標 題｜J-CAP 2025 黑潮之後，潮向南方 分享會
活動時間｜2026 年 1 月 3 日 下午2:30 PM
活動地點｜將軍村 ( 300新竹市東區金城一路69號 )
藝 術 家｜黃妙貞
與 談 人｜李育萱（智邦藝術基金會 副執行長，新竹市鐵道藝術村 總監）
行前
日本基金會馬尼拉於本年度的 J-CAP計畫，以黑潮（Kuroshio，又稱黑潮洋流）為核心概念出發，J-CAP 2025 由 Orange Project（菲律賓巴科洛德）、台灣藝文空間連線TASA協會 (台灣)，TRA-TRAVEL（日本大阪）共同合作。透過來自不同背景的藝術家、策展人與文化工作者，將分享他們在各自的在地藝術生態中的經驗，以及透過藝術家駐村與跨國合作計畫等平台，在菲律賓、台灣與日本之間建立的跨文化連結。也重新思考並解構對「世界公民式、遊牧式藝術家」的浪漫想像，而是將創作實踐重新安置於複雜的跨文化組織與在地脈絡之中。
J-CAP 2025 由日本基金會馬尼拉主辦，結合菲律賓、台灣與日本三方文化機構，透過藝術駐村、文化交流與在地研究深化跨國合作。此平台回應東亞與東南亞區域文化連結日益緊密的趨勢，並以「跨文化藝術生態」為核心，強化三邊在藝術家移動、文化治理與永續合作上的對話。台灣藝文空間連線（TASA）協會 攜手 新竹市鐵道藝術村，以長期實際的推動國際駐村與平台構成的政策專業參與，有助提升台灣在亞洲的文化網絡中的能見度，並為台菲文化合作創造新的策略契機。
藝術家黃妙貞於完成駐外交流返台後，辦理這次的分享會，透過公開對談與經驗交流，系統性整理其於菲律賓及日本之參與歷程、創作觀察與跨文化合作經驗。此分享將個別交流成果轉化為可被擴散與累積的知識資源，回饋台灣藝術社群，並作為未來國際合作與文化交流政策規劃之參考。
藝術家提到，「Ginusto mo na，Sigeha gid ha」這是菲律賓方言，貼切地表現當地精神。意指「去做吧！因為這是你想要的」。她沿著黑潮的路徑，她踏足菲律賓，看見了行動力與韌性，以及社群間如何以合作和連結來對應限制與困境。
文化的交會並非巨大的浪濤，而是無數細小而真實的相遇。
藝術家
黃妙貞，國立臺灣藝術大學工藝設計學系碩士,國立政治大學廣電系學士。以陶瓷為主要創作媒材,並嘗試跨越工藝與當代藝術的界線,結合金屬、玻璃與其他複合媒材,探索材質在形態、質感與語境上的表現。作品往往從日常生活經驗與社會互動中出發,藉由材質特性,呈現人與人之間的情感張力,以及人與環境之間的對話。
除了個人創作,亦參與公共性藝術創作,例如「馬祖國際藝術島」、「貧窮人的台北」、以及「三鶯藝術共創」等計畫,製作具地域性與社群性的作品。
與談人
李育萱，目前為台灣藝文空間連線理事長，同時擔任智邦藝術基金會 副執行長 / 新竹市鐵道藝術村 總監。自2010年起，他以專案經理的身份為台灣、日本和芬蘭之間不同藝文專案服務。育萱擅長團隊共識建立以及跨域專案協作。
台灣藝文空間連線 TASA 協會
一個以藝術進駐計劃、藝術人才培育、國際文化事務推廣、文化空間政策諫進以及文化資產資管理與運用做為主要推展目標的聯盟。本協會由台灣各地藝術村經營人才及具有藝文空間營運經驗人士所籌組而成，以作為全台各藝文空間資源交換的整合平台，透過組織串連及活動規劃的方式齊力健全並壯大台灣藝術文化的整體環境。
新竹市鐵道藝術村
1997年行政院文化建設委員會中部辦公室進行「藝術家傳習創作及相關展示場所專案評估」研究，走訪了許多舊有建築物，發覺鐵路倉庫兼具寬敞的空間特性、及記錄歷史軌跡的人文特性，於是決定以此為基礎，發展出了「鐵道藝術網絡計畫」，希望透過貫穿臺灣全島的鐵道，將閒置的鐵道貨運倉庫整建為藝術創作的展示場所及藝文新地標，推展地方文化特色及帶動當地藝術的活絡。藝術村目前由新竹市文化局委託財團法人智邦藝術基金會經營管理。
主 辦 單 位｜台灣藝文空間連線 TASA ，新竹市鐵道藝術村
組織贊助單位｜國家文化藝術基金會，新竹市文化局
關鍵字
#J-CAP 2025 #黃妙貞 #黑潮之後 #藝術駐村 #跨文化連結 #新竹藝文 #台灣藝文空間連線TASA #新竹市鐵道藝術村 #台菲交流 #TASA
