《南島孤影》──認同迷途 × 歷史孤影 × 戰後流離
終戰八十年讀劇活動《南島孤影》以台籍高砂義勇軍 Suniuo（中村輝夫）為主角
重現一段戰爭和時代拆裂的生命旅程。
少年的中村，為家庭生活、為部落，參加南洋戰爭
看著生離死別，看過制度的冷酷
終戰的時，伊流落樹林，規工刻石記日，和幽魂講細聲話，佇夢中，故鄉猶佇心內
久年了後伊轉來台灣
家園已經變矣，熟識的環境嘛攏已經無仝
表面光榮的伊，內心承受著孤島的心靈
無聲的流離，掰嘛掰袂離
劇本透過中村的故事，展現三種身分的認同矛盾、英雄禮遇與孤單寂寞相對
以及戰後社會集體創傷的縮影。
同時，作品全本會用臺語讀劇，借著言語的聲音，呼應臺語佇歷史洪流中的流離與定位。
終戰八十年讀劇活動《南島孤影》以台籍高砂義勇軍 Suniuo（中村輝夫）為主角，
重現一段被戰爭與時代撕裂的生命旅程。
年輕的中村，為家計、為部落，遠赴南洋戰爭
看了生離死別，見過制度的冷酷。
在終戰之際，他流落叢林，整日刻石記日，與幽靈低語
在夢中，故鄉仍在心中。
然而多年後他重返台灣
家園已遠，往事故人皆以不同
表面光榮的他，內心卻乘載著孤島的心靈
無聲的流離，難以抹去
劇本透過中村的故事，展現三重身分交錯的認同矛盾、英雄禮遇與孤寂的對比，
以及戰後社會集體創傷的縮影。
同時，作品全本將以臺文讀劇，藉由語言的聲音，呼應臺語在歷史洪流中的流離與定位。
演出團隊：鐵支路邊創作體
「鐵支路邊創作體」於2024年獲選臺南市傑出演藝團隊。「創作體」而非「劇團」的命名，反映出團隊不自我設限的經營理念，強調創意多元發展，不侷限於傳統劇團形式團隊以全新原創劇本為創作骨幹，結合日式劇場表現手法與動漫風格的視覺美學，形成獨樹一幟的劇場風格。這種創新融合的風格讓劇團自創立以來持續每年推出新作品，展現豐沛的創作能量。
本活動為免費線上取票，採自由入座。
- 取票方式：請於 Accupass 線上免費索票，成功索票後請妥善保存電子票券。
- 入場驗票：演出前 30 分鐘 開放前台驗票入場，請出示電子票或列印票券供掃描驗證。
- 逾時規定：超過演出時間未入場者，票券即作廢，不得進入場地，亦不予補票或退票。
- 場地規範：
- 演出場地禁止飲食、吸菸與嚼食口香糖。
- 請將手機及電子設備調整至靜音或飛航模式，避免干擾演出。
- 演出進行中嚴禁錄影、錄音與閃光拍照。
- 其他：
- 建議提前抵達，以利完成報到並優先選擇座位。
- 若遇不可抗力因素（如颱風、疫情等）造成活動異動，將另行公告。
指導單位：文化部、國家人權紀念館
主辦單位：臺南市政府文化局、王育德紀念館
執行單位：鐵支路邊創作體
演出單位：鐵支路邊創作體
