在十六至十七世紀的大航海時代,西班牙帝國建立起一條橫跨太平洋的商貿與文化航線——馬尼拉大帆船(Galeón de Manila),連結菲律賓馬尼拉與新西班牙總督區的阿卡普爾科港,這條航線不僅承載絲綢、瓷器、白銀與香料,亦促進了亞洲、歐洲與美洲之間的文化、宗教與藝術交流 。在這樣的全球網絡之下,西班牙的古典音樂傳統隨著教會、禮儀與殖民機制被帶往遠洋彼岸,影響了包括菲律賓與台灣在內的地域音樂生活。

講座將由 比利時無盡古樂團(InAlto)總監-Lambert Colson 主講,探索這段跨洋文化歷史中的 音樂足跡與聲響脈絡。
從馬尼拉早期教堂的建立談起:1581 年,西班牙首任馬尼拉主教 Domingo de Salazar 抵達並創建大教堂,馬尼拉自此成為西班牙在亞洲宗教與文化的核心據點之一。當地最早的彌撒音樂,可能由男童與男聲合唱團合奏木笛與蕭姆管等風管樂器演出,並伴隨從西班牙特地運來的管風琴,使教會音樂在遙遠東方回響。
此外,本講座將介紹 馬尼拉大帆船航線如何作為音樂與文化的交流通道:這條從 1565 年起延續超過兩百五十年的航線,不僅是貨物貿易的主幹道,亦把歐洲的聖樂、器樂與演奏習俗帶入亞洲與美洲,形成跨文化的聲音互動。
透過馬尼拉西班牙教區所珍藏的古樂資料,還有“聖母遊行”的傳統,我們將解析西班牙古樂如何如何滲透進殖民時代的社會,並可能在通往台灣北部的歷史進程中留下紀錄。

講座也將探討歐洲戶外管樂團(如文藝復興時期的 Ministriles)在公共活動中的角色——無論是城市慶典、宗教節日或軍隊情報傳達,這些由蕭姆管、木笛與文藝復興長號等組成的吹管合奏,都在西班牙各地以及海外殖民地中扮演重要角色。
透過這段從 馬尼拉到基隆 的音樂史旅程,講座將把觀眾帶入十七世紀東亞與西方交會的聲音世界,理解音樂如何在殖民、宗教與跨洋貿易網絡中傳播與延續。
*此場講座將由微光古樂集團長-蔣皓任擔任翻譯



