以「long life design」為主題展開活動的 D&DEPARTMENT PROJECT，從日本47個都道府縣中選出該地區長久延續的「個性」與「特色」，並以設計的視角匯整成觀光指南——《d design travel》。下一期即將推出的是「台灣：新竹號」（預計於 2025 年冬季發行）。
請在 d design travel 編輯部停留新竹期間，提供您認為「一定要造訪的地點」等綜合資訊。
ロングライフデザインをテーマに活動するD&DEPARTMENT PROJECTが、47都道府県それぞれにある、その土地に長く続く「個性」「らしさ」を、デザインの視点から選び出し、観光ガイドとしてまとめる『d design travel（ディ デザイン トラベル）』。次号は「新竹号」（2025年11月刊行予定）をお届けします。 d design travel 編集部が台灣新竹県市滞在中に、ここはぜひ訪れて！という場所などの情報を何でもお寄せください。
D&DEPARTMENT 認為「設計旅行」需要具備以下要素：
① 能展現該地區特色（非東京/台北等地的模仿）。
② 能傳遞該地區重要訊息。
③ 當地居民所經營或參與的事物。
④ 使用價格合理且適中。
⑤ 有設計巧思。
D&DEPARTMENTの考えるデザイントラベルに必要な要素は以下の通りです。
①その土地らしいこと（東京などのコピーではないこと）
②その土地の大切なメッセージを伝えていること
③その土地の人がやっていること
④利用価格が手頃・適正であること
⑤デザインの工夫があること
問卷調查：https://ddesigntravel.pse.is/789cne
時間｜2025年4月13日（星期日）14:00-17:00
地點｜或者新州屋（新竹市東區東前街16號）
參與費用｜免費
名額｜40人【需提前線上報名，並填寫問卷】
活動流程｜
13:30-14:00 報到入場
14:00-15:00 投影片講座（神藤秀人/d design travel 總編輯）
15:00-16:30 工作坊：小組討論與發表
16:30-17:00 交流會
[PART1] 投影片演講
14:00-15:00
一直在日本各地報導該地區的「d design travel」編輯團隊將討論如何找到一個地方的獨特之處，包括鄰近縣市的例子。
[PART2]工作坊
15:00-16:30
參與者根據「觀光」、「美食」、「咖啡館」、「購物」、「住宿」和「人」被分成六組，並討論他們認為的「新竹風格」是什麼，每組將選擇範圍縮小到兩個最佳候選。我們將使用這裡列出的地點和商店的資訊作為我們推進新竹號生產的參考。
關於d設計旅行
該書以「Long-Life Design（無論時代或潮流如何，都會持續受到喜愛的經久不衰的設計）」為主題，透過觀光、餐飲、購物、咖啡、住宿、人等6個類別，探尋並介紹了日本47個都道府縣中歷久彌新的事物，並將它們視為「該地區獨有的魅力」。新竹號預定在 2025年11月出版。
📢 一起支持《d design travel：新竹號》，讓這場文化旅程持續前行！
《d design travel》不僅是一套旅遊指南，更是一項振興地方的文化計畫，而這一切能夠持續出版，都仰賴大家的支持！我們將群眾募資（Crowdfunding）視為製作資金的重要支柱，同時也希望透過這個平台，凝聚一群熱愛設計與地方文化的夥伴，一起探索新竹的獨特魅力。
📍2025年年底，我們將發起台灣募資——「新竹號」
期待您的加入與支持，一起讓更多人發現新竹縣市的設計之美！🚀💡
讓 《d design travel》繼續成為一張可以旅行、買東西、學習事物、與人會面和交流的「未來的門票」，我們將非常感謝您的支持。
→欲了解更多詳情並支持我們，請點擊此處
