【2026-2027桃園城市紀錄片徵選暨培訓計畫】故事工作坊
從紀錄桃園開展的影像之旅
時間 | 2026年10月4日(日) 13:30-16:30
地點 | 中壢青年事務局 PBL教室（桃園市中壢區金華里環北路390號）
【故事工作坊簡介】
透過鏡頭探索距離，紀錄片開啟拍攝者與被攝者的交集碰撞。
首場故事工作坊，我們特別邀請到曾經作為「紀錄桃園」培訓學員的冼澔楊導演與葉家辰導演。
澔楊導演從自身經驗出發，在移動與往返之間，思考面對家鄉、身分的轉換議題；家辰導演則透過影像回應自身關注的人物，找到能夠持續拍攝的節奏與方法。二位導演將分享如何從一次創作經驗出發，持續發展作品、深化關注的議題，又如何在創作與生活之間，走出屬於自己的影像實踐之路。
【故事工作坊流程】
| 時間 | 項目 | 時長 | 內容 |
13:15-13:30 | 報到 | 15分鐘 | 報名者入場 |
13:30-14:20 | 講座開始 | 50分鐘 | 冼澔楊導演分享(+休息10分鐘) |
14:20-15:10 | 50分鐘 | 葉家辰導演分享(+休息10分鐘) | |
15:10-16:00 | 50分鐘 | 主持人與兩位創作者交叉問答 | |
16:00-16:30 | QA時間 | 30分鐘 | 開放觀眾QA |
【講師簡介】
冼澔楊
2021 紀錄桃園培訓學員
1989年生於香港長洲，畢業於臺灣藝術大學美術研究所，來台十六年，現居台北。其創作關注認同與歸屬等議題。首部紀錄長片《日泰小食》獲2024年釜山國際影展最佳亞洲紀錄片獎，2025桃園電影節最佳影片，同時入圍山形國際紀錄片影展國際競賽單元，台北電影節最佳紀錄片及最佳剪接，金馬影展華語首映單元等。
目前製作中的紀錄長片尚有探討同志身分認同的《男孩有點騷》、描繪年輕漁民如何在宿命與選擇中尋找定位的《阿布》，以及從家族故事出發的《彼岸之島》。 另外，擔任剪接的作品有《花之島》。
葉家辰
2020. 2023-2024 紀錄桃園培訓學員
國立台灣藝術大學電影研究所畢。作品曾入選台灣國際紀錄片影展、台北電影節、ifva香港獨立短片及影像媒體節、台灣國際女性影展、台灣國際酷兒影展等，2021年以《未泯》獲金穗獎評審團特別獎、新北學生影像新星獎首獎。
指導單位：桃園市政府、桃園市議會
主辦單位：桃園市政府文化局
執行單位：臺北市紀錄片從業人員職業工會
