二戰結束八十年後,傷痛如霜覆於玻璃,斑駁未散
導演許明淳沿著西伯利亞鐵路,踏過冰天雪地,跨越河流與海岸,追尋臺籍西伯利亞戰俘昔日的歸途——從離鄉、入伍、戰敗、被俘、拘留到遣返,一段因戰爭而離散、難以歸返的旅程。這段記憶被寒風與沉默層層掩埋,悄然逝去。
他走訪臺灣、日本與俄羅斯的山野與城市,踏查遺址、拜訪親屬,尋找戰俘殘留的痕跡,並與三個世代展開跨越時光的對話。年近百歲長者的模糊記憶、子女對戰爭的空白與疑問、孫輩面對認同分歧的思索,共同編織出歷史的迴音。
在泛黃照片與寂靜景物之間,他試圖重拾那些被遺忘的聲音,傾聽記憶如何穿越時光、迴蕩至今。
這不只是記憶的召喚,更是跨世代的追問:當歷史失語,我們該如何傾聽?那些無法返鄉的靈魂,又在何處落腳?
歷史斷裂與認同混淆
臺灣長期受制於強權,造成歷史敘述斷裂與認同混淆,導致臺灣人難以建立共同的記憶,使臺灣更加難以擺脫強權的支配。
為了我們之後的世代,在被問起是哪一國人的時候,能夠說出一個讓全世界都認同的答案,我們覺得有責任將這樣的故事傳遞給下一個世代。
藉由臺籍日本兵被蘇聯俘虜的故事,看見臺灣人命運被大國擺佈的一段戰爭記憶,他們的故事呈現了戰爭的傷痛並未因戰爭結束而終止,不只是臺灣人,世人們都應藉此反思戰爭的本質為何。
我們認為《冰封的記憶》在拍攝完成後,只是一個起點,希望藉由本次募資計畫所延伸推動的各場講座對話、書籍的延伸閱讀,以及過程中撰寫的文章,一同建構一條跨越世代的討論之路,從歷史思考當代,從臺灣國際定位與困難看見生活在臺灣的大家,如何形成共識面對強權。
-
當代在日台灣青年的選擇與觀點
在「台日友好」成為主流敘事的今日,有一段歷史,卻長年被隱藏在國族體制的邊緣。八十年前,一群台灣青年以日本兵身分參戰,戰後卻被遺棄在西伯利亞冰原,成為瞬間被剝奪國籍、甚至面臨盟軍審判的「帝國邊緣人」。
戰後的國家體制,為何讓好幾代台灣人對這場戰爭集體失憶?當歷史傷痕被掩蓋,我們該如何跨越單一的國族框架,去理解那些在時代夾縫中求生掙扎的「人」?
本次講座,我們邀請到三位跨足影像、教育與文化的講者,帶領我們從歷史的發掘,走向當代的行動,《冰封的記憶》導演 許明淳將分享跨越冰原的田野踏查,看影像如何重塑凋零的台灣戰俘記憶,對抗體制的遺忘。離島計劃東京顧問的 Doris Fang、SNET台灣(NPO法人日本台灣教育學者支援連線)事務局的 黃昱翔,兩位將從「當代在日台灣青年」的視角,分享在日本推動和平教育與民間對話的實踐,並且如何透過文化連結促成真正的跨國理解。
這不僅是過往的歷史,更是當下東亞社會必須共同面對的課題。誠摯邀請您來到現場,與我們一起探討,如何將跨越國界的沉重記憶,轉化為誠實面對戰爭的傷害,進而推動和平的積極力量!
講座對談核心:
跨國記憶與身分認同:帝國邊緣與跨國傷痕,台日如何共同面對複雜的戰爭歷史?
和平教育與民間對話:在日台灣青年的實踐,如何透過文化連結推動歷史理解?
當代選擇與東亞未來:化傷痕為和平契機,新世代如何傳承記憶並促進跨國和解?
時間: 2026/8/26 19:00-20:30(UTC+8)(18:45 開放進入)
地點: Google Meet(報名後將在活動前一天寄發參與連結)
講者:
Doris Fang(離島計劃 東京顧問)
黃昱翔(SNET台灣(NPO法人日本台灣教育學者支援連線)事務局)
許明淳(《冰封的記憶》紀錄片導演)

