演講主題：藝術與社會企業的泰式循環故事
主講人：Wishulada Panthanuvong -- 社會行動主義藝術家、Turn to Art Co., Ltd. (社會企業) 創辦人
♻️ 從垃圾到世界舞台：泰國藝術家 Wishulada 要來了！
你能想像嗎？塑膠瓶蓋 🧃、舊制服 👕、廢棄玩具 🧸 ——在泰國藝術家暨社會企業家 Wishulada Panthanuvong 的巧手中，竟然化為震撼人心的藝術裝置，帶領觀眾重新思考「垃圾」的價值。
🌏 「泰」有影響力的永續實踐
截至目前，Wishulada 與團隊已回收再利用 12,842.45 公斤廢棄物，並在 2019–2024 年間，將超過 6,524,143.64 泰銖的收益回饋到 七個在地社區，不僅創造更多工作機會，更讓藝術真正成為改變社會的力量。
✨ 從在地到國際的永續創作
她曾將回收材質帶進 Dior 展示空間，與 泰國美術館 BACC 合作，用藝術揭露時尚產業的環境代價。代表作包括：
- 《Wire Puller》：以塑膠廢料拼出巨大之手，象徵品牌在塑膠危機中的角色。
- 《永續地圖》：結合互動 QR Code，帶領觀眾探索社區的循環故事。
💡 演講精華
在這場 展期限定演講 中，Wishulada 將分享：
- 如何透過循環藝術與設計，實踐 聯合國永續發展目標（SDGs）
- 廢棄材料如何轉化為充滿生命力的藝術作品
- 社會企業模式如何推動創意永續與跨品牌合作
- 我們如何在日常生活中實踐循環思維，成為改變的一份子
💚 這不只是一次演講，而是一場 重新定義資源價值 的旅程。
讓我們一起見證——當廢棄物被看見，它就能成為推動社會與環境變革的力量。
Lecture Topic: Redefining Resources Through Art & Design
Speaker: Wishulada Panthanuvong — Socially Engaged Artist, Founder of Turn to Art Co., Ltd. (Social Enterprise)
♻️ From Trash to the World Stage: Thai Artist Wishulada is Coming!
Can you imagine? Plastic bottle caps 🧃, old uniforms 👕, discarded toys 🧸—in the hands of Thai artist and social entrepreneur Wishulada Panthanuvong, these materials are transformed into powerful art installations that challenge us to rethink the true value of “waste.”
🌏 Sustainability with Thai Impact
To date, Wishulada and her team have recycled and repurposed 12,842.45 kilograms of waste, and between 2019–2024 have reinvested more than 6,524,143.64 THB back into seven local communities, creating jobs and proving that art can be a real force for social change.
✨ From Local Roots to Global Recognition
Her works have brought recycled materials into Dior’s exhibition spaces, and collaborated with the Bangkok Art & Culture Centre (BACC) to expose the environmental cost of the fashion industry. Notable works include:
- Wire Puller: a massive hand assembled from plastic waste, symbolizing corporate roles in the plastic crisis.
- Sustainable Map: an interactive installation using QR codes to explore circular stories from local communities.
💡 Lecture Highlights
In this special exhibition talk, Wishulada will share:
- How circular art and design advance the UN Sustainable Development Goals (SDGs)
- How discarded materials can be reborn as vibrant works of art
- How social enterprise models foster creative sustainability and cross-brand collaboration
- How each of us can apply circular thinking in daily life to become a force for change
💚 This is more than a lecture—it’s a journey to redefine the value of resources.
Let’s witness together: when waste is seen, it can spark powerful social and environmental transformation.
現場展攤編號 Booth Number : D61
主辦單位：
2025超越圈圈：循環經濟博覽會 執行委員會
超越圈圈 Circular-Cross
「超越圈圈」是以循環經濟為核心，透過展覽、工作坊、裝置藝術與公眾對話的跨域平台，連結設計、藝術、產業、教育、科技與政策，探索永續生活與創新實踐的可能。我們相信循環不僅是回收與技術，更是一種文化、一種語言與生活方式。
自2020年啟動以來，「超越圈圈」每年策劃不同主題，聚焦再生設計與材料、AI與氣候科技、社會創新與社群參與，打造一個持續進化的循環生態圈。我們強調跨域合作與在地智慧，視錯誤為學習的一部分，將共學與行動作為推動改變的力量。
我們邀請每個人跨越界線，從參與、感知到行動，一同邁向韌性與再生的未來。
Circular-Cross
Circular-Cross is a cross-disciplinary platform rooted in the circular economy. Through exhibitions, workshops, installations, and public dialogues, it connects design, art, industry, education, technology, and policy to explore new possibilities for sustainable living and creative practice. We believe circularity is not only about recycling or technology—it is also a culture, a language, and a way of life.
Since its launch in 2020, Circular-Cross has curated annual programs focusing on regenerative design and materials, AI and climate technology, social innovation, and community engagement. Together, these initiatives form an evolving ecosystem of circular innovation. Emphasizing collaboration and local wisdom, we see experimentation and even mistakes as integral to the learning process, and shared action as the driving force for change.
Circular-Cross invites everyone to cross boundaries—shifting from participation to perception to action—toward building a resilient and regenerative future.
2025 超越圈圈 循環經濟博覽會 Circular-Cross: Circular Economy Expo
超越圈圈 循環經濟博覽會
日期：2025.10.23（四）–10.26（日）
每日 10:00–17:00
地點：台北 松山文創園區 Songshan Cultural & Creative Park, Taipei
今年，我們邀請來自不同領域的實踐者，共同打造一場屬於台灣的「循環文化生態島鏈」！從AI媒合、氣候收據到循環手作，從國際參展到地方參與，每一個參與者，都是這場永續行動的火種。五大展區 × 七國國際夥伴 × AI 智慧媒合 × 循環市集 × 永續設計論壇
活動詳情：https://meet.circular-cross.com
展會亮點搶先看
五大展區：從循環材料、永續設計、共享服務到低碳製造，全面展現循環經濟的精彩應用！
七國國際夥伴：泰國、柬埔寨、菲律賓、尼泊爾、印尼、日本、荷蘭品牌跨國交流。
AI 智慧媒合：展前一個月啟動 AI 系統，精準配對參展商與買家，還有智慧導覽地圖與氣候收據數據提示。
循環市集 + 永續設計論壇：親子手作、工作坊、品牌講座、藝術演出超過 20 場活動等你來參加！
加入這場屬於地球公民的永續派對，從現在開始！
一起讓循環經濟，不只是口號，而是生活的選擇！
---
Circular-Cross: Circular Economy Expo
Date: October 23–26, 2025 (Thu–Sun)
Venue: Songshan Cultural and Creative Park, Taipei
5 Zones × 6+ Countries × AI Matchmaking × Circular Market × Design Forum
This year, we’re bringing together practitioners from diverse fields to co-create Taiwan’s very own “Circular Culture Ecological Island Chain”! From AI matchmaking and climate receipts to circular handcrafts, from international showcases to local participation—every participant is a spark in this movement for sustainability.
5 Exhibition Zones × 7 International Partners × AI Smart Matchmaking × Circular Market × Sustainable Design Forum
📍 Event Details: https://meet.circular-cross.com
✨ Exhibition Highlights
5 Exhibition Zones: From circular materials and sustainable design to shared services and low-carbon manufacturing—discover the diverse applications of the circular economy!
7 International Partners: Cross-border collaboration with brands from Thailand, Cambodia, the Philippines, Nepal, Indonesia, Japan, and the Netherlands.
AI Smart Matchmaking: One month before the event, an AI system will launch to precisely connect exhibitors and buyers, featuring smart navigation maps and climate receipt data insights.
Circular Market + Sustainable Design Forum: Over 20 engaging programs, including family-friendly DIY, hands-on workshops, brand talks, and artistic performances!
Join this sustainability celebration for global citizens—starting now! Let’s make the circular economy not just a slogan, but a way of life.
