我們談到母語音樂，大眾習慣戴上「文化傳承」的濾鏡，但當代音樂人關注的，早已不單只是語言的留存，而是聲音的更多可能性。
這場對談集結台語、客語與排灣族語的指標創作者，撕掉單一標籤，回歸音樂本質。我們將從創作起點聊起，一路延伸至當代聲響與曲風的碰撞；更直擊產業第一線——聊聊他們如何選擇母語作為創作起點、如何在演算法時代突破語言邊界，憑實力走進大眾的播放清單、以及政策補助資源對生態帶來的真實推力與拉力，聽聽三位創作者如何在市場現實、個人風格與語言流變中找到專屬 C 位。
一起撕掉「母語創作＝傳承」的標籤，邀請你一同擺脫刻板包袱，與當代母語創作者一起重塑屬於這個世代的審美與態度。
黃宇寒 Han
台灣龍潭客家人、印尼華僑二代。以多元文化為養分創作，以最新專輯《Ngai》榮獲第37屆金曲獎最佳客語專輯獎，而《有時有日》、《虛空現下》、《Ngai》三張專輯皆曾三料入圍金曲獎最佳客語歌手、最佳客語專輯及年度專輯獎。2022年發行第三張電子風格專輯《故事力》、2024年推出純粹曲風EP《樹影》，2025年發行第四張專輯《Ngai》，融合客、台、英、粵、法、韓與阿美族語吟唱，開拓客語音樂新視野。持續帶著傳承精神連結在地與世界，展現當代客語創作能量，並拓展跨語言敘事聲響的想像與未來性。
張淦勛 Giyu Tjuljaviya
來自台灣的排灣族創作歌⼿，當代原住⺠⺠謠與獨⽴搖滾的重要聲⾳之⼀，特別聚焦於「都市原住⺠」⻘年世代的⽣命經驗。其⾳樂兼具電影感的深度與鮮明的⼟地感，融合細膩私密的敘事與⽂化認同，探討語⾔流失、遷徙與歸屬感等主題。 首張專輯《雲就要翻過山》融合排灣族身分認同、當代另類聲響與內斂詩意的文學性詞作，於第 36 屆金曲獎榮獲最佳作詞人與專輯製作人等大獎。
張嘉祥
1993年出生。嘉義民雄人，火燒庄張炳鴻之孫。寫小說寫音樂辦活動。現為「庄尾文化聲音工作室」負責人、台語獨立樂團「裝咖人Tsng-kha-lâng」團長。2021年出版《夜官巡場》專輯，入圍第33屆金曲獎最佳新人；2022年出版《夜官巡場》同名小說，獲2023年臺灣文學金典獎、蓓蕾獎。
—---------------------------------------------------------------------------
《撕掉「傳承」的標籤：母語創作的當代實踐與審美重塑》張淦勛 × 黃宇寒 × 張嘉祥
｜時間｜2027/01/14（四）19:00–21:00
｜地點｜屯屯 tūn-tūn Books & Booze 3F（臺北市中山區長安東路一段39號三樓）
｜主辦／策劃｜屯屯 tūn-tūn Books & Booze
平權的陣線，需要你一起來湊陣。
