繼六月的烏力波（潛在文學工坊）講座後，Anne Forrest-Wilson將再度來台，為我們帶來有趣的工作坊，歡迎程度B1以上的讀者參與，一同在充滿創意與樂趣的情境下發掘文字的可能性！
Suite à sa conférence très réussie sur l'Oulipo début juin dernier, Anne Forrest-Wilson sera de retour à Taipei pour un atelier de jeux oulipiens. Amusons-nous ensemble avec les mots !
L'OuLiPo. C'est quoi ? C'est qui ? C'est un Ouvroir, un atelier où l'on œuvre pour fabriquer de la Li, de la littérature ! Quelle sorte de Li ? De la Li Po (potentielle)
Les contraintes sont variées.
On peut s'interdire l'usage d'une voyelle, comme Georges Perec dans son roman La Disparition (sans aucun "e").
On peut se restreindre à n'utiliser que les lettres du nom de celui ou celle à qui l'on destine son texte (le beau présent).
On peut combiner les proverbes pour en créer de nouveaux (Qui trop embrasse vendredi, dimanche récolte la tempête...).
Il y en a évidemment beaucoup d'autres à découvrir : le logorallye, les mots valises, la terine (à partir du chiffre trois), le langage cuit, le tautogramme, le démarreur, la contrainte du prisonnier, les Ani-mots en liberté, les exercices de style...
À vos plumes, prêts, partez !
——
Date / Lieu
Le mercredi 8 novembre 2023 à 19h30
Librairie Le Pigeonnier 信鴿法國書店
Inscription
Inscrivez-vous rapidement, il n'y a que 15 places. Merci de préciser nom, prénom, numéro de téléphone et nombre de participants à info@llp.com.tw pour réserver. Une confirmation vous sera renvoyée.
本活動法語進行，建議法語程度B1以上，15人額滿，欲報從速。
* 參與者請自備一個手寫板(板夾)與筆。Pour participer, merci d'apporter un clipboard et un stylo.
——
Animatrice : Anne Forrest-Wilson
Avide lectrice dès son plus jeune âge, Anne Forrest-Wilson est habitée par une passion pour les mots qui s'est muée peu à peu en exploration de l'écrit sous toutes ses formes. À cheval sur plusieurs langues et cultures, elle a appris petit à petit ce qui se cachait derrière les mots et le sens qu'ils prenaient d'une culture à l'autre. Elle a observé longtemps les rapports entre les mots, les êtres et les lieux, et loin de regarder l'ombre des objets projetés sur le mur de la caverne, elle préfère tourner son regard vers la lumière, et tendre vers ce qu'elle découvrira de ce côté-là. Écrire, enseigner, traduire : il s'agit toujours pour elle de trouver les mots pour le dire.
Fondatrice de L'écriture en mouvement, un organisme à la croisée des chemins entre le plaisir de lire et le désir d'écrire ; créatrice des « 24 heures du roman », une aventure littéraire amusante, compliquée et sans précédent, Anne Forrest-Wilson s'est appliquée à partager avec détermination ces quelques mots de Raymond Queneau : « C'est en lisant qu'on devient liseron, et en écrivant qu'on devient écriveron. »
QUI : Pour tous les amoureux des mots (Niveau français B1+) qui souhaitent s'exercer à l'écriture créative et ludique dans une ambiance chaleureuse.
