台語不只是阿公阿嬤的語言，更是可以陪囡仔唱、讀、講、玩的生活日常！
你有想過，台語也可以和英語跨界交流？一本台語童書，又能如何讓大人與孩子一起玩出語言的趣味？
桃園市立圖書館邀請台語文作家、教育工作者王秀容老師，帶領大家透過「台語意識講座」與「台語音韻詩講座」，從語言、閱讀與遊戲出發，重新發現台語的豐富魅力！
不論你是想陪孩子親近母語、希望在家庭中增加台語使用機會，或是對台語文學、語言教育及本土文化有興趣，都歡迎一起來參加！
🌏 活動一｜原來台語按呢跨界：台語意識講座
台語 × 華語 × 英語，原來語言可以這樣玩！
現代家長重視英語學習，但你知道台語豐富的音樂性與八調特色，也能帶來不同的語言學習樂趣嗎？
本場講座將帶領大家探索台語與英語之間的趣味連結，從日常俗語、臺灣美食到歌曲中的英語元素，發現台語不只是熟悉的母語，更是一扇認識世界的窗口。
✨ 講座亮點
- 台語、華語、英語的趣味連結
- 俗語「台華英快譯通」，看看一句話如何跨越語言
- 用英語介紹臺灣美食，從生活認識本土文化
- 揪出藏在台語歌裡的英語元素
- 認識台語音樂性與八調特色，開啟多元語言視野
👩🏫 講師｜王秀容老師
台文作家、國立臺灣師範大學台文系博士，長期投入台語創作、教學、配音、編輯及翻譯，曾獲教育部推展本土語言傑出貢獻個人獎。
📅 日期｜2026年10月11日（日）10:00–12:00
📍 地點｜桃園市立圖書館 總館6樓多功能活動室
👨👩👧 對象｜國小年紀以上親子及一般民眾
👥 名額｜40人
★台語家庭集點：意識課程3點
📖 活動二｜阿烏會學游：台語音韻詩講座
看起來是詩，讀起來是散文，台語原來這麼好玩！
一本書，可以讀出語言的節奏，也可以玩出親子共學的樂趣！
本場以《阿烏會學游：台語故事有聲音韻詩》為核心，透過趣味故事、問答短文、圖文解說與遊戲，帶領大人與孩子一起認識台語拼音、漢字及音韻之美。
不需要把台語學習變成課堂上的考試，跟著故事讀、跟著文字玩，就能在歡樂互動中親近台語文。
✨ 講座亮點
- 從《阿烏會學游》探索台語音韻之美
- 結合詩、散文與趣味故事，感受台語文字的節奏
- 認識華語、台語、英語俗語的不同趣味
- 透過問答、克漏字及圖像遊戲，親近台語拼音與漢字
- 親子一起讀、一起玩，讓台語自然走進生活
👩🏫 講師｜王秀容老師
台語文作家、教育工作者，著有《咧唱歌》、《咱來讀讀》、《阿烏會學游》，並主持Podcast《王桑一工 Awesome One Day》。
📅 日期｜2026年10月11日（日）13:00–16:00
📍 地點｜桃園市立圖書館新總館6樓多功能活動室
👨👩👧 對象｜國小年紀以上親子及一般民眾
👥 名額｜40人
★台語家庭集點：一般課程3點
💚 為什麼值得來參加？
給家長： 在重視英語學習的同時，也為孩子打開認識母語的另一扇窗，讓台語成為親子生活中的自然對話。
給孩子： 透過故事、文字、音韻與遊戲，發現台語不只是聽長輩說的語言，也可以很有趣、很有創意！
給台語文讀者： 從跨語言交流到音韻詩，重新探索台語的表達方式與文化魅力。
給每一個關心本土語言的你： 從一場講座、一段共讀開始，讓台語在家庭與生活中繼續流動。
注意事項：
1.本活動配合文化部「培育台語家庭計畫集點活動」，可申請台語家庭點數，每參加1小時，獲得1點集點數，並提供相應獎勵金。
2.有興趣加入台語學習家庭可以這邊註冊→ 台語家庭會員平台
3.本活動免費，請珍惜課程資源，若報名後無法出席，煩請最晚活動前二日取消報名。
4.若活動額滿，可點選報名頁面的「名額釋出通知我」並下載APP，名額釋出時會在APP收到候補通知！或當天提早來現場排隊候補喔！
