現代劇場×歌仔戲×南管梨園戲,傳統和現代的女性內在之歌。
Modern theater × Taiwanese Opera × Nanguan Liyuan Opera, a song of the inner world of women blending tradition and modernity.
鶯鶯在「花街柳巷」站壁攬客是她的日常。
福順五年來和她每週不曾間段的約定。
一個夜晚看似沒有脈絡的自言自語...
內在的思緒跟外在語言的交錯...
她在這一個夜晚為「人盡可夫」重新定義
她不叫流鶯,她叫鶯鶯!
Ying Ying standing by the wall in the "red-light district," soliciting clients, is her daily routine.
For five years, Fushun has kept his weekly appointment with her without interruption.
One night, seemingly incoherent murmurs...
The intersection of inner thoughts and outward speech...
On this night, she redefines what it means to be "available to all men."
She is not a streetwalker; her name is Ying Ying!
主演
米雪
秀琴歌劇團編導演全能才女
獲第26屆華人藝術薪傳獎 ~地方戲劇類
第34、35屆傳藝金曲獎「最佳演員獎」入圍
Michelle
Versatile talent and director at the Xiuqin Opera Troupe
Recipient of the 26th Chinese Arts Legacy Award in the Regional Drama category
Nominated for "Best Actor Award" at the 34th and 35th Traditional Arts Golden Melody Awards
張春玲
文化資產局南管梨園戲結業藝生
Zhang Chunling
Graduate artist in Nanguan Opera and Pear Garden Opera from the Bureau of Cultural Heritage
演職人員
Cast and Crew
導演|黃宣諭
Director|Huang Xuan-Yu
舞監|黃宣諭
Stage Manager|Huang Xuan-Yu
演出行政|黃宣諭、許裕鴻
Production Administrators|Huang Xuan-Yu, Hsu Yu-Hung
演員|米雪、張春玲 Actors|Michelle, Zhang Chun-Ling
音樂統整、設計|薛衣珊
Music Compilation and Design|Hsueh Yi-Shan
傳統音樂顧問、彙編協力|陳碧貞
Traditional Music Consultant and Compilation Assistance|Chen Bi-Zhen
服裝設計|林玉媛
Costume Design|Lin Yu-Yuan
整體視覺美學設計及執行|賴慧珈
Overall Visual Aesthetic Design and Execution|Lai Hui-Jia
空間花藝裝置藝術設計及執行|許裕鴻
Spatial Floral Art Installation Design and Execution|Hsu Yu-Hung
燈光設計暨燈光技術統合|黃冠鳴
Lighting Design and Technical Coordination|Huang Guan-Ming
*主辦單位保有活動內容異動、索票及入場方式異動之權利
*We reserve the right to change the programs and the method and venue tickets are requested and awarded.


