「2023穿越新北─複調城市」以時代的縱軸、區域的橫面交織出「複調城市」的概念，規劃六場不同形式的公眾活動，探索不同區域之地域文化、產業及藝文創作的連動。包括重探1950年代煤礦產業與電影、藝術創作的支持系統；1960年代匯聚成的中和緬甸街，則由移民第二代、影像創作團隊，以南洋的食材氣味引導民眾進行工作坊。又有1970年代開始的傳統紙業，在產業轉型後與當代藝術家共創新型態的藝術書籍；1980年代工業區間的居住經驗，如何餵養出獨特的藝術創作者，以及，扎根於工業區的藝術基金會如何與藝術家們合作進駐關係。時至1990年代以後，淡水的樹梅坑溪重新匯聚居民與創作者，在原生與外來強勢入侵元素之間的生態抗衡，正等著我們走踏、採集、煮茶；最後，坐落於河岸新生地上的新美館，又將帶給我們什麼樣的都市景觀與居住的文化想像？
#「2023穿越新北─複調城市」系列活動
★ 4/30 場次活動，3/27開放報名 ★ 5月份場次活動，4/17開放報名
● 【板橋】
煤礦、畫筆與膠卷
──礦業時代的電影片廠與繪畫支持
埋藏在臺灣歷史與山嶺裡的礦業榮景，曾在1950至1960年代間，層疊支撐著繪畫與臺語片的創作發展，從瑞芳礦場的倪蔣懷、洪瑞麟等前輩畫家，到大豹煤礦後代林摶秋在鶯歌經營的湖山製片廠，皆關注臺灣文化提升與藝術發展。時至1970年代，高端藝術、大眾文化又遭遇什麼不同的文化控管？本場次由深研臺灣美術史與臺語片發展史的研究者，交錯對談大時代下的實業及文化史。
與談人｜白雪蘭（臺灣美術史研究者）、蘇致亨（戰後臺灣史研究者）
時 間｜4/30（日）13:30-15:30
地 點｜府中15，B1放映院（新北市板橋區府中路15號B1，近捷運府中站）
★ 室內講座
● 【新店】
紙廠裡誕生的平面展演場
──當代藝術與傳統紙業的新合相
臺灣的印刷及紙業需求居冠亞洲，其中，新北市最是紙製品重要據點。而今，當代的紙業經營者轉型，與設計師、藝術家共同打造作品書，亦彼此激盪策劃跨界展覽，為平面紙張所承載的作品開拓出愈加精湛的質感與形貌。本場次由紙業負責人暨藝術支持者，搭配藝術家暨設計師，共同對談並展示紙張與藝術之間效果加乘的秘境。
與談人｜林冠名（藝術家、設計師）、鄭宗杰（恆成紙業負責人）
時 間｜5/6（六）14:00-16:00
地 點｜恆成紙業（新北市新店區民權路130巷9號1樓，近捷運大坪林站）
★ 室內講座，含實體作品書展覽
● 【汐止】
工業區冶煉出當代藝術
──滋養創作的現代性邊陲交界地
被撿拾裝盒的鐵釘，被攪拌車壓碎的水泥塊，都市化過程被擠壓至邊緣的工業區，從機械化生產線墜落、遺留的日常廢料，如入夢地鋪織成藝術家的創作媒材及設計結構。本場次邀請生活、創作於工業區中的藝術家與研究者，於汐止工業區轉型成的藝術工廠替代空間中，回溯新北工業區的發展變化、周圍環境與個人創作的連動與觀察。
與談人｜李勇志（藝術家）、劉文瑄（藝術家）、蕭有志（建築學研究、創作者）
時 間｜5/7（日）14:00-17:00
地 點｜雍和藝術工廠（新北市汐止區福德一路386號）
★ 室內講座，含開放工作室導覽
● 【淡水】
共煮一壺樹梅坑溪生態茶
──採集走讀原生及入侵物種
水泥化改造了河道，林相中原生與外來種競生，十年前在樹梅坑溪的環境藝術行動後，在人類世時代之今，留予了中上游什麼模樣的生態系統，催使地方居民駐足耕耘、守護捍衛？藝術家的當代採集又如何引導我們回看周圍環境？本場走讀，將在兩組藝術家的共同引路中，帶領觀眾踏入竹圍樹梅坑溪中上游的生態變貌、採集行經的團簇野草，與參與者共沏一壺生態茶。
走讀導覽人｜吳瑪悧（策展人、藝術家）、雜草稍慢（當代採集藝術團體）
時 間｜5/13（六）13:30-16:30
集合地點｜妙覺寺（新北市淡水區民生里樹梅坑6之2號）
★ 生態走讀，含野草採集與講座分享
● 【中和】
身．土．移動的離散與（再）在地
──盛南洋的食材，拼一盤混種沙拉
跨代、跨域的移動者，隨時間延續，傳述的不再只是離散經驗，而是他者與自我認同的再指認。自1960年代聚成的緬甸街，成為緬甸各族及東南亞的文化切片；超過半世紀後，各方的跨國移動者來臺，其中包括70萬東南亞移工。這些移動者們及其後代，將（異）食材與（非）日常轉化為新型態的傳承。本工作坊由影像創作團隊與地方文化工作者共同帶領，以食材為引、影像指路，體會地理尺度、生命經驗的多聲道。
工作坊講師｜你哥影視社（影像創作團隊）、楊萬利（「鳴個喇叭！緬甸街」共同創辦人）
時 間｜5/20（六）14:00-16:00
地 點｜好學市集（新北市中和區興南路一段111號5樓，近捷運南勢角站）
★ 食物工作坊，含影片放映
● 【鶯歌】
從邊陲處打造藝術生活的基地
──三鶯河灘地的棲居與文化景觀
當我們追索土地的歷史，當我們討論藝術文化，其實就是在談論自己。新北市美術館建築落腳處，是由陶瓷廢土及城市公共建設過程後，土方移動、填補而成的新生地；對面的河岸地曾承接三鶯部落都市原住民，刻鑿下都市包容性的時代辯證。本場次將從影像創作者景框中的都市拆遷記憶，深入邊陲新生地及河岸的土壤層裡，在創作與研究者的分享中，理解城市的變貌。如果棲居城市是一種選擇，我們將如何打造？
與談人｜陳芯宜（影像創作者）、黃瑞茂（都市計畫研究者）
時 間｜5/27（六）14:00-16:00
地 點｜新北市美術館藝術街坊C3（新北市鶯歌區館前路300號，近鶯歌火車站）
★ 室內講座，含影片放映
#活動聯絡
新北市板橋區漢生東路166號3樓
newtaipeimuseumofart@gmail.com
(02)2959-6020#110 高小姐
#聲明
- 主辦單位有隨時修改及終止本活動之權利，有任何變更內容或詳細注意事項將公布於官網。
- 為保障雙方權益，報名即視為同意並遵守系列活動之各規定事項，不得異議。
- 系列活動皆為免費，更多相關資訊，請鎖定新北市美術館官網或facebook。
