你覺得現代詩過於艱澀、抽象，讀得一頭霧水？明明每個字都讀得懂，組合起來卻不明所以，更無法感受詩中的情感。對比散文、小說，詩歌的篇幅通常較短，給人神秘莫測的印象，入門者讀詩往往只能憑直覺，導致閱讀不成系統，不得其門而入。實則現代詩不僅在形式、技術和創造力有所講究，背後更有嚴謹的知識系統。
配合廖偉棠老師的線上課程「現代詩之門」，我們非常榮幸邀請到洪聖翔老師（臺大中文所博士生、現代詩研究者）舉辦入門工作坊，把現代詩的關鍵概念拆解成四大面向——「分行」、「意象」、「音樂性」、「生命經驗」，挑選課中具代表性的詩作為案例，手把手帶領我們了解和感受現代詩的魅力。
工作坊注重知識到實踐的轉化，洪聖翔老師在許多大學詩社有豐富的帶讀經驗，不僅能快速應對一般入門讀者會遇到的疑難，更能引導學員分享各自的閱讀感受和詮釋。透過專業導師的帶領，工作坊旨在從線上課程延伸到實體活動，為學員打開現代詩的多重宇宙，拉近我們與詩之間的距離，讓詩以不同樣貌走進我們的生命。
經過四次工作坊的共讀後，第五場工作坊將以壓軸講座的形式進行——廖偉棠老師（詩人、作家）現場分享閱讀現代詩的心得和感受，讓我們從詩人的角度體會詩歌，歡迎學員把握機會與老師面對面交流討論！
【講師介紹】
廖偉棠 老師
香港詩人、作家、攝影師、自由撰稿人。現居台灣並任國立臺北藝術大學文學跨域創作所客座副教授。創作涉獵詩歌、散文、小說、戲劇、評論等。曾獲香港青年文學獎、香港中文文學獎、時報文學獎、聯合報文學獎、香港中文文學雙年獎等獎項。不斷用詩去描繪對香港的濃烈情感與對這個時代的觀察。
洪聖翔 老師
生於1997，國立臺灣大學中國文學研究所博士生，國立臺灣大學臺灣文學研究所碩士。研究領域是臺灣現代詩與中國當代詩。碩士論文《臺灣現代主義長詩詩學與創作實踐（1950年代-1960年代）》由劉正忠與黃美娥教授指導。
【工作坊詳細課表】
▍第一場：「分行為什麼重要？」（10/2）
跨行（或分行，enjambment）嚴格規定了詩歌的排版方式（也就連帶了閱讀方式），區別了「行」與「句」的關係。本次讀詩會主要講解分行的幾種功能，包含：在句子中劃分或突顯出更細部的意義單位、控制讀者唸誦的連續與停頓、造成行句解讀的意義落差、凸顯一首詩的音樂性設計等等……。我們也會以商禽〈長頸鹿〉、陳黎〈於是聽見雨說話了〉等散文詩或圖像詩，以及當代臺灣許多並不特別重視分行的詩為例反襯分行的功能。本次讀詩會主要討論的文本是中文世界在分行技術上最精湛的詩人楊牧其作品〈代箋〉和〈學院之樹〉，探索這首詩的三處關鍵分行，並在實作中試加調度搬挪，比較多種分行版本的不同。
▍第二場：「想像力與現實指涉力」（10/9）
戰後臺灣一直到1960年代，主要是一個非理性詩學和超現實主義大行其道的時代，重要詩人們如洛夫、瘂弦、商禽、羅門大抵浪擲意象，已接連不斷被文字化了的視覺奇觀作為詩的骨幹，洛夫稱自己「鐵器錘擊而生警句」，其實主要講求所謂「視覺關涉」（詳楊牧〈詩關涉與翻譯問題〉）。「寫出好意象」的「靈視能力」廣泛被認為是詩人的重要能力，它要求精確、奇崛的比喻、象徵、暗示能力。本次讀詩會主要討論洛夫〈雪崩〉；商禽〈夢或者黎明〉；周夢蝶〈菩提樹下〉；Bob Dylan〈暴雨將至〉（A Hard Rain’s A‐Gonna Fall），曹疏影譯；廖偉棠〈一切閃耀都不會熄滅〉；張棗〈愛爾莎與隱名騎士〉。
▍第三場：「音樂性與口氣」（10/16）
現在從事定型、嚴格的音響設計的詩人已較少了，音樂性在相當少數詩人筆下仍被苦心經營著。但即便在多數不重視詩歌音樂性之作的局部上，出於調動注意力的需求，我們仍有可能讀到一些小範圍的設計。有趣的是，詩歌中的音響設計都可能混合了對一個人的口氣的再現意圖，我們可以想想看惠特曼（Walter Whitman）較長的詩行、楊牧慣用的連續三個複詞和頓挫跌宕的語言造成的沉思口吻、王小妮使用語尾助詞造成的漫不經心的效果……，恍惚使我們覺得這些言說聽來很有臨場感，有效模仿我們在口語情境中的實際經驗。本次讀詩會主要討論楊牧〈瓶中稿〉；馮至十四行詩〈我們準備著深深地領受〉；瘂弦〈如歌的行板〉。
▍第四場：「情感與生命經驗」（10/23）
對許多當代詩人而言，不論時代、風格或地域之分，最重要的還是「寫出人的處境」。如果一個詩人服膺於倫理的、愛的問題意識，儘管時空睽隔，他寫出來的詩才可能保有在情感上秘響旁通的餘威。作為讀者，我們必須盡可能深沉，敏感，博學，保持對另一種人類際遇的好奇。這份好奇通常使我們得以在相對安全（或許不然）的處境設身處境地代入另一個人的苦難，從而以一份近乎倖存者的蒼涼悲慨反觀自己的生命任務。當然，詩中呈現的情感未必是孤絕痛苦的，情感願力較低的瑣碎庸常是更難處理的主題。本次讀詩會主要討論黃燦然〈微光〉、〈曼德爾施塔姆：是的，我躺在大地裡〉；木心〈傑克遜高地〉、〈中世紀後的第四天〉；Jack Gilbert〈度量老虎〉、〈所有地方，永永遠遠〉。
▍第五場：「詩人和你說說詩」（廖偉棠老師——演講）（10/30）
【重要須知】
課程時間：10/2-10/30，週四晚上7-9點
課程地點：藝集生活(台北市松山區南京東路三段303巷8弄9號，近微風南京)
補課機制：使用臉書封閉社團，將每一講的影片上傳至社團(週一上傳)，12/31臉書社團解散。
【聯繫我們】
趨勢匯流人文書院
Email:：hyperconvergence2020@gmail.com
粉絲專頁：https://www.facebook.com/LivingArtsSociety
聯絡電話：(02)2768-1988 （週一至週五，10:00-18:00）
