| iF設計講 |
風格的誕生：國際視野與在地生活的設計轉譯 | 2026年iF設計獎系列講座 (III)
時間 | 2026.11.4 (三) 14:00~16:30
地點 | iF 台北設計沙龍 (松山文創園區 西向製菸工廠二樓 A7 W207)
票券 | 免費報名
iF今年4月起持續展開「2026年iF設計獎台灣獲獎作品系列宣傳活動」，於iF台北設計沙龍舉辦多場展覽與講座，透過不同領域設計實踐者的經驗分享，帶領更多設計師與設計愛好者看見台灣設計走向國際。
11月4日登場的第三場講座，我們特別邀請玳爾室內設計設計總監朱志峰先生以及理絲設計整合設計總監翁新婷小姐同台分享。
朱志峰總監曾於日本接受空間設計教育，長期探索日式美學與台灣生活之間的融合，並從日本職人工藝、家具與材料交流中，持續發展自己的空間語彙。
翁新婷總監則將視覺、色彩、材質、旅行與國際當代美學觀察帶入空間創作，從生活體悟出發，建立細膩而具有情感的設計表達。
兩位設計師，不同的養成路徑、不同的美學觀看，卻共同面對一個設計師最重要的課題：
看過世界之後，如何把世界消化成自己？
這場講座，我們將從作品走向作品背後的思考，一起聊聊：
✦ 國際視野如何轉化為在地實踐，而非形式複製？
✦ 設計師的個人風格，究竟如何誕生？
✦ 個人美學與使用者真正的生活，如何取得平衡？
✦ 面對快速更迭的趨勢與市場需求，如何保持自己的設計觀點？
✦ 旅行、展覽與文化經驗，如何真正成為創作養分？
| 演講嘉賓 |
朱志峰 | 玳爾室內設計 設計總監
講題 | 町家就是我家
設計不只是看見世界，更是將所見所學轉化為「在地生活的空間語彙」。講者將分享如何從日本町家美學與職人手作中汲取養分，融合在地生活情感，在市場需求與個人觀點間持續探索，發展出獨具特色的「新和風主義」設計風格。
翁新婷 | 理絲設計整合 設計總監
講題 | 選擇背後的時間 - 理解、判斷與品味的形成
當答案愈來愈快地被提出，我們如何辨認值得實現的形式？言語描繪期待，但生活仍有許多未被說盡的部分，而設計往往從這些細微之處展開。將對人的理解轉譯至空間，讓時間積累的感知成為選擇的依據，再於生活的回應中重新檢視自己的判斷。品味的形成在於，先理解，然後重新定義。
| 議程 |
14:00 ~ 14:10 引言及iF近況分享
14:10 ~ 14:40 2026年iF設計獎得主分享 (朱總監)
14:40 ~ 15:10 2026年iF設計獎得主分享 (翁總監)
15:10 ~ 15:20 茶歇
15:20 ~ 15:50 對談
15:50 ~ 16:00 Q&A
16:00 ~ 16:30 自由交流
| iF設計獎 |
自 1953 年創立以來，致力於推廣別具前瞻性的優質設計，並向大眾展示設計的堅實力量。作為享譽國際、極具指標性與前瞻思維的頂尖設計獎項，iF 設計獎是眾多設計師終其一生追求的設計成就。
| iF設計講 |
不定期邀請各產業之設計專家來分享最新設計概念，提升大家對於相關議題的認知、為大家解決設計上的疑問、進而瞭解設計與生活如何息息相關，讓設計不再有距離。
| iF設計展 |
iF 除了在全球最大的設計入口網站「 iF 全球官網」進行獲獎作品的線上展覽，也不定期於全球各地以實體方式展示獲獎作品，將卓越設計放在聚光燈下，增進大眾對優質設計的認識。
| iF台北設計沙龍 |
為多功能互動空間，可舉辦中小型與設計相關的課程、講座、新品發表會及記者會 ，是創意和設計相關人士一個分享交流的場域，可幫忙匯聚目標群體，共同激發設計變革。
想進一步了解 iF ，敬請造訪：
iF 中文官網 www.ifdesignasia.com
iF FB粉專 www.facebook.com/iFdesignsalonTaipei
iF IG粉專 www.instagram.com/ifdesignsalon.tp
iF 全球官網 www.ifdesign.com
