2023世界建築師大會UIA與台灣建築師的跨境執業論壇
The UIA World Congress of Architects 2023 and Cross-Border Architectural Practice Forum
【讓世界看見台灣的設計力】
2023年全國建築師公會與JJP重返世界建築師大會(UIA)，與來自全球的建築人，共同探討大會主題 “永續未來-不落下任何一個人”。期間也與其他國家建築師註冊委員會交流研討。藉由UIA議題的延伸，本次論壇邀集具國際執業經驗的台灣建築人，探討跨境的可行路線，實際掌握闖蕩心法，讓世界看得到台灣的設計力。
【跨境執行與生態圈】
儘管建築有許多共通的知識，但世界各地的實踐仍有很大差異。論壇第一部份透過建築師大會關注的議題，以及跨境的經驗分享，讓建築專業在不同的歷史、文化與技術條件下實踐。第二部份對談，由實際的參與者，探討台灣建築人跨境執行所面對的挑戰與機會。
【Let the World See Taiwan's Design Power】
In 2023, the NAA, in collaboration with JJP, returned to the World Architects Congress (UIA), engaging with architects from around the world to collectively delve into the theme of “Sustainable Futures – Leave No One Behind”. The delegation also held meaningful discussions with other countries' architectural registration boards. Through the extension of UIA topics, this forum brings together Taiwanese architects with international experience to explore viable cross-border approaches, share their insights, and showcase Taiwan's design capabilities to the world.
【Cross-Border Practice and Ecosystem】
Despite architecture sharing common knowledge, there are significant differences in its practice across the world. The first part of the forum, through addressing the issues highlighted by the World Architects Congress and cross-border experiences, explores the practice of architecture in diverse historical, cultural, and technical contexts. In the second part, the participants engage in discussions on the challenges and opportunities faced by Taiwanese architects abroad.
▍論壇流程
時間 | 分鐘 | 議程 | 講者 |
13:30-14:00 | 30 | 線下/線上報到 Offline/Online Check-in | - |
14:00-14:10 | 10 | 開場致詞 Opening Remarks | - |
14:10-14:30 | 20 | 專題1. 重返世界建築師大會 Return to the World Congress of Architects | 李大威 / JJP潘冀聯合建築師事務所 國際長 |
14:30-14:50 | 20 | 專題2. 跨境美洲的設計協作 Design Collaboration between Taiwan and US | 蘇重威 / JJP潘冀聯合建築師事務所 主持建築師 |
| 14:50-15:20 | 30 | 專題3. 東南亞執業生態圈 Architectural Practice in Southeast Asia | 黃契介 / 黃契介建築師事務所主持人 |
| 15:20-15:40 | 20 | 專題4. 德國執業環境與設計系統 | 何致寧/ JJP潘冀聯合建築師事務所 資深設計師 |
| 15:40-15:50 | 10 | 中場休息-交流 Intermission |
|
| 15:50-16:25 | 35 | 與談 Panel Discussion | 何致寧、黃契介、蘇重威、李大威 |
| 16:25-16:30 | 5 | Q&A |
▍注意事項
本活動為經濟部產業發展署（以下簡稱本署）委託台灣設計研究院辦理之活動，為告知本署個資蒐集事項與保障您的報名資料，此Accupass活動頁面報名完畢後也請另外至https://tdri.surveycake.biz/s/r102V填寫活動所需資料，感謝您的配合。
– 報名請填寫中文本名
– 主辦單位保有活動異動之權利
– 洽詢活動相關事宜，請聯繫：tingi_su@tdri.org.tw（蘇小姐）
＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿
◐2023台灣設計週◑
Taiwan Design Week
主辦單位｜經濟部產業發展署
執行單位｜台灣設計研究院
合作單位｜財團法人台北市文化基金會、松山文創園區、打開台北、Giloo紀實影音
Organizer｜Industrial Development Administration
Executive Organizer｜Taiwan Design Research Institute
Collaborative Partner｜Taipei Culture Foundation, Songshan Cultural and Creative Park, Open House Taipei, Giloo
_
2023世界建築師大會UIA與台灣建築師的跨境執業論壇
執行合作單位｜台灣建築學會Architectural Institue of Taiwan、潘冀聯合建築師事務所JJP Architects and Planners
