Offline EventArtsLearning

台北平埔記事|從秀朗到暗坑:研調秀朗社的變遷與留存

200
8
2026.07.20 (Mon) 12:00 - 08.01 (Sat) 16:30 (GMT+8)Add To Calendar

Offline Event

After registration, simply show your ticket from the ACCUPASS App for quick entry.

Entry rules are primarily set by the event organizer.

How to Collect Tickets?
「秀朗」不只是今日仍被沿用的地名,也曾是凱達格蘭族雷朗群秀朗社的生活地域,範圍涵蓋永和、中和及新店安坑一帶。本場講座邀請暗坑文化工作室,從地方文獻、家族歷史、土地、墓葬及現地調查出發,帶領大家追尋秀朗社族人在安坑地區留下的生活足跡,重新理解族人與地方發展之間的關係。
「秀朗」不只是今日仍被沿用的地名,也曾是凱達格蘭族雷朗群秀朗社的生活地域,範圍涵蓋永和、中和及新店安坑一帶。本場講座邀請暗坑文化工作室,從地方文獻、家族歷史、土地、墓葬及現地調查出發,帶領大家追尋秀朗社族人在安坑地區留下的生活足跡,重新理解族人與地方發展之間的關係。

Offline Event

After registration, simply show your ticket from the ACCUPASS App for quick entry.

Entry rules are primarily set by the event organizer.

How to Collect Tickets?
Event Introduction

今天,連接新店與中永和地區的橋梁名為「秀朗橋」,中和、永和一帶也可以看見秀朗路、秀朗國小等名稱。

「秀朗」究竟是什麼樣的存在,為什麼直到今日,仍有許多道路、橋梁與公共建設以此命名?

「秀朗」一名源自凱達格蘭語 Sirongh,是凱達格蘭族分支之一「雷朗」中的秀朗社的生活地域。其範圍涵蓋今日的新北市永和、中和,以及新店安坑一帶。這個名字雖然長久留存在地方地景之中,秀朗社族人的生活歷史,卻已不容易從現代城市的道路、建築與行政區劃中被辨認。

隨著漢人移墾、土地關係改變及地方社會發展,秀朗社族人原有的生活空間與土地使用方式逐漸產生變化。在長期的族群互動與社會變遷之中,聚落樣貌、家族關係、土地持有及族群身分也不斷轉變。許多與秀朗社有關的歷史,逐漸隱藏在今日熟悉的地名、家族記憶、土地紀錄與地方景觀之下。

秀朗社的生活地域涵蓋今日的新店安坑一帶,但族人在安坑地區曾經如何生活?他們與地方土地、聚落及社會發展之間,又存在什麼樣的關係?當過去的生活痕跡已難以從現代地景中直接辨認,我們還能透過哪些資料,重新理解這段地方歷史?

本場講座邀請暗坑文化工作室,分享團隊近年對秀朗社的調查與研究。團隊將從地方文獻、家族歷史、土地變動、墓葬及現地調查等不同線索出發,追尋秀朗社族人在安坑地區的生活足跡,並整理族人與地方發展之間的關係。

這不只是一場關於秀朗社的歷史分享,也是一場從地方出發的探索。當我們重新理解「秀朗」這個名字,眼前熟悉的道路、橋梁與城市地景,或許也會呈現出不同的歷史層次。

 

📋活動資訊

  1. 活動時間|2026年8月1日(六)14:00-16:00
  2. 活動地點|凱達格蘭文化館
  3. 活動形式|講座分享
  4. 參加對象|對台灣平埔族群歷史、探索在地文史有興趣的人
  5. 活動費用|免費參加
  6. 講師|暗坑文化工作室執行長 吳柏瑋

 


🕶️辦理單位

指導單位|臺北市政府

主辦單位|臺北市政府原住民族事務委員會 凱達格蘭文化館

執行單位|自己人股份有限公司

協力單位|森人-北投藝駐計畫

凱達格蘭文化館 Facebook 粉絲專頁

 


📌注意事項

  1. 活動前三日將寄發行前通知至報名時填寫之電子信箱。
  2. 若於活動前一日仍未收到通知,請於上班時間(10:00-17:00)來電(02)2898-6500 分機510 鄭小姐,或來信 ketagalan103@gmail.com 洽詢。
  3. 名額有限,請確認可全程參與後再完成報名。
  4. 活動當日保留報名資格10分鐘,逾時未報到且未事先聯繫者,名額將開放現場候補。
  5. 為維護活動品質,如連續三次報名後無故缺席,主辦單位保留限制後續活動報名資格之權利。
  6. 活動期間將進行攝影、錄影及成果紀錄,相關影像可能作為活動紀錄及推廣使用。若不願入鏡,請審慎評估後再行報名。

關於台北平埔記事系列

「台北平埔記事」系列,透過走讀、座談與故事分享,帶領大家重新認識北台灣土地上的平埔族群歷史。我們相信,族群記憶不只存在於課本與史料中,也藏在每天經過的街道、聚落、地名與家族故事裡。

本系列邀請長期投入文史調查、地方書寫與文化推廣的實踐者擔任講師,從凱達格蘭族出發,分享台北平埔族群相關的歷史線索、地方記憶與原漢互動經驗。透過不同視角的故事與研究,我們希望重新打開大眾對土地歷史的想像,也重新看見那些曾存在於城市中的人群與生活痕跡。

 

《台北平埔記事》系列預告(陸續新增中敬請期待)

① 士林區|傳說中的凱達格蘭毛少翁社(走讀)

🗓️ 2026年5月23日(六)
👤 講師:陳昆睦

② 松山區|從塔塔悠到公學校(走讀)

🗓️ 2026年6月28日(日)
👤 講師:彭凌

③ 新店區|從秀朗到暗坑——秀朗社的變遷與留存(講座)

🗓️2026年8月1日(六)
👤 講師:暗坑文化工作室

④ 北投區|平埔族書寫記事:北投田野與書寫倫理(講座)

🗓️ 2026年7月19日(日) 👤 講師:Han Cheung

avatar

凱達格蘭文化館

台北平埔記事|從秀朗到暗坑:研調秀朗社的變遷與留存

2026.07.20 (Mon) 12:00 - 08.01 (Sat) 16:30 (GMT+8)

Guests

吳柏瑋
吳柏瑋
Map

台灣台北市凱達格蘭文化館

loading