如果在台北，一個移民
「你是哪裡人？」陳又津的母親是印尼客家華僑，父親是福建老兵，但她發現，無論是東南亞或台灣島內移民，每個人都遇過這問題。為了追求更好的教育、就業的機會、安定的環境、逃離種族迫害──人們願意移動到許多地方。 《準台北人》描繪移民、留下的人，及其後代的處境。逃難的印尼華僑，前往上海卻碰到文革，另一些人則前往雅加達及台灣；來自四川的戰俘失去所有家人後，選擇台灣作為遣返之處；說著一口流利閩南語的逃跑外勞，如何在蘆洲落地生根？這些移民來到台北，操著不流利的「國語」，棲身在不起眼的角落，但他們都有許多值得傾聽的故事。
講者｜陳又津
1986年，台北三重出生，現為美國德州大學奧斯汀分校博士生。台灣大學戲劇學研究所碩士。著有《我有結婚病》《我媽的寶就是我》《新手作家求生指南》《跨界通訊》《準台北人》《少女忽必烈》等作品。曾獲傅爾布萊特獎助計畫、台灣文學獎入圍、時報文學獎短篇小說首獎等。近期創作發表於「陳又津電波頻道」Podcast、電子報。
主持｜張剛華Budi Kang-Hua CHANG
1987年生於印尼山口洋市，成長於台灣，現為獨立藝術家、「明日和合製作所」共同創辦人。創作聚焦家族橫跨中國、馬來西亞、新加坡、印尼與台灣的遷徙軌跡。從自身的移民身份出發，將身體與生命經驗視為活檔案，游移於自傳與虛構敘事之間，將遷徙與社會流動的複雜現實，轉化為展演相遇。他對華人離散經驗的探問，體現於對多樣展演媒介的運用。其形式包含將身體作為田調工具（如洗頭、按摩的長期計畫），以及將虛擬影像疊合於現實空間的混合實境作品。他將移民在不同文化、地域間體驗到的斷裂，轉化為藝術實踐，關注認同在群體間的流動與往返，映照出一個永遠處於過境狀態的自我。2026年取得國立臺北藝術大學藝術跨域研究所碩士，其作品曾獲2025年臺北美術獎優選，並於2018年參與ADAM亞當計畫藝術家實驗室。
時間｜2026年10月11日（日）11:00
地點｜本活動將透過Google Meet線上進行，參與者將在活動開始前收到連結，進入指定的會議室。
特別事項｜本活動全程將進行錄影、錄音。
主辦單位：
臺灣當代文化實驗場 C-LAB
CREATORS 創作/研發支持
—
「無人劇場《母親樹》」為臺灣當代文化實驗場 C-LAB 2026年度CREATORS 創作/研發支持計畫
《母親樹》源自藝術家張剛華對母親洗頭的田調紀錄，並轉化為一場關於家族考古與離散史的深度探索。創作者的家族來自印尼山口洋市，後由母親推動遷徙，一家六口落地於臺灣逾卅年。以母親為軸心，本作在前期調研階段梳理母親在被環境排斥、物質匱乏與國家制度的細縫中探尋前方的路；而與之對位的，則是創作者在成長歷程中反覆遭遇的「不重疊」：出生證明與真實姓名的不重疊、國籍與身體歸屬感的不重疊、可被說出的身份與尚未表白的身份不重疊。這些不重疊以「缺席」的形式存在——母系史的缺頁、親密關係中的不可說、制度紀錄中被誤寫的空格，既是個人生命的裂縫，也得以是移民與離散經驗的樣貌。
本創研計畫以「無人劇場」為題，企圖讓「缺席」成為可被經驗的觀看機制：當表演者退場，敘事由影像、聲音、光、空間與檔案物件推進，劇場以無人在場的制度與鬼魅般的記憶自動運行，透過展演／展覽的循環結構，讓觀眾在觀看與回返中逐步靠近移民者的生命故事。
