本劇由「複象公場」製作，取材自音樂家拉威爾《鵝媽媽故事集》 組曲。 透過夢境的堆疊，探索自我認同與「人性」的邊界 。故事從一個被稱為「怪獸」的靈魂 開始。他在夢中極度醜陋、無法言語，卻擁有一顆渴望體面的心。在堆疊的夢境裡，他追 求文明的影子：他學著穿上筆挺的衣服、學著像紳士般工作、甚至在華麗的樂音中練習優 雅的舞蹈。他想掙脫那身不文雅的皮囊，試圖融入那個看起來「正常」且「文明」的世界 ，好讓自己配得上心中那份美麗的幻象。這部作品結合了手語與音樂，透過聽人與聾人演員的共演，讓手語不只是翻譯，更是具象化夢境森林與內在掙扎的視覺藝術。
1｜音樂 × 手語 × 夢境敘事的跨感官劇場
本作品取材自拉威爾《鵝媽媽故事集》組曲，以音樂的情緒流動為結構，發展出一段層層堆疊的夢境旅程。手語不只是翻譯工具，而是轉化為具象的森林、角色與情緒風景，與音樂並行，形成「看得見的旋律、聽得見的畫面」的劇場語言。
2｜從「怪物」出發的自我認同寓言
故事主角是一個被稱為怪物的靈魂——他無法言語、外貌不被世界接受，卻渴望體面與優雅。他在夢中模仿人類社會的文明樣貌：穿上筆挺衣裝、學習工作、練習跳舞，試圖靠近「正常」。本劇透過童話式結構與詩意意象探問：我們究竟是成為了誰，才被允許被愛？
3｜聾人與聽人共創的平等舞台語言
演出由聾人與聽人表演者共同創作與演出，手語、肢體與音樂在排練過程中彼此轉譯，發展出不以口語為中心的敘事方式，讓手語成為整體美學核心的創作實踐。
✦ 活動資訊
時間：2026/3/7(六)，晚上七點半，共一場次
地點：台北市牯嶺街小劇場（100臺北市中正區牯嶺街5巷2號2F）
工作人員：
編劇｜李承寯
導演｜王珩
藝術總監｜李承叡
手語顧問｜蕭匡宇
舞台設計｜楊欣盈
音樂設計｜蔡秉衡
表演者｜楊欣盈、蕭匡宇、郭肈盛、楊晶婷、毛芷芸
排練助理｜黃詩雅
執行製作｜陳思妤
主辦單位｜複象公場
補助單位｜國家文化藝術基金會
✦ 報名注意事項
1.本節目為免費索票，為確保您的出席，報名成功後，我們將於演出前兩天寄送Email信件，請回覆您是否如期參加，行程是否更動。若未回覆，我們將開放候補觀眾參與，並取消您的資格！敬請見諒。
2.本演出以手語、肢體與音樂共同敘事，口語對白較少，邀請觀眾以多重感官進入故事。
