中文活動介紹如下，English version follows below.
===================================
Little Moments: A Little Stage 小小舞台音樂分享會
每一段音樂，都是學習旅程中的一個 Little Moment。
這是一場輕鬆、溫暖的學生音樂分享會，讓學習音樂的孩子們有機會站上舞台，把平時練習的成果分享給家人、朋友與喜愛音樂的大家。
我們希望這不只是一場「表演」，而是一個讓孩子練習勇氣、建立自信、享受音樂的空間。無論是一首剛練熟的曲子，或是一段已經準備許久的作品，每一次願意站上舞台，都值得被鼓勵。
本場演出包含鋼琴、小提琴、中提琴、中國笛及胡琴，曲目橫跨古典、流行與不同文化的音樂作品。
演出樂器與曲目
🎻 小提琴
- 第五號匈牙利舞曲
- 貓的報恩
🎻 中提琴
- 聖保羅組曲 第一樂章
🎹 鋼琴
- 你要不要？
- 土耳其進行曲（莫札特）
- 綠袖子
- 愛的羅曼史
- 龍捲風
- 千本櫻
- 星空下的鋼琴手
🪈 中國笛
- 幸福在歌唱
🎶 胡琴
- 賽馬
歡迎家人、朋友以及喜歡音樂的大朋友、小朋友一起來到 A Little Stage，用一個小時的時間聽聽孩子們的音樂，也用你的掌聲給予每一位小小演奏者最大的支持。
活動費用 本活動 100% 免費入場，不收取任何報名或入場費用，因此無付款款項，亦不開立發票。
實際演出曲目、樂器及演出順序如有需要，主辦單位保留調整之權利。
English
Little Moments: A Little Stage
Every piece of music is a little moment in a young musician’s journey.
A Little Stage is a warm and relaxed student music gathering created to give young musicians an opportunity to step onto the stage and share what they have been learning with family, friends, and fellow music lovers.
More than a performance, we hope to create a welcoming space where children can practise courage, build confidence, and simply enjoy making music. Whether it is a newly learned piece or one they have spent months preparing, every moment on stage deserves encouragement.
The program features piano, violin, viola, Chinese flute, and huqin, with music ranging from classical works to contemporary and cross-cultural favourites.
Instruments & Program
🎻 Violin
- Hungarian Dance No. 5
- The Cat Returns
🎻 Viola
- St. Paul’s Suite, 1st Movement
🎹 Piano
- 你要不要？
- Turkish March (Mozart)
- Greensleeves
- Romance
- Tornado (龍捲風)
- Senbonzakura (千本櫻)
- Pianist Under the Stars (星空下的鋼琴手)
🪈 Chinese Flute
- 幸福在歌唱
🎶 Huqin
- Horse Racing (賽馬)
Families, friends, children, and music lovers are warmly invited to spend an hour with us. Come enjoy the music and give our young performers the greatest gift you can offer them—a warm and encouraging audience.
Admission & Invoice Information This event is 100% free of charge. No registration or admission fee will be collected; therefore, no invoice will be issued.
Instruments, repertoire, and performance order may be adjusted by the organizer when necessary.
