七本日記出土，貫穿臺灣最初巨星的命盤，
也將改寫一切所知的歷史……
✸ 金鼎獎作家首部小說創作
✸ 入圍臺北文學獎｜文學年金
✸ 依史實證物推理而生的日記體小說
● 探索時代女性逆風飛行的生命經驗
還原流行音樂圈生態，再現三◯年代庶民生活
☆
在神祕人士的委託下，一疊湮沒百年的日記簿出土了。
日記主人為日本時代女子劉清香，但世人所知悉的是她另一個名字――純純，她是臺灣最早且最重要的流行歌手，包括〈桃花泣血記〉、〈望春風〉、〈雨夜花〉、〈跳舞時代〉、〈想要彈像調〉等都是她的演唱傑作。
在跨越十八年的七冊手帳本中，有劉清香少女時期的純真心事、與古倫美亞唱片接觸之始；也記錄她成為藝名「純純」的流行歌唱片天后後，往返臺北與東京的日常，以及幾段對她影響極深的感情事件。日記的出現，究竟有助於讓我們更了解純純／劉清香，或者播下更多迷霧的種子？
本書是依史實證物推理而生的日記體小説，評者譽為日治歌謠版《玫瑰人生》、小說版《臺灣西方文明初體驗》。
𓂃𓂃𓂃𓂂𓂃𓂃𓂃𓂂𓂃𓂃𓂃𓂃𓂂𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂂
阮是文明女，東西南北自由去
《文明女逆風飛行》新書分享會
7/25(六) 15:00-16:00（14:30報到入場）
誠品書店南西 5F FORUM
主講｜洪芳怡（本書作者）
對談｜陳栢青（作家）
是那首陳君玉作詞、鄧雨賢作曲的《跳舞時代》，由純純（劉清香）演唱，上市後短短兩個月即賣破一兩萬張，推動台灣唱片進入黃金時代的關鍵作品。我們記住這位流行歌天后的聲音，卻遺忘了她的真實樣貌……。
本場次邀請作家陳栢青一同對談，揭開跨越十八年的七冊手帳本。當中，究竟留下什麼祕密，得以窺見純純穿梭在戲曲界、唱片業、經營珈琲店之間的生活，以及對她影響極深的感情事件。文明女紅顏薄命的一生，最終，自由了嗎？
☆【溫馨提醒】因活動場地為公共空間，報名成功不等於保證有座位，敬請準時入場，感謝配合。
主辦單位｜遠流出版
參加方式｜線上報名，免費入場，座位有限，額滿為止。
聯絡電話｜02-2571-0297 轉304
備註說明｜如活動因氣候或其他因素暫停或變動，請依現場公告為準。
𓂃𓂃𓂃𓂂𓂃𓂃𓂃𓂂𓂃𓂃𓂃𓂃𓂂𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂃𓂂
★洪芳怡
草食性貓奴，高敏共感聽覺人，全時間磨字工。少時以作曲家為志，差點成為音樂學者，轉彎進了文化研究窄門，落腳於歷史歌聲中，聽見音軌之外的時代殘響。曾出版：《曲盤開出一蕊花》（第45屆金鼎獎非文學圖書獎與圖書編輯獎）、《今夜來放送》（2023 Openbook好書獎年度生活書）、《上海流行音樂1927-49》（思源人文社會科學博士論文獎/傳播類首獎）等。
★陳栢青
1983年台中生。台灣大學台灣文學研究所畢業。曾出版有短篇小說集《髒東西》、長篇小說《尖叫連線》、散文集《Mr. Adult 大人先生》等。
❝ 總是有那麼些無以名之的事物，進不了正史，就連逸事遺聞裡也未得容身，卻不甘願被歲月遺忘。這本《文明女逆風飛行》不是紀錄片質地的臺灣史小說，而是一個情節不見得全然真實，但情感卻無比真實的故事。❞ ——洪芳怡，〈後記〉
▉專業好評▉
張亦絢｜作家
❝ 在小說（文學）、人生（傳記）、歷史（史略）與藝術（音樂書寫）四種興味中，洪芳怡淬鍊出，以小說興味領銜其他三種興味的慧眼與能耐。這使得《文明女逆風飛行》除了毫不辜負小說形式，也為時常因為四種興味拉扯而膠著的「臺灣／女性藝術家出土人物書寫」，開出了一條漂亮、且風景絡繹不絕的坦途。 ❞
朱亞君｜寶瓶文化總編輯
❝ 最驚豔的是，書中表達主角對歌唱藝術的狂熱，他不說「熱愛」，而是用「顏色」去精心描繪，例如聽到歌聲像是「金黃的陽光」，唱到哀戚處又變為「栗子色」，書中充滿用具象的視覺經驗去描述抽象的聲音，多麼棒的感官享受。期待這本書能夠影視化，一拚韓劇《正年》。❞
陳栢青｜作家
❝ 洪芳怡以七本日記貫穿大明星，鋪陳她每個時期的遭遇，從小女兒長為人妻。由懵懂女孩變身都市新女性。自戲班龍套蛻變為歌壇大明星。人生際遇一直變，但是，有什麼橫穿七本日記又根本不變。我們因此得以窺見臺灣最初的巨星的命盤。那正是這本書最好看的地方——只因為你命帶此星。正因為是日記，而且是跨越人生長河的大量日記，才足以彰顯這個名喚劉清香的女子內在人格特質與個性。無論她叫什麼名字，正做什麼事情，經歷人生哪個時期。你看到她的超越，以及無法超越，你看到她的局限，所以看到她的掙扎。❞
