講座時間|7/17(五)19:00—20:30(18:30開放入場)
講座地點|臺中國家歌劇院 角落沙龍
主講人|國立臺北藝術大學戲劇系兼任助理教授 耿一偉
複象公場團長 李承寯
複象公場藝術總監 李承叡
從臺灣手語運動推廣先驅—顧玉山榮獲文化部首屆臺灣手語貢獻獎,到韓國首支聽障K-POP男團Big Ocean帶著帥氣舞步閃亮出道,聽障與手語文化正突破框架,以多樣化的形式走入大眾視野。這不僅是感官的延伸,更是多元平權的展現。
複象公場長期以不同面向的社會族群、歷史事件作為創作素材,曾以入圍台新藝術獎的《回家》3度征服歐洲舞台、驚豔國際,2020年起開啟了以聾人、聽障族群為主體的創作計畫,包含探討聽障族群生命經驗的《在安靜中跳舞》、討論語言和身體共感的《Feel Together》,以及發展歷時3年、同時使用手語和口語雙語創作,即將於8月下旬於臺中國家歌劇院演出的《聽見你的聲音》,與觀眾一同探索何謂真正的理解。
本次講座特別邀請耿一偉教授,與複象公場主創李承寯、李承叡對談,共同拆解複象公場如何打破視與聽的既定邊界,發展聽障敘事的劇場美學,也將首度揭密《聽見你的聲音》的創作秘辛,邀請你一同翻轉感官,重新審視我們習以為常的世界!
《聽見你的聲音》聾人表演者於排練過程中,同時以自己熟悉的語言「⼿語」轉譯劇本 ©陳建豪
《聽見你的聲音》劇中每個⾓⾊都在青春年少時,藉由「語⾔」⼀步步探索⾃⼰與世界的關係 ©陳建豪
歌劇院推薦
𝟮𝟬𝟮𝟲 𝙉𝙏𝙏夏日放/𝙁𝙐𝙉時光—新藝計畫 複象公場《聽見你的聲音》
演出時間:𝟴/𝟮𝟮(六)—𝟴/𝟮𝟯(日)
演出地點:臺中國家歌劇院 小劇場




