[English below]
想進入日本市場嗎?
想了解日本新創生態嗎？
一起來我們的Japan Meets Taiwan 交流活動吧！
就在 11/29 晚上，也就是全台最大的新創展會 Meet Taipei 開始前一天 🎉
你將會在這個活動聽到來自日本 startup ecosystem builders 的電梯演講以及進入日本市場的台灣創辦人 Panel Discussion，最後也會有 networking 時間讓你有機會認識現場的講者及來賓，同時現場也會提供點心及茶水。
名額有限，現在就動動手報名吧！
我們非常期待與你相見！
🚀 Japan Meets Taiwan
📅 時間：11/29（三）18:30-20:30（GMT+8）
📍地點：Taiwan Tech Arena（TTA）3F 階梯式展演廳 | 臺北市松山區南京東路四段2號3樓
🗣 語言：英語
🕑 活動流程
18:30-19:00 來賓入場
19:00-19:40 新創生態分享、創辦人 Panel Discussion
19:40-20:30 自由交流
1. 新創生態分享 - 了解日本新創生態系統及進入日本市場
📕 東京澀谷市如何支持國際初創進入日本市場
🗣 中嶋 清楓 | Shibuya Startup Support 合作夥伴
Shibuya Startup Support 是由澀谷市政府推動的計畫，旨在支持國際創業家和新創企業在日本的創業旅程。該計畫提供全面的資源和服務，從導師指導到網絡機會、資金進入、業務發展指導，以及協助處理法規程序。此外，該計畫透過初創簽證計畫提供協助，簡化國際企業家在日本建立企業的過程。
🌐 https://shibuya-startup-support.jp/
📕 Launching DIG Shibuya
🗣 田坂 克郎 | Director of the Global Hub City Promotion Office of Shibuya City
Launching DIG Shibuya 是一個巡迴藝術和文化活動，將公共空間轉化為一個分散的藝術博物館。這個實驗性的活動邀請來自日本和海外的藝術家和創意科技新創企業，為人們提供靈感和合作的機會。
📕 Takeoff Tokyo
Takeoff Tokyo 是一個為看向國際的創辦人、有遠見的投資者、有影響力的媒體和來自世界各地的生態系統參與者舉辦的為期兩天的活動。新創企業將在一場比賽中展開競爭，企業家和投資者將在座談會上分享他們的經驗。
2. 創辦人 Panel Discussion - 新創企業和 ecosystem builders 的對話
日本成為創業和發展企業的好選擇有很多原因，但實際經驗是什麼樣的呢？我們將邀請一些領先的初創企業和創辦人，以及經驗豐富的生態系統建構者分享他們進入日本市場的經驗。
--
Join us for the networking event: Japan Meets Taipei 🎉
Are you interested in Japan's market entry?
Are you curious to learn about the Japanese startup scene?
Join us on November 29, the day before Meet Taipei, to hear some of the interesting talks and pitches from the leading founders and ecosystem builders. We will first have a few elevator pitches by the startup ecosystem builders from Japan, later on followed by panel discussions by leading founders who’ve entered the Japanese market from Taiwan. We will finish off with engaging networking with snacks and drinks!
Make sure to register and secure your spot. There is a limited number of spots available, so sign up quickly. See you soon!
🚀 Japan Meets Taipei
📅 Time: Nov 29, 18:30-20:30
📍 Location: 3F Open Staircase, Taiwan Tech Arena (TTA) | 3F, No. 2, Section 4, Nanjing E Rd, Songshan District, Taipei City, Taiwan 105
🗣 Language: English
🕑Agenda
18:30 Registration
19:00 Event starts
19:40 Networking
20:30 The End
1. Ecosystem Pitches - learn about Japanese startup ecosystem and Japan entry
📕 How Tokyo Shibuya City supports international startups to enter the Japanese market
🗣 Sayaka Nakashima, Partnerships at Shibuya Startup Support
Shibuya Startup Support is an initiative by the Shibuya City Office to support international founders and startups on their entrepreneurial journey in Japan. The program offers a comprehensive array of resources and services, from mentorship to networking opportunities, access to funding, guidance on business development, and support in navigating regulatory processes. Additionally, the program extends assistance through the startup visa program, streamlining the process for international entrepreneurs to establish their ventures in Japan.
🌐 https://shibuya-startup-support.jp/
📕 Creative tech scenes in Tokyo / Launching DIG Shibuya
🗣 Yoshiro Tasaka, Director of the Global Hub City Promotion Office of Shibuya City
DIG Shibuya is a touring art and culture event in which public spaces are transformed into a single, decentralised art museum. This experimental event invites artists and creative tech startups from Japan and overseas, creates opportunities for people to get inspired and to collaborate.
📕 Takeoff Tokyo
Takeoff Tokyo is a two-day event for world-conquering founders, visionary investors, influential media and ecosystem players from around the world. Startups will go head to head in a pitch contest, entrepreneurs and investors will share their experiences on panel discussions.
2. Panel discussion - Real talks by startups & ecosystem builders
There are many reasons why Japan can be a good choice to start and grow businesses, but what are the actual expereinces look like? We will invite some leading startups and founders, as well as experienced ecosystem builders to share their Japan Entry experiences.
IF TICKET CAPACITY REACHED > Please email Allenjohn@startupislandtaiwan.info & Chiara@Startupislandtaiwan.info directly.
