保鹿運動 x 2023臺灣國際人權影展聚落串聯放映暨導演座談
➣ 活動資訊
▍影片：九槍
日期｜2023/11/23 (四)
時間｜19:00-21:30 (18:30開放入場)
地點｜禾火食堂 (彰化縣鹿港鎮復興路318號)
映後座談｜蔡崇隆導演
報名方式｜免費參加，請事先報名，上限25人。
▍影片：野番茄
日期｜2023/11/25 (六)
時間｜18:00-21:00 (17:30開放入場)
地點｜鹿港囝仔 Ｘ 瘦子咖啡二樓(彰化縣鹿港鎮中山路163號2樓)
映後座談｜廖克發導演
報名方式｜免費參加，請事先報名，上限25人。
➣ 影片介紹
▍影片：九槍 And Miles to Go Before I Sleep
蔡崇隆導演｜台灣 Taiwan｜2022｜Colour｜90min｜中英字幕｜輔15 PG-15
★ 2023 台北電影獎 最佳紀錄片、導演獎提名 2023 Taipei Film Awards, Best Documentary / Best Director - Nominated
★ 2022 金馬獎 最佳紀錄片獎 H2022 Golden Horse Awards, Best Documentary Feature
愛唱歌彈吉他的越南青年阮國非，懷抱工作賺錢的夢想，遠渡重洋來台，卻一步一步淪為「逃逸移工」。2017年8月31日，他被舉報竊車逃亡，菜鳥警員趕至現場，對全身赤裸、手無寸鐵的阮國非連開九槍，後延誤送醫致死，異國青年魂斷他鄉。社會輿論有人批評警方執法過當，但更多人認為，警察是合理擊斃具攻擊性的危險移工。究竟阮國非為何而逃？警察為何連開九槍？社會大眾潛在的恐懼又是什麼？
導演獨家取得開槍執法者的密錄器，還原現場狀況，血腥的槍擊畫面卻無法揭開背後的真相。於是從阮國非案幅射出去，藉由近年外籍移工重大工殤的新聞報導，專家學者、勞資各方的說詞，抽絲剝繭，層層解謎，逐步揭露台灣70萬移工的處境與結構文化。電影時而在激烈議論中放緩腳步，藉詩意的幽靈視角和阮國非臉書旁白，帶觀眾重回案發現場與家鄉越南，引人思考在資本社會的食物鏈下，生命實有輕重貴賤之分，並非人人等值。
A Vietnamese migrant worker is violently killed by a young Taiwanese policeman during a confrontation. Through never-before-seen footage and in-depth interviews, this investigative documentary reveals the heart-wrenching and complex realities that Southeast Asian migrant workers are facing in Taiwan.
▍影片：野番茄 Taste of Wild Tomato
廖克發導演｜台灣 Taiwan｜2021｜Colour｜123min｜中英字幕｜護6 P
★ 2022 台灣國際紀錄片影展 台灣競賽首獎 2022 Taiwan International Documentary Festival, Taiwan Competition, Grand Prize
★ 2021 釜山國際影展 超廣角紀錄片競賽 2021 Busan International Film Festival, Wide Angle Documentary Competition
★ 2021 高雄電影節 2021 Kaohsiung Film Festival
高雄在日本時代曾為軍事重地，二二八事件中亦遭受嚴重軍事鎮壓。歷經二戰的台籍日本兵遠赴南洋被迫殺人還吃人；二二八事件雄中自衛隊成員的青春歲月被國家斷送；住在飛機堡的東北外省人戰時逃難越南，卻將異地習俗帶來台灣；政治受難者遺族一輩子活在破碎家庭的陰影中⋯⋯將故人墓前的野生小番茄放入口中，是否還能感應到至親的餘溫？
顛沛流離的台灣近代史，殘存的創傷和遺緒至今仍烙印在今日的人事物當中。比起事件當事人，在外圍的非直接受害者，該如何在死傷壓迫的大敘事之外，訴說那些無奈、哀愁、逐漸消散與流失的個人歷史？導演廖克發以自身的海外華人經驗走訪多個歷史空間，讓多位不同世代與身分立場的歷史關係人，在安靜的鏡頭前哀而不傷地娓娓道來。此外，亦結合訪談、動畫、檔案影片、重演實驗，將台灣乃至亞洲的創痛與離散留下消逝前的紀錄。
Kaohsiung served as an important military base under Japanese rule. It suffered heavy casualties during the 228 Incident, in which civilians were brutally suppressed. The film documents how survivors of the city endured the different eras of oppression. To this day, memories of pain still live in some people and places, as well as the wild tomatoes that grow in this land.
➣ 映後座談講者簡介
蔡崇隆導演
政治大學法律學士，輔仁大學大眾傳播碩士，英國東安格利亞大學（UEA）電影研究。曾任平面媒體記者，商業電視專題記者、公共電視紀錄片製作人及董事。現為中正大學傳播系副教授，獨立紀錄片導演，長期關注人權、環境、多元文化發展等社會議題。
主要導演作品《島國殺人紀事》獲2001年金穗獎最佳紀錄片獎。《奇蹟背後》獲2002年卓越新聞獎最佳專題報導獎。《我的強娜威》入選2004年世界公共電視INPUT影展。《油症─與毒共存》獲2008年南方影展首獎。2015年共同導演的《再見 可愛陌生人》獲桃園電影節桃園市民獎。
近年來亦擔任多部紀錄片製片工作，《失婚記》入圍2012年台北電影節、南方影展及台灣紀錄片雙年展等多項影展。《太陽 不遠》入選2015年日本山形國際影展亞洲新力單元。《徐自強的練習題》獲2016年台北電影節觀眾票選獎及南方影展首獎，並入圍金馬獎最佳紀錄片。最新導演作品《九槍》獲2022年金馬獎最佳紀錄片。
廖克發導演
馬來西亞出生的台灣導演，從事紀錄片與劇情片創作。第一部劇情長片《菠蘿蜜》入圍釜山國際影展新潮流競賽單元以及金馬影展最佳新導演提名。短片《妮雅的門》也曾在釜山影展獲得超廣角亞洲最佳短片。《菠蘿蜜》被選為2015法國南特影展，台北劇本工作坊，並獲選坎城影展「世界電影工廠新導演工作坊」。其兩部拍攝家鄉的紀錄片《不即不離》與《還有一些樹》依然面對馬來西亞政府的審查禁止，創作持續反映真實世界。曾參與東京與柏林影展新銳營與金馬電影學院。也常擔任亞洲紀錄片訓練營Doc Doc, Asiadoc, FFD, New Asian Scenery等導師與評審。
➣ 友善提醒
⇀ 請準時入場，切勿遲到，以免影響觀影品質，且錯過精彩片段。
⇀ 如有任何未盡事宜，主辦單位將保有更動節目及最終解釋之權利，任何即時變更或詳細注意事項將公布於鹿港囝仔粉絲專頁：https://www.facebook.com/tkfl.tw，恕不另行通知。
指導單位｜文化部
主辦單位｜國家人權博物館
聯繫方式｜04-7771181 (服務時間：週一～週五 09:00~18:00)
歡迎加入鹿港囝仔LINE官方帳號 (ID:＠lukang2012)：https://lin.ee/2Ub8kkF
