鹿港照起工｜地方支持交流會
鹿港 × 所澤的文化交陪
2025 街道博物館以鹿港街區為展場，串連老屋、工坊與青創店家，其中，弎茶展區推出《來自所澤的地方共鳴——西所澤文化祭 × 小型基礎設施》，並延伸舉辦「鹿港照起工｜地方支持交流會 鹿港 × 所澤的文化交陪」。
本次活動特別邀請日本「西所澤文化祭」發起人 高橋真理奈、前原麻世、東京創作歌手 高水春菜以及東京與鹿港藝術交流協調人員 宇野麻里絵 齊聚鹿港。
分享如何在日本串連街區店家、推動文化行動，並展出以地方建築為主題的策展作品，從設計者的觀點探討街區建築與公共機制的互動關係，呈現非首都區店家串聯與文化實踐的多元樣貌。
同時，高水春菜將以音樂創作的角度談地方文化交流的可能性。透過展覽、分享與跨國對話，啟發鹿港在地團隊重新思考空間與社群的連結方式，激盪街區發展與創意實踐的更多可能性。
◤ 活動資訊 ◢
- 日期：2025/10/05 (日)
- 時間：10:00-12:00 (09:40開放報到)
- 集合地點：洛津組合 - 鹿港大街創生基地 2F
- 活動講者：張敬業、高橋真理奈、前原麻世、宇野麻里繪、高水春菜
- 免費參加
西とこ文化祭 東京西所澤文化祭團隊
由所澤在地居民自發發起的社區文化祭典，透過書店、咖啡館與老屋空間串連，讓人們用藝術、音樂、美食重新認識地方魅力。
インフラスタンド InfraStand 公共廁所
以公共廁所為起點，由水電工公司與建築師攜手打造的社區生活基地。
◤ 與談嘉賓 ◢（照片由左至右）
張敬業 aka 洛津 ANIKI
鹿港囝仔文化事業執行長、今秋藝術節策展人
2012年返鄉成立「鹿港囝仔文化事業」，透過社區參與的方式重新認識家鄉，同時也經營地方社群；2015年舉辦今秋藝術節，透過節慶表演的方式，讓地方重新對古都鹿港有新的想像。 近年著重在地方的青年培力及青年創業，計畫建構「返鄉／移住青年的地方支持系統」，事業範疇擴及旅宿、餐飲、街區、街區營造。
高橋 真理奈
建築師／策展企劃／建築設計事務所「シン設計室」及 私設圖書館「シン圖書館」主理人
2011 年至 2019 年間任職於長谷川豪建築設計事務 所，2021 年獨立。曾於埼玉縣所澤市企劃與設計可兼作休憩及活動空間之公共廁所「インフラスタンド(The Infrastructure Plaza)」。除建築設計外，亦以所澤市為中心參與「西とこ文化祭(西所澤文化節)」等活動之企劃與營運。
前原 麻世
- 2009 年開始於東京都内地區月刊雜誌社擔任撰稿人，累積採訪與寫作經驗。
- 2013 年因結婚生子遷居至埼玉縣所澤市。
- 2016 年起以自由接案的網路寫手身份活躍，涵蓋美食、城鎮發展、企業家專訪等主題。
- 2020 年起加入所澤地區資訊網站「所澤 NAVI」編輯部，負責採訪與編輯工作。
- 2022 年起，策劃並主辦一年一度的在地文化活動「西所澤文化祭」，致力於推動地方活化。
宇野 麻里絵
歌手經紀人／口譯人員
- 擔任東京與鹿港藝術交流協調人員，負責音樂家「saboten高水春菜」受邀時之經紀與口譯工作，並往返兩地主辦藝術交流活動。
- 赴上海交換留學一年，返國後創立日本人與留學生國際交流社團並擔任領袖。
- 擔任日語教師，教授商務人士日語。
- 累積多元國際與社會經驗，致力於全球化人才培育與國際交流。
高水春菜
創作歌手／音樂人／文字與音樂的故事說書人
- 以吉他、鋼琴與烏克麗麗自彈自唱為主要表演方式，創作宛如繪本般、充滿故事感 的音樂世界，並以個人或樂團形式呈現。
- 2012 年正式出道至今，已發行 6 張專輯。 曾為電影《遙遠的陶》演唱主題曲與插曲，也為東京電視台節目《シナぷしゅ》 創作歌曲，並參與「麥當勞快樂兒童餐」、「四國瓦斯」等廣告歌曲及配音。
- 近年作品〈黑貓走過巷子〉音樂錄影帶榮獲 TBS 動畫獎，並受邀於台灣「鹿港今秋 藝術節」開幕式演出，亦為日本岡山縣備前市創作主題曲，活躍於國內外舞台。
- 作家吉本芭娜娜曾說「春菜的存在，是這個世界的奇蹟！」她將這句話銘記在心，持續投入創作與表演，與聽眾分享她的音樂故事。
- 分別於2019 年、2022 年受邀至台灣鹿港今秋藝術節開幕式演出。
﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋
◤ 10/4-10/5 今秋開幕活動別錯過！ ◢
．⟢ 2025 今秋藝術節 ⟣．
✧✦✧ 鹿港 照起工 Chiàu-khí-kang ✧✦✧
◖ 開幕活動｜龍山舞台·文化市集 ◗
10/4 (六) 15:00-19:00 ｜ 10/5 (日) 14:00-18:00
鹿港龍山寺山門前廣場（彰化縣鹿港鎮龍山街100號）
有緣做伙 Ū-iân chò-hóe
﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋
◤ 10.4-10.26｜街道博物館 [展覽、走讀] ◢
10處展區、20個地方主題、35+照起工故事
以鹿港街區為展場，串連老屋、工坊與青創店家，挖掘鹿港如何在「照起工」中延續文化與夢想。
﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋﹋
本活動由「國家發展委員會 地方創生青年培力工作站計畫」支持
✧ 指導單位｜ 國家發展委員會
✧ 主辦單位｜ 鹿港囝仔文化事業有限公司
