2026 新街溪眾神串連藝術行動｜河去河從
沿著新街溪，重新認識土地、建築與地方生活！
新街溪發源於桃園龍潭，流經平鎮、中壢，最後往大園方向出海。沿著溪流兩岸，可以看見傳統聚落、水圳、農田、伯公廟宇與不同時期的建築，也留下了許多地方生活與信仰的記憶。
2025年，金山所在以新街溪沿岸的伯公信仰為起點，推動第一屆「新街溪眾神串連藝術行動」。2026年第二屆活動延續溪流與地方文化的探索，結合當代藝術、傳統建築、民俗信仰、生態觀察及地方文史，透過藝術家駐村創作、共創工作坊、講座與走讀，邀請民眾從不同角度重新認識新街溪。
本次「臺灣傳統建築圖像觀察與教育推廣計畫」參與協辦，並協助部分講師推薦及走讀活動，邀請大家一起走進新街溪流域，觀察地方文化的多樣面貌。
11月7日（六）活動場次
🎨 10:00–12:00｜版印土地 I
帶領老師：張雅萍
從新街溪沿岸的土地記憶與伯公信仰出發，觀察廟宇屋簷、香爐及石雕等傳統建築裝飾，將圖像轉化為幾何線條，透過版畫創作留下對土地的觀察。
🏠 13:00–15:00｜桃園民居觀察學：新街黃屋江夏堂
講者：林俊明
曾經位於中壢新街溪畔的黃屋江夏堂，是一座具有特殊建築形式與裝飾藝術的傳統民居。
從覆蓋日本瓦的門樓、漢式石雕牌額、紅磚圍牆與祿字漏窗，到正廳內臺南府城畫師潘春源的作品，都呈現出豐富的建築文化特色。
如今古厝已經拆除，部分石構件與彩繪作品則由大學機構及寺廟收藏。本場講座將透過江夏堂的案例，重新認識桃園傳統民居的建築特色與保存故事。
🎨 14:00–16:00｜版印風的影子
帶領老師：張雅萍
從新街溪流域的風、水圳與家族遷徙故事出發，將廟宇建築與地方景觀轉化為版畫圖像，透過刻印與疊印，呈現土地記憶與自然環境的交織。
🚶 15:00–17:00｜與伯公的共下時光
走讀帶領：林威廷
沿著新街溪往上游行走，穿梭於中壢與平鎮之間的大石頭庄，觀察溪流、水圳、農田及聚落景觀。
本次走讀將探訪沿途的伯公廟宇、傳統建築與主祀觀世音菩薩的聖天宮，從建築裝飾、地方信仰與空間環境，認識新街溪兩岸的文化風景。
不只是看廟宇，也邀請大家抬頭看看建築、低頭看看溪流，一起發現平常容易忽略的地方細節。
🖼️ 駐村藝術家展覽
展覽期間：2026年11月6日至15日（週五、六、日開展）
展覽時間：13:00–18:00，免費參觀。
本次展覽邀請三組藝術家及團隊，透過不同創作媒材重新思考土地、信仰與自然環境：
張雅萍《反覆對折》｜版畫、複合媒材
陳美嘉《退場之後》｜木雕、複合媒材
光鍊劇團《水之身》｜紙、複合媒材
歡迎在參與講座、工作坊及走讀之餘，走進展覽空間，從當代藝術的視角重新理解新街溪。
活動資訊
活動日期： 2026年11月7日（六）
活動地點： 金山所在
桃園市中壢區金山街24號
報名方式： 各場活動分別報名，請依實際參與場次選擇票券。
※ 13:00講座與14:00工作坊時間重疊，請留意場次安排。
※ 本頁面為協辦單位協助推廣與招生的報名管道，活動內容與原「2026新街溪眾神串連藝術行動」相同，請勿重複報名。
※ 活動時間、地點及相關調整，以金山所在官方公告為準。
原活動資訊：
https://www.accupass.com/event/2611020845331597580510
合作單位
執行單位
桃園市大桃園鄰舍關懷發展協會、金山所在
獎助單位
客家委員會／推動客庄產業創新加值補助案
協辦單位
峰洄映影像文化工作室、山稜線工作室、臺灣傳統建築圖像觀察與教育推廣計畫
