封存歷史光影與土地情感的時代之書
★1930~1970年代楊梅客庄生活之重要影像寶庫
★影像記錄x口述歷史x深情踏查,開創三重式歷史書寫新體例
★榮獲2023 Openbook好書獎.年度生活書、入圍第48屆金鼎獎.非文學圖書類
☆
1935年金淼寫真舘正式掛牌,吳金淼成為楊梅街庄唯一的專業攝影師,由於攝影技術精湛,各方拍攝邀請紛沓而至。拍攝之後照相館也很謹慎地保留底片,其中有早期玻璃底片、6×9吋大型塑膠底片,以及1960年代流行的35釐米捲型底片;除了底片,金淼照相舘還留存客戶近兩萬張相片。由於數量龐大,加上拍攝題材及地點多樣化,於是一部自日治到戰後的楊梅影像史,在時間洪流裡被留存了下來。
本書依循歷史縱深,將精選的200多張影像分為13個主題,企圖以拼圖方式,重現楊梅1930至1970年代之間的庶民生活樣貌。最難得是,過半影像有吳金榮第一手口述說明,加上作者的文史考證與田野補述,構成「三重式歷史書寫」新體例,為讀者帶來宛如親臨歷史現場般的深刻感動。
𓂃𓂃𓂃𓂂𓂃𓂃𓂃𓂂𓂃𓂃𓂃𓂃𓂂𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂂
從前從前,有家金淼寫真舘
新版感恩分享會
10/17(六) 15:00-16:30(14:30報到入場)
民樂書坊|103台北市大同區民樂街153號1樓
主講|彭啟原(本書作者)
凝視1930至1970年代的老楊梅,邀請您一同走進封存歷史光影與土地情感的時代之書。
由本書作者彭啓原導演親自分享,講述這家塵封在時間洪流裡的金淼寫真舘,如何重新點亮歷史招牌。透過獨創的「原創三重式歷史書寫」,展現影視史學與文本詮釋交織的魅力,成功補齊歲月留下的缺漏,將遺失在時間裡的動人故事拼圖一片片拼湊還原。
歡迎親臨現場與作者面對面交流,一起重拾記憶中的客庄光影與溫暖記憶!
主辦單位|遠流出版
參加方式|線上報名,免費入場,座位有限,額滿為止。
聯絡電話|02-2571-0297 轉304
備註說明|如活動因氣候或其他因素暫停或變動,請依現場公告為準。
𓂃𓂃𓂃𓂂𓂃𓂃𓂃𓂂𓂃𓂃𓂃𓂃𓂂𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂂
★彭啓原
資深紀錄片導演,客家文化暨地方文史工作者。
1953年出生於楊梅客庄,1978年畢業於中國文化學院戲劇系影劇組,1989年開始製作一系列客家議題的公共電視節目。2003年擔任客家委員會「客家音像人才培訓計畫」班導師後,開始進行紀錄片拍攝的相關教學與推廣,以及個人早期拍攝議題內容的文字整理,完成的出版著作有:《台灣客庄影像》、《台三線的田野紀實》、《從前從前,有家金淼寫真舘》、《楊梅顯影:田野、記憶與圖像》。
節目製作:《客家風情畫》系列35集、《客家庄》13集、《客家風土志》10集、《客家行腳》6集、《小客庄的故事》13集、《台灣客家》、《台北新故鄉》系列26集、《回首楊梅壢》、《竹塹水》、《新瓦屋再造》等百餘部作品。《台灣客家》,2001榮獲34屆休士頓國際影展(Worldfest Houston)銀牌獎與紐約「QUESTAR國際影展」銅牌獎。

▉專業好評▉
2023 Openbook好書獎.年度生活書|評語,冬陽
❝ 不僅具備攝影的藝術高度,並且展現史料保存的重要價值,彷彿「經注疏」的三層結構,更是書寫與編輯體例的貼心安排,成功營造重回現場的真實親近。……著述者毫不刻意的舒緩語調,在有限的文字中緩緩道出照片的小故事,依附在13個章節,長出枝葉,終成一棵巍然大樹。 ❞
洪健榮|國立臺北大學歷史學系教授兼海山學研究中心主任
❝ 彭啓原導演細膩的筆觸,穿透每一張照片的表象,娓娓道出了吳金淼、吳金榮昆仲和其家族的生命故事,展示出楊梅地方剪影動人的歷史情節,也讓我們見識到作者本人對於家鄉點滴人事的深情與理解,洵為彰顯影視史學鏡頭魅力與詮釋功力的示範之作。 ❞
張蒼松|策展人、攝影家
❝ 展讀「金淼寫真舘」經典遺作,不僅僅讓楊梅客家庄與寫真館物語重現,出身楊梅子弟的資深紀錄片導演彭啓原,發揮採/編/寫的嫻熟功力,融匯了吳金淼、吳明珠和吳金榮豐饒的光影紀事──精緻的玻璃乾版底片,為昭和到民國前後四十餘載的大時代遞嬗與轉換,真切地結影,深情地成像,付梓出書永流傳。❞



