有多久沒有聽見火車穿過山洞的聲音？
有多久沒走入森林，感受瀑布帶來的負離子？
跟著 Let’s go Taiwan 出發，我們不趕路，只在鐵道與古道之間，找回最悠閒的旅行節奏。
When was the last time you heard a train echo through a mountain tunnel?
When was the last time you stepped into a forest and felt the refreshing air from a waterfall?
Join Let’s Go Taiwan on a slow and mindful journey—no rushing, just relaxing moments along railways and ancient trails.
這次我們將走訪全台最神祕的小車站——三貂嶺，
欣賞壯闊的 合谷瀑布，
穿越融合美學與生態的 三貂嶺生態隧道，
最後在 猴硐貓村 的咖啡香與貓咪陪伴中，為美好的週六畫下句點。
This time, we’ll visit one of Taiwan’s most mysterious small stations—Sandiaoling,
marvel at the magnificent Hegu Waterfall,
walk through the scenic and eco-friendly Sandiaoling Ecological Tunnel,
and end the day surrounded by cats and coffee aromas in Houtong Cat Village.
🛤 行程亮點｜Trip Highlights
1️⃣ 鐵道微旅行
體驗猴硐－三貂嶺間最美的區間車窗景。
🚆 Railway Mini-Journey
Enjoy one of the most scenic local train rides between Houtong and Sandiaoling.
2️⃣ 合谷瀑布步道
輕健行、難度低，近距離感受瀑布的震撼能量。
💦 Hegu Waterfall Trail
An easy hike with close-up views of a powerful forest waterfall.
3️⃣ 三貂嶺生態隧道
鏡面水池倒影，被譽為全台最美的生態隧道。
🌿 Sandiaoling Ecological Tunnel
Walk through Taiwan’s most beautiful reflective water tunnel.
4️⃣ 貓村午後時光
在猴硐山城選一間咖啡店，被貓咪溫柔療癒。
🐾 Cat Village Afternoon
Relax in a café at Houtong, enjoying the calming presence of cats.
5️⃣ 在地鐵路滋味
午餐特別準備「雙溪鐵路便當」。
🍱 Local Railway Bento
Enjoy a specially prepared Shuangxi Railway Bento for lunch.
💰 活動費用｜Fee
大人：NT$1,600 / 人
Adult: NT$1,600 per person
兒童（未滿12歲）：NT$1,400 / 人
Child (under 12): NT$1,400 per person
費用包含｜Fee Includes
共同前往、行程導覽、活動保險、台鐵車票、
簡易補給、全程攝影紀錄、雙溪鐵路便當。
（猴硐貓村咖啡消費自理）
Go together, guided tour, insurance, TRA train ticket,
light snacks, full-trip photography, Shuangxi railway bento.
(Café expenses in Houtong Cat Village are not included.)
🎒 建議裝備｜What to Bring
水壺、防曬衣物、帽子、太陽眼鏡
Water bottle, sun protection, hat, sunglasses
雨具（雨衣或雨傘）
Rain gear (raincoat or umbrella)
抓地力佳的休閒鞋或健行鞋
Comfortable walking or hiking shoes with good grip
📌 備註｜Notes
本活動為「悠閒路線」，爬坡溫和，非常適合親子同遊。
This is a relaxed and family-friendly route with gentle slopes—perfect for parents and kids to enjoy together.
