o hui 一起給力 – 環境劇場
首次於日光小林公廨廣場，以環境劇場的形式，演出兩段文化故事，一段是大武壠族的出草傳說故事，現場將會有族人，重現傳說的現場與古謠結合，重現百年前的場景，另一段，則是每年最重要的祭典-小林夜祭，第九個月圓，團聚在公廨前，立起向竹、牽起手、踩四步舞，與太祖一起牽戲。
演出資訊
2021年11月27日 星期六 18:45 ~ 20:00
演出長度：約60分鐘（含導聆）
注意事項：
1.本演出將全程直播。
2.本演出為國語、臺語、大武壠語。
3.本演出有中文字幕。
4.本演出展演對象適合6歲以上。
演出地點
日光小林社區 - 公廨廣場 (台灣高雄市杉林區忠義路1號）
報到時間
報到時間｜17：00—17：30
日光饗宴｜17：30—18：30
環境劇場｜18：30—20：00
節目介紹
1.出草傳說故事
2.小林夜祭
劇情簡介
出草傳說故事｜
在公廨向神座的竹刀，把豬肝、鹿肝刺上。這樣的話，生蕃的靈魂(活人)會來這裡吃。肝臟被削減或掉下去，就是可以獵生蕃頭顱的事前跡象。如果肝臟沒有被削減的話，則不出去獵頭。
公廨屋頂的竹刀，意思是向老君獻上這刀，願用這刀擊退蕃人，打刀子畫黑色的意思，就是因為殺了生蕃，他們的血著在上面。公廨的壺，裡面的水，像望遠鏡一樣，可以了解蕃人的行動。
小林夜祭｜
每年農曆9月15日，是一年一度重要的祭典，當天會開始翻修公廨，耆老帶領勇士一起取向竹，並在指示的時間立起向竹，然後獻上親手做的傳統食物，希望得到太祖的庇佑，最後與族人、祖靈一起牽手、唱歌，一直到天亮。
演出團隊│大滿舞團
大滿舞團是八八風災後由村民成立之表演團體，其中有72歲的耆老也有5歲的孩子，村民們聚在一起學習古謠，練習跳舞，就像以前在小林村生活的景象。此次與小林國小、日光小林大鼓陣聯合演出，希望能為世人傳遞正面能量及說故事給大家聽，分享大武壠族小林部落的文化之美。
節目套票
【Hi o hui 一起給力】饗宴套票
新臺幣600元／一人。
套票內容包含：
1.【Hi o hui 一起給力】環境劇場入場卷／一位
2.日光小林特色風味餐／一人份 (市價280元)
3.經典收藏！大滿舞團「回家跳舞」平裝書／一本 (市價340元)
---------------------------------------------
【Hi o hui 一起給力】饗宴套票 (實體振興券專用)
優惠價新臺幣500元／一人。
使用說明：本票券限支付「實體振興券」者使用，須支付200元參加保證金。報到時將退還保證金，並全額支付「實體振興券」優惠價500元。若報到時無法支付實體振興券者，將須補足原價600元整。
套票內容包含：
1.【Hi o hui 一起給力】環境劇場入場卷／一位
2.日光小林特色風味餐／一人份 (市價280元)
3.經典收藏！大滿舞團「回家跳舞」平裝書／一本 (市價340元)
限量加碼送！凡使用「實體／數位振興券」者，當天出示證明，
加碼再送限量大武壠手工繡尺(市價350元)
因應防疫政策，現場採人流管制，限量４０名。
演出暨製作團隊
《製作團隊》
製作人/導演｜王民亮
舞台總監｜陳怜妏
執行製作｜倪培諭
文化顧問｜簡文敏
歌唱指導｜孫艾薇
音樂設計｜大海
燈光設計｜郭卉恩
服裝設計｜小林大村有限公司
音響技術｜邱建鈞
編 舞｜潘品岑
道具製作｜徐大林、羅潘春美、徐吉綠、周金源、王振上
行 政｜倪培諭
演 奏｜黃聖毓(木箱鼓)、林子麟(吉他)、梁宇(Bass)、陳如萍(大提琴)、林于絢(鋼琴)、
工藤千夏(竹鼓/小提琴)、工藤將人(竹鼓/木箱鼓)
燈光工程｜秉冠有限公司
音響工程｜耳蝸製作
指導單位｜文化部、原住民族委員會、高雄市政府文化局
主辦單位｜日光小林社區發展協會、大滿舞團
協辦單位｜國立高雄科技大學、高苑科技大學、嘉南藥理大學
特別演出｜日光小林大鼓陣、小林國小
