毛利人與台灣原住民族共享著深遠的南島語言親緣。Taki Māori 家族長年堅持傳統規範(tikanga Māori),三代人身體力行在現代都市中實踐全母語生活與傳統武藝。本次來台,不僅帶來原汁原味的樂舞展演,更希望走入校園與獨立空間,與台灣在地青年、學者及創作者深度交流文化存續的智慧。
各場次詳細日程:
場次 A|《跟身體在一起|毛利武術與全人健康》
時間:2026/11/02(一)15:30–17:30
地點:台大公共衛生學院 全球廳 1F(台北市中正區徐州路17號)
合作單位:國立台灣大學健康政策與社會研究學分學程、國立台灣大學原住民族學生資源中心
場次 B|市民對話《圖騰走入螢幕之後|當代原民視覺創作的借用與界線》
時間:2026/11/02(一)19:30–21:30
地點:市民書店(台北市松山區市民大道四段25號)
對談嘉賓:阮原閔 Siyat Moses(賽德克族跨領域藝術家)、Taki Māori
合作單位:市民書店
場次 C|《語言的家|阿美族與毛利人的全母語家庭對話》
時間:2026/11/07(六)19:00–20:30
地點:屏東(即將公布)
對談嘉賓:Sifo Lakaw 老師(東華大學助理教授) ✕ Taki Māori 家族
場次 D|《Taki Aotearoa 毛利之聲》傳統表演藝術展演
時間:2026/11/14(日)場次一 10:30–11:30 / 場次二 14:30–15:30
地點:臺灣原住民族文化發展中心 那魯灣劇場(屏東縣瑪家鄉北葉村風景巷104號)
報名須知:
(1)演出全長40分鐘,無中場休息。
(2)免費觀賞,惟進入園區需依規定購票。
(3)預約索票https://user325498.pse.is/9sa4xc
全系列講座備有英文逐步或同步口譯。
指導單位|原住民族委員會
主辦單位|原住民族委員會原住民族文化發展中心
執行單位|回佳文化工作室
藝文夥伴|南島三年展
詳細活動資訊請參考以下資訊
《跟身體在一起|從生活到毛利武術,我們如何「活得健康」?》
🌿 閉上眼睛 10 秒鐘,你現在感覺自己的身體在哪裡?
是很累、很緊,還是有充飽電?
我們生活習慣裡,健康常被定義為「沒有疾病」或各項生理數據。但在紐西蘭毛利人的文化視角裡,健康(Te Whare Tapa Whā 模型)就像一座房子——由精神、心理、身體,以及與家族及土地的連結這「四面牆」共同支撐。如果屋頂漏水、牆壁倒了,光修門鎖是沒有用的。
本次講座邀請到紐西蘭奧克蘭毛利文化傳承家族 Taki Māori 與原資中心主任 李柏翰 副教授,帶領大家從日常感覺出發,探討毛利傳統武藝 Mau Rākau 的身體實踐,並一同思考當代青年如何在主流期待與文化根源間找到內心的平衡。
現場更包含體感破冰體驗,邀請你一起站起來動一動,感受身體的呼吸與力量!
📌 活動資訊
時間|2026年11月02日(一)15:30–17:30
地點|國立臺灣大學公共衛生學院 全球廳 1F(台北市中正區徐州路17號)
講者|Taki Māori 團隊成員
合作單位|國立臺灣大學健康政策與社會研究學分學程、國立臺灣大學原住民族學生資源中心
語言|英文分享,備有英文逐步口譯
費用|免費入場,歡迎踴躍參加!
講者介紹
Taki Māori 團隊|來自紐西蘭奧克蘭的毛利文化傳承家族,深根於毛利傳統規範(tikanga Māori),結合傳統武藝 Mau Rākau、極真空手道與毛利語推廣,實踐身體與心靈的整體健康。
市民對話|《圖騰走入螢幕之後|原住民當代視覺創作中的「借用、轉化與界線」》
🎨 當傳統木雕與織紋拉成向量線條,靈魂有沒有跟著進去?
傳統毛利木雕(Whakairo)帶著手感溫度與神聖意涵,原住民族的織布與圖紋則是一針一線織進家族的故事。然而,當我們打開 Illustrator,把祖先的圖案變成印花、文創商品或品牌 Logo 時,那個轉化的過程究竟是怎麼發生的?
面對當代商業市場對原民圖騰的喜愛與剪貼,什麼是「尊重與對話」,什麼又是「未經思考的文化挪用(Appropriation)」?
這場沙龍邀請到台灣賽德克族視覺藝術家 Siyat Moses 阮原閔,以及來自紐西蘭Taki Māori團隊中的的毛利藝術家們,跨越太平洋共同對談。我們將深入討論創作者如何擁抱數位工具,同時把文化主導權緊緊握在自己手裡!
📌 活動資訊
時間|2026年11月02日(一) 19:30–21:30
地點|市民書店(台北市松山區市民大道四段25號)
與談人|阮原閔 Siyat Moses(賽德克族視覺藝術家)、Taki Māori
語言|雙語進行,備有英文逐步口譯
講者介紹
Siyat Moses阮原閔|賽德克族跨領域視覺藝術家,2024 南島國際美術獎首獎得主,擅長將部落歷史、文化信仰與當代議題轉譯為視覺藝術創作。
【屏東亮點對談】《語言的家|阿美族與毛利人的家族對話(我們如何決定「在家只說母語」?)》
🌊 「語言不是單字,而是身體與土地的家。」
在主流華語與英語環境的壓迫下,家庭要如何「刻意」營造全母語環境?紐西蘭奧克蘭的毛利家族 Taki Māori,如何讓連四歲的孫輩第一語言都是毛利語(Te Reo Māori)?而台灣阿美族的學者父親,又如何在現代生活裡陪伴孩子成長為全母語世代?
橫跨太平洋的古老淵源,毛利人與台灣原住民族共享著深厚的南島親緣。本場論壇以「家庭(Whānau)」為核心,特別邀請到台灣推動全族語家庭的 Sifo Lakaw 老師 與 Taki Māori 家族 跨國對談!
我們將深度交流兩地家庭在現代都會中落實母語生活的實踐經驗、面對微歧視與主流體制壓迫時的碰撞與轉化,以及如何透過文化與傳統武藝,為青年打造堅定的文化認同與自信。
👥 講者與對談陣容
Sifo Lakaw 老師|國立東華大學族群關係與文化學系助理教授。長年投入阿美族語研究與「阿美族學校」藍圖推動,更與妻子公開宣示實踐「全族語家庭」,是台灣少數完整在現代生活裡將阿美語作為第一母語撫育下一代的學者與實踐者父親。
Taki Māori|來自紐西蘭奧克蘭的毛利文化實踐家族。成員兼具 Haka 戰舞、Mau Rākau 武藝與當代設計等跨領域專業,三代人身體力行在現代都會中堅持落實毛利語家庭對話,是毛利當代文化生命力的代表。
📌 活動資訊
時間|2026年11月07日(六)19:00-20:30
地點|屏東(即將公佈)
主題|南島族語復振、全母語家庭實踐、青年文化認同與家庭傳承
語言|主要以中文、英文進行分享,備有英文同步/逐步口譯
費用|開放公眾參與/免費報名
【屏東正式演出】《Taki Aotearoa 毛利之聲》毛利族傳統表演藝術正式演出(共 2 場)
🔥 震撼山谷的震撼聲響!來自 Aotearoa 紐西蘭的太平洋樂舞盛宴盛大登場!
十餘年來,紐西蘭毛利文化傳承家族 Taki Māori 帶著祖先的記憶與樂舞,跨越重洋與台灣族人交織出深厚情誼。今年 11 月,他們將在屏東那魯灣劇場帶來最完整、最具生命力的傳統表演藝術正式展演!
現場除了展現震撼人心的 Haka 戰舞、婉轉深情的 Waiata 傳統歌謠、展現專注與敏捷的 Mau Rākau 傳統武器術,以及充滿律動感的 Poi 球舞 外,更特別設計了觀眾互動環節,帶領全場一同學習動作歌與感受 Haka 的凝聚力量!
📌 活動資訊
演出日期|2026年11月14日(六)10:30 / 14:30
場次|場次一 10:30–11:30|場次二 14:30–15:30(雙語主持)
費用與注意事項|免費觀賞(惟進入園區需依規定購票,預約索票https://user325498.pse.is/9sa4xc)
演出地點|臺灣原住民族文化園區娜麓灣區歌舞館(屏東縣瑪家鄉北葉村風景巷104號)
節目內容|Haka 戰舞、Waiata 歌謠、Mau Rākau 武藝、Poi 球舞、傳統器樂與觀眾文化互動
演出全長|40分鐘,無中場休息












