Offline EventLearningArts

〚閱讀推廣〛歷史轉譯漫畫的密碼拆解

542
12
2026.03.14 (Sat) 14:00 - 16:00 (GMT+8)Add To Calendar

龍岡分館 4樓多功能教室

Offline Event

After registration, simply show your ticket from the ACCUPASS App for quick entry.

Entry rules are primarily set by the event organizer.

How to Collect Tickets?
日本時代的臺灣畫家陳澄波,將生命的黃金時段,獻給臺灣的各個角落,從中尋找美景,形諸於筆下。 陳澄波可能會用「走揣」表達他的心境。走揣是臺灣臺語,發音為「tsáu-tshuē」。「走」有移動、周遭與四處之意,「揣」則是尋找。「追尋」不能四體不動地空想,你得把自己當博物學家,四處奔走,用你的觀察力,尋找線索,一步一步揭開謎底。 本展透過八幅陳澄波的畫作,以及一幅給予陳澄波莫大啟發的作品——鹽月桃甫的《黑潮》,和你一同「走揣」臺灣的自然、「咱的所在」。
日本時代的臺灣畫家陳澄波,將生命的黃金時段,獻給臺灣的各個角落,從中尋找美景,形諸於筆下。 陳澄波可能會用「走揣」表達他的心境。走揣是臺灣臺語,發音為「tsáu-tshuē」。「走」有移動、周遭與四處之意,「揣」則是尋找。「追尋」不能四體不動地空想,你得把自己當博物學家,四處奔走,用你的觀察力,尋找線索,一步一步揭開謎底。 本展透過八幅陳澄波的畫作,以及一幅給予陳澄波莫大啟發的作品——鹽月桃甫的《黑潮》,和你一同「走揣」臺灣的自然、「咱的所在」。

Offline Event

After registration, simply show your ticket from the ACCUPASS App for quick entry.

Entry rules are primarily set by the event organizer.

How to Collect Tickets?
Event Introduction

🚩〚閱讀推廣〛歷史轉譯漫畫的密碼拆解
✎ 3/14 (六) 14:00-16:00  龍岡分館 4樓多功能教室
👩🏻‍ 講者:集合漫畫監製 曾建華
 

➤➤ 將複雜歷史轉譯為有趣漫畫的心法及工作實務,聽漫畫總監一次告訴你!

陳澄波文化基金會近年用心打造、重磅推出《集合!RENDEZVOUS》漫畫,以龐大的團隊,預計用20年的工作期程,將臺灣歷史轉譯為120集的漫畫。

本次講座邀請到集合漫畫的總監曾建華,跟你分享:

  • 如何將複雜沈重的歷史,變成輕鬆有趣的漫畫,讓青少年也愛看?
  • 如何以漫畫技術與表演手法掌握不同時代下的台灣氛圍?
  • 從素材發想到完稿,每一步驟如何提高效率?
  • 如何運作近30人的製作團隊,維持穩定且高效的創作?
  • 如何在資源有限、時間有限的情況下,打造心中的臺灣漫畫?
  • 漫畫還有什麼跨領域的文化可能?


講座中將會分享「將歷史轉譯為有趣漫畫」的心法步驟,從最上位的願景及設定,到最務實的工作流程,將「史實核心 → 人物切入 → 衝突呈現 → 視覺考據 → 現代共鳴」的方式,並分享有趣的幕後故事,為您逐一拆解分析整個集合漫畫的構成密碼。

 

☞ 看更多集合漫畫介紹請點我

☞ 本次講座將於有「此生必訪、全台最美圖書館」之譽的龍崗分館舉行,

看龍崗分館介紹請點我

☞ 參加費用:免費


👤 講者介紹-曾建華

⼀個⽇常看漫畫,在家畫漫畫,出外講漫畫,⽣活靠漫畫維⽣的漫畫⼈。


📚推薦書單

  • 《漫畫表演學》
  • 《阿里山不是一座山》

📝 活動參與須知

𝟙. 活動全採 Accupass 線上報名,活動當天紙本簽到,請提前或準時入場,遲到視為放棄報名資格,由現場候補入場。
𝟚. 活動中將進行現場攝影,參與本活動即同意授權本館將相關影音資料製作推廣使用,公開播送、上映、傳輸之權利。
𝟛. 本活動主辦單位將保留隨時修改、變更、暫停或終止活動之權利。
𝟜. 請最晚於活動日3日前確認行程,如不克參加請點選「退票」,把資源留給其他需要的人。

avatar
badge

桃園市立圖書館

〚閱讀推廣〛歷史轉譯漫畫的密碼拆解

2026.03.14 (Sat) 14:00 - 16:00 (GMT+8)

Guests

曾建華
曾建華
Map

台灣桃園市中壢區台貿一街100號

loading