這個講座邀請到兩位在大學使用台語文教學或推廣台語文的學者,分享他們如何在學術環境中,用台語傳遞知識。有實踐的經驗也有理論的思考。

主持人:吳易叡 成功大學全校不分系學士學位學程副教授
國立成功大學全校不分系、醫學系醫學人文暨社會醫學科(合聘)任教,曾於新加坡南洋理工大學、香港大學任職數年。目前研究聚焦於精神醫療的跨國史與全球衛生、醫療外交史。業餘從事藝文創作,著有詩集《島嶼寄生》(春暉,2005)、散文集《赤道上的極地:新加坡微民族誌》(行人,2011),目前也致力於台灣文學的音樂轉譯。

與談人|周婉窈 台灣大學歷史系退休教授
嘉義大林人。國立臺灣大學歷史學系學士、碩士,美國耶魯大學歷史學博士。曾任職中央研究院臺灣史研究所,現為國立臺灣大學歷史學系教授。專治臺灣史,著有《日據時代的臺灣議會設置請願運動》、《臺灣歷史圖說》、《海行兮的年代:日本殖民統治末期臺灣史論集》、《海洋與殖民地臺灣論集》、《少年臺灣史》、《轉型正義之路:島嶼的過去與未來》等書。 作者致力於臺灣史知識的普及與臺灣話的復振,同時關心公共事務與時局,長期持續在網路社群媒體發表文章和看法。參與創立並經營網站「台灣放送」。

與談人|江文瑜 台灣大學語言所教授
台灣大學外文系畢業,美國德州大學奧斯汀分校碩士,美國德拉瓦大學語言學博士。從美國回台灣之後至2008年,任教於台灣大學語言學研究所暨外文系。曾任台灣大學語言學研究所所長,現為台灣大學語言學研究所教授。 學術之外,熱愛文學創作,作品包括詩集《男人的乳頭》、《阿媽的料理》、《合掌─翁倩玉版畫與江文瑜詩歌共舞》(與翁倩玉合著)、傳記文學《山地門之女─台灣第一位女畫家陳進和她的女弟子》。除了以詩的形式發表作品外,近年來亦開始書寫短篇小說。
------------------------------------------------------------------
2024台文朗讀節|TÂI-BÛN LÓNG-THO̍K-TSIAT
鬧熱讀冊聲|LĀU-JIA̍T THA̍K-TSHEH-SIANN
------------------------------------------------------------------
「掀開台文冊,台語講出聲,予咱的台語文成做日常」
這幾冬,台文出版愈來愈興,鬧熱滾滾。
對 #繪本、 #散文、 #現代詩 到 #長篇小說、#經典文學翻譯,豐沛奢颺,也佇國際受著濟濟注目。總是,若欲予台語文出版品會當正經行入社會,窮實著愛有閣較闊面、多元、深入的推廣。

➜➜➜為著這个理念,咱的「台文朗讀節」就按呢來發穎。
台文朗讀節提「掀開台文冊,台語講出聲,予台語文成做日常」做概念,自冊起頭、以當年的台文書出版來做中心,對創作者、推廣者開始,牽接相楗,欲來紡一幅針跤幼幼、敆痕峇峇的好紗。這擺咱欲共親子、少年人,閣有對台語文有興趣的社會大眾攏總箍倚來,透過深入對談的論壇、文學氣味滇滇滇的朗讀,閣有鬧熱的市仔, #牽出逐家對台語文的熱情 。
∷∷∷
日期|2024年10月19日-21日
時間|週六-週日11:00-18:00;週一 11:00-15:00
地點|華山1914文創園區 西一館
#台語 #台文 #台語文
#市集 #展覽 #論壇 #講座
本活動獲「文化部國家語言整體發展方案支持」 #國家語言主流化 #台語是主流






