金鼎金漫系列講座｜文學作品如何改編漫畫？漫畫《小屋人類圖鑑》與散文《努力是癮》的交會｜主講：嗶哩Bili
由文化部主辦的金漫獎，為臺灣漫畫界最高榮譽獎項，自2010年創辦以來，持續見證無數創作者的成長與榮耀。金漫獎以「Golden Comic Awards & Connection+」為品牌，結合頒獎典禮、展覽與系列活動，推動臺灣漫畫「一源多用」的多元發展，並積極連結國際市場。2025年第16屆金漫獎，匯聚各界創意與能量，從寫實到奇幻、從紙本到數位，展現臺灣原創漫畫豐沛的敘事力與無限可能，見證漫畫如何成為時代的語言與文化的風景。
改編寺尾哲也散文集《努力是癮》，漫畫家嗶哩直面「如何讓文字轉化為圖像漫畫語言」的創作考驗。面對與自身背景截然不同故事，她以大量資料蒐集和文本拆解，重新找出每篇文章的核心，再以漫畫特有的節奏、構圖與象徵完成轉譯，《小屋人類圖鑑》展現了文學與漫畫的美學交會。本場講座將帶你看見：不是動畫、不是小說，而只有漫畫才能做到的魅力。
◡◠◡◠◡◠◡◠◡◠◡◠◡◠◡◠◡◠◡◠
時間｜12/3（三）16:10-17:30
講者｜嗶哩Bili（《小屋人類圖鑑》作者）
地點｜中山大學中文系-4005教室
地址｜高雄市鼓山區蓮海路70號
◡◠◡◠◡◠◡◠◡◠◡◠◡◠◡◠◡◠◡◠
講師簡介｜嗶哩Bili
改編寺尾哲也散文集《努力是癮》，漫畫家嗶哩Bili直面「如何讓文字轉化為圖像漫畫語言」的創作考驗。面對與自身背景截然不同故事，她以大量資料蒐集和文本拆解，重新找出每篇文章的核心，再以漫畫特有的節奏、構圖與象徵完成轉譯，《小屋人類圖鑑》展現了文學與漫畫的美學交會。本場講座將帶你看見：不是動畫、不是小說，而只有漫畫才能做到的魅力。
◡◠◡◠◡◠◡◠◡◠◡◠◡◠◡◠◡◠◡◠
主辦單位・文化部
承辦單位・鼎珅國際整合行銷股份有限公司、現流冊店 hiān-lâu tsheh-tiàm
