講出臺灣自己的聲音,是台文出版品走入大眾視野的重要一步。
關於臺灣的聲音,有理文化始終關注台文出版品的發展與推廣。我們相信,母語不僅是語言的紀錄,更是這座島嶼的根基與文化頻率。讓台文不只留存在書頁之間,更能以更多元、立體的方式進入當代人的生活,是有理文化一直以來堅持的初衷與願景。
本次講座以「當思想成為臺灣的頻率,讓 Su-sióng 出聲」為名,邀請到張嘉祥與倪振豪同台對談。他們將拋開嚴肅的框架,以最真實的個人台文經驗與認同出發,娓娓道來創作與錄製過程中的壓力、挑戰與幕後趣事。活動現場更可以聽到兩位講者獻聲!這不只是一場講座,更是有理文化與對這塊土地懷抱情感的你,一起坐下來、打開耳朵,好好聆聽屬於我們的語言與故事。
誠摯邀請您來到現場,感受思想交會的溫度,和我們一起讓 Su-sióng 輕輕響起、堅定陪伴。
▌活動資訊
活動日期:2026 年 10 月 31 日(六)
活動時間:15:00 - 16:00(14:30 開放報入場)
活動地點:左轉有書(臺北市中正區幸福里鎮江街3-1號)
▌活動流程
14:30-15:00 開放報到
15:00-15:40 講者分享及對談
15:40-15:50 獻聲朗讀
15:50-16:00 合照及自由交流
✦ 台文思想套冊書籍介紹 ✦

語言是表達的工具,也是思考的方式。當台語成為思想的語言,經典能以新的聲音重新説話。
Su-sióng書系致力於將世界經典的思想著作翻譯成台文。期望透過經典思想的台文譯本,讓讀者能以台語重新認識世界思想,同時在「本土」與「世界」、「此刻的思考」與「歷史的思想結晶」之間,建立更豐富且多向的連結。本次將 Su-sióng系列的四本出版品組裝成限量版套書,透過經典著作的在地化,以及台灣插畫家對於經典內容的描繪,在不同語言的交錯對照中,重新展開其深刻的現代意義。





