探索世界的邊境
日本獨立旅行刊物《Polaris》雜誌攝影展
Potral to the World-a Transnational Travel Magazine Born in Japan
Exhibition: Traveling the Borderland
《Polaris》（北極星） 是一本來自日本的獨立旅行雜誌，以東京與倫敦為中心，探尋那些在文化、設計、藝術及社會議題方面，顛覆我們認知的故事。他們走遍世界各地，認為旅行就是「與他者生命的相遇」，透過接觸平時難以遇見，與自己擁有不同價值觀的人，試圖從不同的視角來觀看這個世界。
適逢boven創立十週年，以及《Polaris》新刊Issue03特輯「探索世界邊境」（辺境をゆく）的發行，我們邀請到《Polaris》總編塗木拓朗（Takuro Nuruki）分享雜誌編輯的故事，並結合誌中的攝影師牛丸維人(Ｍasato Ushimaru)拍攝的作品，將世界的眼光，從邊境帶到台北，從紙本具象於boven，讓每一位走進展場的你，都能透過這些影像，看見世界的遼闊，也重新認識邊境的多樣與溫度。
▶ 展覽資訊
DATE｜2025.09.27（六）〜10.19（日）
TIME ｜12：00〜18：00
PLACE｜boven cafe
(每週一、二公休)
展覽參觀免費
如需入座低消一杯飲品
營業時間調整公告，請參考FB、IG置頂頁面
▶ 對談講座
日本獨立旅行刊物《Polaris》的雜誌編輯工作與旅行人生
日本獨立旅行雜誌《Polaris》的總編輯 塗木拓朗（Takuro Nuruki）、攝影師牛丸維人（Masato Ushimaru），以及 Polaris的團隊，將與大家分享有關雜誌製作的經驗與旅行的魅力。
講座的後半段，也將邀請攝影師侯鵬暉老師進行對談，一同探討台灣的攝影及雜誌出版文化，並與《Polaris》所見的日本及世界文化觀點進行交流。
-
DATE｜ 2025.09.27（六）
TIME ｜14：00〜16：00
PLACE｜boven cafe
-
GUEST｜
🙋🏽 塗木拓朗（Takuro Nuruki）｜《Polaris》總編輯
🙋🏽 牛丸維人（Masato Ushimaru）｜攝影師、影像人類學家
🙋🏽 侯鵬暉（Penghui HOU）｜國立臺灣海洋大學海洋文創設計產業學系助理教授
※中日文口譯 ｜羅曉青（Hsiao-Ching Lo）
🖊️主視覺設計｜竹內康陽 （Koyo Takeuchi）
免費入場，需報名
名額有限額滿為止
▶ 新刊介紹
新刊《Polaris》Issue 03「探索世界的邊境──在這個分裂與無法相互理解的時代」
（辺境をゆく〜分断とわかりあえなさの時代に〜）
當今世界各地充斥著「分裂」的聲音，於是我們踏上了前往世界各地邊境地帶的旅程，遇見了那些因分裂而陷入絕境、又挺身而出面對困境的人，從他們故事中，展現出許多的畫面與跡象，讓我們開始重新思考分裂的意義。
📮 給台灣讀者的話
《Polaris》與boven的相遇是在2024年。
當我們初次造訪boven時，儘管已臨近打烊時間，Spencer和夥伴仍溫暖地接待我們。boven熱愛雜誌以及對每個人經歷感興趣這點，與《Polaris》的理念非常相似，我們因而深深喜歡上這個地方。對我們來說，boven就像是《Polaris》在台灣的家。
我們非常喜歡台灣這片土地，每次造訪時，總能感受到當地人的溫暖與熱情，讓我們不禁想再次回到這裡。每每走進書店、或參加藝術書展時，一方面深切感受到台灣與日本文化的連結，同時也被台灣獨特的文化氣息，以及作品中流露的溫柔視角所打動。
我們希望透過這次展覽，與台灣的朋友們變得更親近，也很期待能夠建立起彼此的友誼。以這次的展覽為契機，我們也想更進一步地了解台灣，未來能進行更多的採訪和展出，在分享《Polaris》故事的同時，也希望聽到台灣朋友的故事。
〉活動聲明
- boven保留活動內容之異動、修改與變更之權利。
- 為保障雙方權益，報名即視為同意並遵守本活動之各規定事項。
