馬祖國際藝術島 - 前進光州雙年展 藝術家分享座談會
時間：2024年10月18日 (五) 14:00-16:00
地點：不只是圖書館 (台北市信義區光復南路133號)
活動介紹：
聚焦分享馬祖國際藝術島參展2024光州雙年展美國館的幕後故事與展覽現場，並預告2025年第三屆藝術島年度主題方向，以及分享藝術島專案辦公室緊鑼密鼓的籌備日常。
馬祖，作為台灣海峽邊陲的重要戰地島嶼，以其軍事歷史與文化遺產，在第15屆光州雙年展中吸引了國際關注。回應美國館 "Rhythmic Vibrations"的策展主題，馬祖國際藝術島邀請過往第一、二屆藝術家，透過表演、聲音、錄像裝置等不同作品，回應屬於馬祖的獨特聲景，讓過往被壓抑的聲音重新被世界聽見，認識閩東語言文化及珍貴的冷戰遺跡，透過藝術將地緣政治的熱點變為藝術的熱點，重現馬祖的歷史故事。
本次座談會邀請到多位參與光州雙年展的藝術家與團隊，包括驫舞劇場編舞家蘇威嘉、舞者方妤婷、陳珮榕、聲音藝術家王榆鈞及藝術家張立人，分享他們的創作歷程與跨國展出經驗。活動中將深入探討光州雙年展美國館中的作品如何將馬祖未曾聽見的聲音與影像呈現於國際舞台，並展望馬祖國際藝術島未來的發展方向。
活動流程：
PART I：馬祖國際藝術島前進光州雙年展！
14:00-14:05 簡介及貴賓致詞
14:05-14:10 光州雙年展美國館"Rhythmic Vibrations" -馬祖國際藝術島的前線聲景
分享本次馬祖國際藝術島在光州雙年展中的參展脈絡，及過往冷戰歷史的最前線，馬祖如何佔有重要的一席之地，連結台灣、韓國、美國的歷史，並在當代透過藝術轉譯重新顯影這段鮮為人知的聲景。
14:10-14:25 驫舞劇場 舞者方妤婷、陳珮榕分享
介紹光州雙年展美國館中，與王榆鈞合作的開幕演出及錄像裝置藝術〈聲體．景身〉，如何透過肢體及舞蹈，重現馬祖的梅石茶室及軍魂電廠歷史聲景與空間。
14:25-14:40 王榆鈞分享
探討如何透過聲音採集及創作，引領觀眾重回1975年的馬祖，展現梅石特約茶室、北竿軍魂電廠及馬祖人珍貴而獨特的日常閩東語言文化聲景。
14:40-14:55 張立人分享
分享其系列錄像三部曲的創作發想，延續上一屆在北竿40據點的錄像裝置〈FM81.11〉，帶來新作〈SW1992.11〉，採樣島上軍事演習及閩東語的生活場景，結合應用AI生成影像，探討人類意識及靈魂的歷史輪迴。
14:55-15:05 觀眾QA
馬祖國際藝術島策展人吳漢中主持，開放現場觀眾與藝術家互動交流。
PART II：第三屆馬祖國際藝術島暖身準備！
15:05-15:10 第三屆馬祖國際藝術島 - when, how, what, and then?
分享第三屆馬祖國際藝術島的初步規劃與未來願景。
15:10-15:30 第三屆馬祖國際藝術島 - 關於「拍楸」二三事
從第一屆「島嶼釀」，第二屆「生紅過夏」，第三屆的藝術島將探詢馬祖的什麼面向？
從捕魚記憶／技藝出發，連結馬祖人與海洋最親密的關係想像與對話。特別邀請陳高志老師，以最道地的閩東話，向觀眾分享「拍楸」的島嶼故事。並有劉宏文老師，分享「拍楸的呵聲」專題影片。
15:30-15:55 綜合座談：藝術，如何在島上發生？
從光州雙年展到三屆的藝術島籌備，從幕後觀點看見台灣電力公司在公共藝術的長期耕耘，以及分享藝術島專案辦公室的馬拉松籌備日常，在沒有藝術島以及藝術島正式開跑的日子裡，如何回應島內外種種挑戰，一窺來自馬祖在地人的真實視角，及對於島嶼願景的真切盼望。
15:55-16:00 大合照
----------------------------
※報名注意事項※
1. 若遇不可抗力的原因，如颱風、地震等天災因素，主辦單位保留變更或取消權利。已報名民眾將另以email通知。
2. 活動當天憑QR code報到入場，免收「不只是圖書館」之入場門票。
-----------------------------
指導單位：文化部、交通部觀光署
主辦單位：馬祖國際藝術島 （連江縣政府、中華文化總會）
特別感謝：台灣電力公司、台灣設計研究院(不只是圖書館)
