忍術！痛痛飛走術！ Pain Pain Flies Away Jutsu!
台灣｜2026｜11min｜國語發音
分齡建議：6-8歲
★ 本場次影人將出席映後活動
面臨成長關頭的姊姊—妮妮，與夢想成為忍者的弟弟—小佑，因為一顆黑糖，開啟一段吵吵鬧鬧的故事！一大早，因為一張媽媽留下的紙條，妮妮獲得特權擁有小佑夢寐以求的黑糖，當談判無效、賴皮無效，小佑決定對妮妮使出忍術〈黑糖消失術〉，沒想到忍術好像真的成功了？！但是接二連三的巧合襲來，讓小佑還來不及開心就先闖下大禍。姐姐受傷的真相是什麼，他又該怎麼拯救姐姐呢？
Winnie, the sister of a ninja-aspiring brother Yoyo, is facing a growing-up challenge. The two start a chaotic adventure over a coveted brown sugar candy. When Yoyo tries his ninja trick, things go hilariously wrong. As accidents pile up, he uncovers the truth behind Winnie’s hidden injury—can he save her in time?
王韋棋 Vicky WANG
目前就讀臺灣藝術大學廣播電視學系。曾參與導演、編劇及美術等多項影像製作工作，喜愛鮮明而活潑的創作風格，期盼能一點一滴記錄下生活中的各種故事。
Vicky WANG is currently studying at the Department of Radio and Television at National Taiwan University of Arts (NTUA). She crafts stories through directing, writing, and design.
小栩的魔毯 Her Magic Carpet
台灣｜2026｜15min｜國語發音
分齡建議：6-8歲
★ 本場次影人將出席映後活動
七歲的小栩最喜歡和阿嬤一起玩魔毯遊戲，透過魔毯遊戲，她可以在家裡來去自如。但這一天，阿嬤卻因為拉不動她而拒絕繼續跟小栩玩樂。小栩覺得好寂寞，於是向魔毯用力地許願——「好無聊喔，有沒有人可以陪我玩呢？」沒有想到，當魔毯蓋住小栩時，神奇的事情發生了⋯⋯！《小栩的魔毯》從導演的自身兒時經歷出發，講述一個充滿奇幻、童趣的祖孫故事。
Seven-year-old Xiao Xu loves playing a magic carpet game with her grandma—until one day Grandma can no longer pull her along. Lonely, Xiao Xu makes a wish, and something magical happens. Inspired by the director’s childhood, this is a whimsical, childlike tale of a grandma and a granddaughter.
黃宜璇 Yi Hsuan HUANG
導演、攝影師，創作多取徑於個人與家鄉的隔閡。期盼透過兒童的雙眼和感受力，重新梳理隨著成長而隱沒的家族情感。讓被遺忘的記憶在影像中續存，轉化為帶給孩子啟發的美學思辨。
Director/Cinematographer. Exploring the disconnection from my roots, I re-examine fading family bonds through a child's eyes, preserving forgotten memories as aesthetic reflections to inspire young audiences.
預備！嗶 Ready! Beep!
台灣｜2026｜13min｜國語發音
分齡建議：6-8歲
★ 本場次影人將出席映後活動
四年級的阿凱一直是班上跑最快的人，直到體育課短跑測驗時，「最快」的頭銜被這學期剛轉來的新同學琪琪奪走。為了找出自己輸的原因，阿凱不斷找機會向琪琪挑戰。從傳紙條、側手翻到走廊上的小比賽，兩人一來一往的較勁，讓平時不太說話的琪琪，也漸漸多了笑容。阿凱決定不再為輸找藉口，開始認真練習，終於讓琪琪點頭答應再比一次。當兩人全力奔向終點時，不論結果如何，他們之間的友誼，已在操場上悄悄萌芽。
Kai has always been the fastest, until the new girl, Kiki, outruns him in class. Determined, Kai keeps challenging her. Their playful rivalry slowly turns into a quiet friendship.
陳秋甫 CHEN Chiou-Fu
台大臨床藥學研究所畢業，後轉向影像創作。擅長劇情短片與兒童節目製作，曾編導《阿月與阿英》、製片《帶媽媽出去玩》。近期創作關注兒童視角與成長經驗，捕捉人物在關係與競爭中的情感變化。
CHEN Chiou-fu transitioned to filmmaking after graduating in pharmacy from NTU. Her works often begin with family and human connection, capturing subtle emotions. She sees cinema as a reflection of self and others. Her films have been selected multiple times for the Pingtan In Moments Film Festival.
