2024 亞洲手創展｜國際對談
2024亞洲手創展精彩國際對談，11/17（日）邀請屏東縣政府與日本 CEMENT PRODUCE DESIGN，分享雙方如何攜手合作推動「Session屏東」，協助屏東在地品牌走向永續經營，活絡地方產業的同時亦協助品牌走出地方，向外推展屏東工藝文化；下半場則由實際參與「Session屏東」專案的三個品牌分享成果，最後由台灣文創平台-未來市和 CEMENT PRODUCE DESIGN，從台日兩地的市場切角，和品牌進行交流與對談。
1. Part 01｜工藝新生：屏東縣政府 X CEMENT PRODUCE DESIGN 攜手創造品牌永續力
【時間】：11/17（日）10：00 - 11：00
- 10:00-10:05 開場＆長官致詞
- 10:05-10:20 日本各地中小企業商品開發分享
- 10:20-10:50 屏東縣原民中小企業現狀與課題、日本地方縣市政府品牌育成 model 與案例參考
- 10:50-11:00 連結到販售通路的商品開發、屏東縣 Session屏東的日本/台灣商展與販售計畫與成果
【參與嘉賓】
- 與談人｜屏東縣政府原住民處承辦 顧智樺 X CEMENT PRODUCE DESIGN代表取締役社長 金谷勉
- 主持人｜POPUPASIA大會主席 顏瑋志、CEMENT PRODUCE DESIGN 倪筱涵
- 翻譯｜CEMENT PRODUCE DESIGN 倪筱涵
本次論壇主題為「工藝新生：屏東縣政府 X CEMENT PRODUCE DESIGN攜手創造品牌永續力」，將分享屏東縣政府與 CEMENT PRODUCE DESIGN 的合作經驗，如何引入日本輔導模式，協助屏東原鄉品牌建立永續經營能力、拓展縣外通路，並推廣屏東原住民族工藝文化底蘊。
【活動亮點】
屏東縣政府準備講者Pulima製作的屏東伴手禮限量60份，有興趣的朋友們記得手刀報名！
【活動簡介】
2023年屏東縣政府，與日本設計規劃公司 CEMENT PRODUCE DESIGN 一起回歸商品本質，輔導屏東原鄉品牌商品開發計畫 Session屏東。CEMENT 在日本各都道府縣與縣市政府協助地方中小企業，透過長期品牌輔導方式，讓地方產業/工藝，永續經營，活絡地方產業。藉由日本經驗，透過兩年的時間，輔導屏東原鄉盤點現況、分析定位、企劃、設計、製作、市場測試，一起帶品牌到 POPUPASIA 商展中，測試市場，協助品牌找到適合的縣外通路，扶植品牌永續經營。驅使品牌跨出地方視野，透過縣外的通路曝光。從東京、到台北，透過商業設計轉譯方式敘述屏東原鄉工藝文化底蘊，從國外到國內行銷推廣屏東獨特的人文魅力及文創實力。
【關於 Session 屏東】
2023年開始屏東縣政府原住民處與日本設計規劃公司 CEMENT PRODUCE DESIGN 的地方品牌培育計畫。以地方品牌為主軸，協助品牌進行技術盤點、分析定位、企劃設計、規劃商模、製作、市場測試，協助品牌開發通路，朝向自我營運穩定的品牌。
【關於 CEMENT PRODUCE DESIGN 】
大阪・東京・京都為據點，從平面設計公司起家從事各種設計創新整合的設計事務所。以「みんなの地域産業協業活動」(地方產業協力活動) 事業為主軸，不只設計有形的商品，更與日本各地地方產業為軸心一起開發，前端企業與市場分析、商品開發、通路設計的整體規劃協助，打造未來永續的地方設計。現今與日本各地/海外超過 600 家以上的中小企業工場・職人合作進行商品開發，持續透過日本各地商品開發 seminar 與更多有需求的中小企業接軌，從單一工場的自有品牌開發、產地內的異業結合、跨越產地的合作到整體產地的 PRODUCE。
2. Part02｜原鄉新視界：屏東品牌故事 x 台日設計對話
【時間】：11/17（日）11：00 - 12：00
- 11:00-11:30 桃布里文化創作空間、AliAli頑皮雕、Pulima
- 11:30-11:50 交叉對談
- 11:50-12:00 整體提問時間
【參與嘉賓】
- 與談人｜桃布里文化創作空間主理人 潘雅莉、AliAli頑皮雕主理人 紀嘉菱、Pulima原食主理人 賴昊偉、林威任
- 交叉與談人｜未來式主席 汪麗琴Grace、CEMENT PRODUCE DESIGN 代表取締役社長金谷勉
【活動簡介】
由屏東縣政府專案輔導的三個屏東原鄉品牌，從品牌文化背景故事及品牌克提到如何解決，由品牌親自創造出自己的新商品，分享本次商品開發的經歷過程。由台灣長年經營工藝文創平台代表未來式主席汪麗琴 Grace，代表日本的 CEMENT PRODUCE DESIGN 金谷勉，以台灣日本雙方市場的角度，與品牌進行問答與對談。
【品牌介紹】
1.桃布里文化創作空間
屏東縣月桃編織品牌。月桃編織，是屏東縣排灣族的傳統工藝。月桃編織工藝，從東南亞到日本沖繩，都有月桃這項植物的生長與產業。在排灣族月桃工藝中，從在地上使用的草蓆、嬰兒用的嬰兒床、到收納衣物的箱子等，廣泛的使用在生活中。
2013年成立的「桃布里」，主理人傳承部落編織的歷史，從月桃素材的處理、編織的工程、到販售由一個人為中心的經營；同時重視月桃文化技術傳承，在社區進行教學育成的工作。這次的十年集大成，嘗試研發新型態的編織方式，搭配屏東月桃獨特的雙層編織，推出「編織包」為主題的新系列。
2.AliAli頑皮雕
「Ali Ali頑皮雕」，是由返鄉創業的主理人，希望將原住民排灣族手紋的歷史以傳統皮革雕刻技術印記在工藝的品牌。這次的系列，則以流行時尚配件小包單品的方式，將傳統的手紋元素解構與再排列，跳脫傳統皮革雕刻傳統工藝呈現，以壓印紋樣的嘗試新的詮釋。以傳統排灣族手紋中的太陽紋與掛鉤紋為主要設計，展開三個新的紋樣，分別是「代表守護保佑的太陽紋」、「象徵富貴尊榮的掛鉤紋」「豐裕富饒的掛鉤紋跟台灣植物的結合」，是排灣族手紋的元素重新定義的流行配件系列。
3.Pulima
PULIMA為位於屏東市勝利星村原百貨餐廳「PULIMA BISTRO 原食」的在地伴手禮烘焙品牌。LIMA 原住民語為手，PULIMA 在排灣族語為手藝精細之人。餐廳本身以手製作帶有溫度的料理，以原住民排灣族「分享・共享」精神所經營，是連結部落工作坊、地方小農、資源共享的在地餐酒館品牌。餐廳經營外，結合在地小農與原民特色資源，打造屬於屏東・屬於原民特色的伴手禮烘焙品牌。首先以原住民著名的農作物小米製作的第一個全新商品小米甜甜圈系列。融合屏東豐富水果資源，使用在地的芒果、可可等，打造屏東在地風味，具有彈牙口感的新品牌小米甜甜圈。
國際對談入場重要事項
1. 購買此票卷即可：（1）入場亞洲手創展（當日不限次數入場，完整逛完三四五倉豐富內容)（2）參與國際論壇的精彩分享
2. 為掌握人數保留座位，請於此 ACCUPASS 頁面，報名你想參加的論壇場次。
3. 每場次開場前 10 分鐘開放進入舞台區，出示此 ACCUPASS 票券，核票入座。遲到恕無法保留座位。
