2026臺東藝穗節Ｘ王珩
《看得見的語言：手語肢體工作坊》
✶活動簡介 ───
《看得⾒的語⾔：⼿語肢體⼯作坊》以⼿語、肢體與跨感官經驗為核⼼，邀請參與者暫時放下對聲⾳與⼝語的依賴，透過視覺、觸覺、表情、⾝體動作與空間感知，重新練習理解環境、他⼈與表達⾃⼰。
本⼯作坊從聾⽂化出發，將⼿語視為⼀種「看得⾒的語⾔」，既為溝通⼯具，亦為有⾝體性、節奏感與空間感的藝術表達。課程將結合古宅空間與⾃然環境，帶領參與者從感官開啟、⾮聽覺交流、⼿語肢體探索，逐步進⼊空間轉譯與共同創作。
⼯作坊規劃為聾聽朋友皆可參與的共融形式，並將結合社會處相關資源，協助觸及聾朋友與對共融藝術有興趣的參與者。課程過程不以單⼀語⾔或單⼀感官作為標準，⽽是讓不同感官經驗的⼈能在同⼀個創作現場中，透過⼿語、⾝體、視覺與觸覺相互理解。
本⼯作坊共規劃兩場次，兩場內容各有不同，但可彼此連貫。第⼀場著重感官開啟、聾⽂化認識；第⼆場則延伸⾄⾃然環境，將森林元素轉化為⼿語與肢體創作。參與者可連續參與兩場，完整經驗從感官開啟到共創呈現的過程；也可依⾃⾝時間與興趣選擇單⼀場次參與。
本計畫特⾊在於以低⾨檻、遊戲性與共融性的⽅式進⾏。參與者不需具備舞蹈經驗，即可透過⾝體練習進⼊創作；聽⼈參與者也不需具備⼿語基礎，將在課程中逐步認識⼿語與聾⽂化。⼯作坊希望讓⼿語不只被學習，也被感受、被觀看、被創造；讓古宅、森林與⾝體共同成為語⾔發⽣的場域，開展⼀場關於差異、感官與共融的藝術實踐。
✶團隊介紹 ───
王珩現為編舞者、導演、教學者與表演者，近年專注於肢體⽥野計畫與肢體紀錄劇場之創
作，持續從⾝體、感官、場域與共融實踐中發展創作⽅法。曾與複象公場、⼤可創藝、君舞
蹈劇場、組合語⾔舞團、盜⽕劇團、狂想劇場、同黨劇團等多個劇場與藝術團隊合作。
重要經歷包含：
2025 年擔任臺北兩廳院《共融路上你和我：藝術實踐的⼀千道⾵景》講者；2025 年受邀於臺北市藝術創作者職業⼯會「表演團隊勞動權益保障計畫」系列講座《障礙藝術家在劇場，融藝嗎？》擔任講者；2025 ⾄ 2026 年擔任親⼦⼿語故事屋講師；2025 年策劃並擔任臺北兒童藝術節聽聾共融⼯作坊《找找我的⾝影》講師；2025 年擔任新市美術館「新美學校」肢體⼯作坊講師；2024 年擔任众⽉藝創所「共融察覺⼯作坊」台中場教師；並於 2024 年擔任臺德表演藝術國際論壇「兒童及⻘少年劇場研究」講者。
王珩長期關注聾⽂化、⼿語、⾝體與表演藝術之間的關係，並透過創作、教學與跨領域合作，持續探索聽⼈與聾⼈如何在不同感官經驗中相遇。
✶活動場次 ───
⟣115/10/24（六）14:00-17:00 《感官開啟與無聲的故事》手語肢體工作坊
⟣115/10/25（日）14:00-17:00 《⾃然與⼿語的共創》手語肢體工作坊
✶活動票價 ───
單場一般票：$300
單場優惠票：$200（學生、聾人、聽障者、身心障礙者、臺東在地居民）
雙場套票：$500 (報名兩天場次者)
共餐票：加購 $200 (參與者可於報名加購午餐共餐，作為工作坊交流與休息的延伸時段)
⋯⋯
✶活動地點 ───
📍地點名稱｜庭翊民宿 (臺東縣臺東市建和里青海路二段581巷97弄33號)
✶活動須知 ───
★活動將於戶外空間進行，請穿方便活動的衣褲，並注意防止蚊蟲
★工作坊過程會有需多肢體活動，請準備水和毛巾
★活動將結合台灣手語與口語同時進行
★請於報名時加入Line群組，方便接收訊息。老師Line ID：apple11703 / 0919868449
✶退票及節目異動、天災政策（固定內容請勿更動）
⟣ 本活動委託 ACCUPASS 代為處理退款事宜，請於活動票券有效開始日「前 8 日」辦理，並將酌收票價 10% 退票手續費，逾期恕不受理。
⟣ 如遇天災等不可抗力因素致活動無法如期舉行，後續處理方式請以活動單位公告為準。
⟣ 活動單位保有最終內容及時間修改之權利，以2026臺東藝穗節粉絲專頁公告為準。
✶活動製作團隊 ───
主要講師：王珩
共同帶領老師：蔡秉衡
