小瓢蟲的完美派對 Down in the Dumps
荷蘭｜2025｜18min｜荷蘭語發音
分齡建議：6-8歲
[小公視 X 高雄電影節 共同推薦]
就要迎來派對的日子，完美主義的瓢蟲席納粒邀請了所有漂亮朋友，卻唯獨不約牠的笨拙怪鄰居派粒。夜裡，不服氣的派粒偷走席納粒心愛的紅色外殼。一覺醒來席納粒陷入深深的憂鬱，傷心地消失在黑暗的無底洞中，後悔的派粒即便有六隻「蟲蟲手」也不夠用，牠必須趕快把席納粒找回來，一起參加派對！(部分文字由高雄電影節提供)
Cinelli, a perfectionist ladybug, is determined to make her birthday party flawless. But when she refuses to invite her clumsy neighbor Peri, a cockroach, he steals her beloved red shell — a symbol of perfection — out of spite. Devastated, Cinelli falls into despair and confronts her inner fears in a dark subconscious world. Meanwhile, Peri realizes that carrying the burden of perfection is far from joyful. Hoping to make things right, he sets out to find Cinelli and return her shell.
維拉．范．沃爾費倫 Vera VAN WOLFEREN
擅長用雙手搭建出精巧、細膩的微縮場景，讓平凡的紙張變身為充滿魔力的迷你世界。來自荷蘭的維拉除了執導動畫，她的紙藝長才也深受國際品牌青睞，曾為社群媒體平台、飲料、科技及時尚品牌等橫跨不同的領域設計櫥窗與美術道具，是當今紙藝與逐格動畫界的指標人物。
Vera van Wolferen is an animation director and set designer from the Netherlands. She creates intricate, meticulously constructed scenes from paper, bringing to life miniature magical worlds. Vera has created papercraft set designs, stop-motion animation, and window displays for brands in social media, beverage, technology, and fashion.
小小英雄的奇幻宇宙 Beyond
美國｜2025｜8min｜無對白
分齡建議：6-8歲
小小主角獨自踏上冒險。一路上遇見好多神奇的生物、看見各種新奇的風景。雖然很想和大家一起前進，卻常常因為跟不上而感到孤單。但他沒有放棄，仍繼續努力探索。最後，他終於找到願意接納自己的朋友，也找到一個能安心待著、真正屬於自己的地方。質感細膩的畫面與沉浸式配樂，帶觀眾走入導演過往十年向內探索的自我旅程。
Beyond is the story of a little hero as he makes a journey from loneliness to finding community. On this journey, he encounters an array of fascinating creatures and environments, always looking to experience the new opportunities in front of him but hindered by his inability to follow where they are heading. Ultimately, his journey leads him to a place of peace and resolve, within a community that he can fully be a part of.
傑克．威吉森 Jake WEGESIN
一位自學成家的動畫師與攝影師。擅長將「手作質感」的定格動畫與現代「3D 特效」結合，創造出既復古又創新的視覺驚喜。曾在美、英、法、紐、丹等多國生活的經歷，讓他能從不同文化中汲取靈感。對他來說，動畫是一場環遊世界的學習之旅，他希望透過影像，將這份豐富的視野分享給每一位觀眾。
Jake Wegesin is a self-taught animator and photographer with a passion for storytelling that educates, informs, and entertains. Over the years, he has developed a distinctive style that merges tactile, stop-motion-inspired movements with 3D effects and simulations, creating animations that feel both familiar and fresh. Having lived across the United States, England, France, Ireland, New Zealand, and Denmark, Jake’s global experiences have shaped his approach to art and design, infusing his work with diverse techniques and perspectives.
宇宙海盜的神秘使命 Keo and the Stardust
法國｜2024｜13min｜無對白
分齡建議：6-8歲
宇宙海盜凱奧每天在太空裡冒險，只為了收集閃閃發亮的星塵。這些星塵對他來說超級重要。有一天，他遇到了一位奇特的外星朋友，沒想到對方竟然需要星塵才能活下去！凱奧原本的生活因此被打亂了，也讓他開始思考星塵真正的意義。
Keo, a cosmic pirate, risks his life every day to collect as much stardust as possible. His routine is turned upside down when he meets a strange alien who needs this precious resource to live.
維克多．哈爾芬 Victor HALFEN
最初從實驗性的音樂影像創作領域嶄露頭角，後來轉入幕後，負責過多部電影與影集的製片人與製片經理。《宇宙海盜的神秘使命》是他導演的首部短片。
Victor Halfen made his directorial debut on hybrid and experimental music videos. “ Keo and the Stardust” is his first short film as a director. He previously worked as a producer on live-action shorts and as a production manager for feature films and series.
外星呆寶特攻隊 Uhribari: Steal the Earth!
南韓｜2023｜6min｜韓語發音
分齡建議：6-8歲
[小公視 X 高雄電影節 共同推薦]
遙遠的外太空中，糊里糊塗族的家園被攻佔了，需要另尋安身之處的他們，竟然把腦筋動到了地球上！經歷千辛萬苦，兩位可愛的特務成功潛入地球，準備替族人尋找新家園。兩位特務狀況百出，一場笨拙又搞笑的地球征服計畫正式展開！不過，想征服地球，可沒有那麼簡單！(部分文字由高雄電影節提供)
The Sillywillians, who lived on the recently invaded planet Sw_703, sent two agents to find a new home. The agents' names are Uhri and Bari. The daft conquest of the earth by these cute agents begins. But the process of conquering the Earth is not easy!
趙嘉銀 CHO Gaeun
2001年出生於韓國大田，畢業於於建國大學影像電影學系。
CHO Gaeun was born in Daejeon, South Korea, in 2001, and graduated from the Department of Moving Image & Film at Konkuk University.
金玧志 KIM Yunji
2000年出生於韓國光州，畢業於於建國大學影像電影學系。
KIM Yunji was born in Gwangju, South Korea, in 2000, and graduated from the Department of Moving Image & Film at Konkuk University.
李秀 LEE Soo
2000年出生於韓國抱川，畢業於於建國大學影像電影學系。
LEE Soo was born in Pocheon, South Korea, in 2000 and graduated from the Department of Moving Image & Film at Konkuk University.
🚀 小公視 2 週年，一起來同樂！🚀
7/21（二）- 7/26（日）台北士林科教館
🪐 口袋方舟（小黑盒）｜人氣節目放映
🪐 口袋宇宙（大劇院）｜15 國精選國際動畫
🪐 口袋基地（大廳）｜互動體驗
7/25（六）兒童新樂園
#口袋樂園派對
🪐 水果奶奶見面會、人氣節目遊行
🪐 週週抽好康，再送$290暢遊禮
🌐 影展索票、團體預約、樂園派對超值方案
https://portaly.cc/ptsxs.tw
