展覽介紹
2026年第三季駐村藝術家聯合發表集結來自德國、加拿大、韓國、日本、芬蘭與瑞士的十二組藝術家，創作領域涵蓋視覺藝術、聲響與音樂、行為表演、漆藝、文學創作、廣播計畫與複合媒材裝置。藝術家們以寶藏巖聚落與臺灣在地脈絡為起點，透過拾得物、聲音採集、檔案研究、參與式工作坊與科幻敘事等多重路徑，展開對空間、歷史與當代社會的深度對話。
部分藝術家聚焦於寶藏巖聚落、新店溪水文與周邊基礎設施，將地形、水路與聲音轉化為現地創作，探討環境生態與歷史斷層的沉澱；有些藝術家從歷史檔案與殖民記憶出發，重新審視權威體系、國家暴力、歷史傷痕與身分認同的形塑過程；亦有藝術家關注女性權益、慢性疾病、非二元性別身體與身體自主權，以科幻神話或參與式對話打破既有的權利結構與沉默；此外，更有藝術家將視角延伸至跨國遷徙、海洋史、跨文化寫作以及非人類生命的共生連結，交織出跨越地理與語言邊界的動態景觀。
本展覽邀請觀眾穿梭於多元媒材與多重聲響之間，從寶藏巖的自然與歷史紋理、身體與性別的微觀感知，延伸至全球遷徙與當代社會議題，在聲音、物件與記憶的對話中，重新思考自身與歷史、環境及當代社會之間的深刻連結。
Exhibition Introduction
2026 Season 3 Resident Artist Exhibition brings together twelve artist groups from Germany, Canada, South Korea, Japan, Finland and Switzerland. Their practices span visual arts, sound and music, performance, lacquer art, literary writing, radio projects, and mixed media installations. Taking the Treasure Hill settlement and Taiwan’s local contexts as their starting point, the artists engage in deep dialogues with space, history, and contemporary society through diverse approaches including found objects, field recording, archival research, participatory workshops, and speculative sci-fi narratives.
Some artists focus on the Treasure Hill settlement, the hydrology of the Xindian River, and surrounding infrastructure, transforming topography, waterways, and soundscapes into site-specific works that reflect on environmental ecosystems and the accumulation of historical fault lines. Others draw from historical archives and colonial memories, re-examining authority systems, state violence, historical trauma, and the shaping of identity. Some turn their attention to women’s rights, chronic illness, non-binary bodies, and bodily autonomy, breaking through established power dynamics and silence through sci-fi mythmaking or participatory dialogues. Additionally, several artists extend their perspectives to transnational migration, maritime history, cross-cultural writing, and symbiotic connections with non-human life, weaving a dynamic landscape that transcends geographical and linguistic boundaries.
This exhibition invites audiences to move between diverse media and layered soundscapes— stretching from the natural and historical textures of Treasure Hill and the subtle perceptions of body and gender, to global migration and contemporary social issues— rethinking our profound connections to history, the environment, and contemporary society through an ongoing conversation among sound, objects, and memory.
✧────────────────────✧ ✧────────────────────✧
✭ 開幕暨藝術家座談 Opening + Artist Talks & Artist Tours ✭
⟡ 日期 Date｜2026.10.24(六/Sat.)、10.25(日/Sun.) 14:00-17:00
⟡ 地點 Venue｜寶藏巖國際藝術村 邊境52/54二樓 2nd Floor, Frontier No.52/54, Treasure Hill Artist Village
⟡ 費用 Fee｜免費報名 Free to Sign Up
▸本座談將以全英文進行 The talks will be conducted in English.
10/24(六/Sat.) 參與藝術家 Participating Artists:
阿努克・韋爾維耶 Anouk VERVIERS (加拿大 Canada)
小林 颯 hayate kobayashi (日本 Japan)
安娜-F.雅克 Anne-F JACQUES (加拿大 Canada)
秋佳備 Gabby CHU (韓國 South Korea)
松本真結子 Mayuko MATSUMOTO (日本 Japan)
海麗 Heidi NUMMI (芬蘭 Finland)
10/25(日/Sun.) 參與藝術家 Participating Artists:
李炫政 LEE Hyeon-Jeong (韓國 South Korea)
安德列亞斯・齊斯勒 Andreas ZIẞLER (德國 Germany)
高舍理 Gosari (韓國 South Korea)
帕維爾・阿吉拉爾 Pável AGUILAR (瑞士 Switzerland)
李在煥 LEE Jae-Hwan (韓國 South Korea)
武田 竜真 Tatsuma TAKEDA (日本 Japan)
✧･ﾟ: ✧･ﾟ:* ✧･ﾟ:*
✭ 2026第三季駐村藝術家聯合發表 2026 Season 3 Resident Artist Exhibition ✭
⟡ 展期 Exhibition Date｜2026.10.24(六/Sat.) - 2026.11.8(日/Sun.)
⟡ 時間 Opening Hours｜11:00-18:00 (週一休館 Closed on Mon.)
⟡ 地點 Venue｜寶藏巖國際藝術村 Treasure Hill Artist Village
