演出基本資訊
演出日期｜2026/1/17星期六、1/24星期六（共兩天）
演出場次及時段｜13:00、15:00、17:00（每場次時長約20分鐘）
演出地點｜臺中市立美術館 E展間
〈From Y to X〉展演介紹
臺中市立美術館所在地原為水湳機場，亦是日軍神風特攻隊之基地。在熟悉的座標象限上，Y軸垂直向上，X軸水平延展，from Y to X，勾勒從浩浩穹蒼回返莽漠大地的弧線，既是飛行員俯瞰凝視，也是空戰軍隊玉石俱焚攻勢的墜落終點。廿世紀以來，航太科技與軍事技術發展同步躍進，爾今，空戰已是戰爭場域的首要攻擊手段。而我們，也同步成為進入太空時代以來，廣泛運用航空軍事科技輔佐生活、感知世界的人類，肉身經驗在滔天而至的虛構或介面再現之中已然迅速異變。軍事科技如何計量人的生命，其中的運作與戰爭凝視，失衡到讓我們不復能夠確切感受。為了彌合因著過於劇烈高速地跨越各種向度－從空間乃至於倫理－而產生肉身感知的斷口，也為了穿透特意顯露其實造成遮蔽的當代戰爭影像，本作將以身體行動速寫諸般零碎、凌亂、短暫的當代戰場民間影像，臨近戰爭對於死亡與生命的巨大渴望，建立雙向的戰爭凝視，接引懸置於半空的生命，回返大地。
表演團隊介紹
窮劇場 approaching theatre
2014年創立，來自高俊耀與鄭尹真的劇場組合。以窮為本，究本源之心。編導演、戲劇教育並進，近年推動窮私塾「自由的表演者」、「傳統的變生」等訓練，以閱讀探索劇場創作的思想路徑，並尋求古典文化對接當代的可能。導演方面，擅長以複聲語境流動敘事，探問歷經多重殖民歷史、離散華人的身分認同與主體建構；表演則奠基傳統藝術之靜定內蘊，深耕劇場審美思辨。立團迄今，窮劇場屢以作品及教學赴亞洲各國交流，包括澳門、韓國、日本、新加坡、印尼、馬來西亞等地，積極聚合多方資源，以台灣劇場藝術擴延海內外各文化場域，持續追索劇場美學的實踐。
表演成員介紹
鄭尹真
窮劇場藝術總監，ACC亞洲文化協會受獎人，臺北藝術大學劇場藝術所碩士。長年關注聆聽審美之中所折射之歷史處境與政治狀態，創作《懶繡停針》、《忘身志》等。與高俊耀共創「窮劇場」，主持「傳統的變生」與「自由的表演者」等當代演員訓練，潛心摸索脫胎自傳統戲樂之身度、聲法、氣韻，以形體之整為始，養氣貫通，建立以靜為本的表演論。
田孝慈
臺灣臺南。現居臺北，近年專注於觀察時代、歷史、文化與環境如何形塑個體情感與集體意識，並以身體作為詮釋與表述的媒介。關注情感如何在權力、記憶與日常之中被建構，透過肢體實踐挖鑿身體蓄積的情緒能量並展開對身體政治與時代處境的深度反思。近年跨足與不同領域藝術家的合作，包含視覺、服裝、音樂、新媒體、行為藝術等多種展演形式，並擔任多齣戲劇作品表演者與肢體設計，同時持續參與多元的國際交流計畫。
