【山東野表演坊 & 阿改玩生活 共創在地支亞干部落故事體驗 Pt.2】
位於花蓮中區的「阿改玩生活」和「山東野表演坊」,重新思考旅遊或是地方認識的定義。
造訪一處地方,總有明確的我們/他們,在地社區或部落扮演給予,參與的旅人則扮演接收的角色,除此之外,旅人還能有更真切的感受或更深入的互動嗎?
於是...
餐桌劇場《Hmici Kari:HANA那年》
支亞干部落×劇場演出×旅人餐桌

▇ ◩◰◘▥ 支亞干部落/打開的樹洞 ▣❑◪▤ ▉
花蓮支亞干部落 Alang Ciyakang 有一個古地名叫作 Rangah Qhuni(打開的樹洞),太魯閣族語Rangah是寬敞、打開的意思;Qhuni是樹木,支亞干溪上游曲折,細細小小,河道流經部落時,突然變得寬敞,族人從山上看這條溪的變化與形狀,就像一棵大樹,慢慢地茁壯,長出樹葉,溪流的分支就像它的樹枝,不斷擴散,因此也有人詮釋為倒臥的樹洞倒臥的大樹。

▇ ◩◰◘▥ 劇場演出/沉浸式體驗 ▣❑◪▤ ▉
《Hmici Kari:HANA那年》
Hana和媽媽共同經營一家野地餐廳—「耕吧園區」,
耕吧一詞取自是太魯閣族「耕作」、「努力」的意思,希望能延續爸爸在這塊土地上的汗水。
母女倆胼手胝足,運用部落傳統食材結合創意料理,
打造食農新饗宴,將店面經營得有聲有色,就像彩虹般絢麗、和諧。
在外人看似默契十足的母女,彼此卻存在不能說的秘密。
這天,Hana決定打破沉默,卻傳來一件令人震驚的消息。
揭露這個家族最深沉的痛,最難以說出口的Kari。
Hmici Kari太魯閣語,
2種語境,不同解釋
其一為「言靈」,人之將死前的遺言,附帶充滿靈力的重量。
其二為「以上」,像是說完一長串的詞語後,畫上結束後啟程的休止符。
無論解釋為何,Hmici Kari 充滿語言的時間性,蘊含過去、現在及未來。
透過這個充滿想像與詩意的太魯閣族詞語中,
Hana成為重要的言說及傾聽對象,家族內的糾結、對立與和解,
藉由飲食化為媒介,期待與你圍聚餐桌,在劇場中,共享共食人生百味。

╲ 活動內容 ╱
故事情節發生在一個特別的冬日,真實也虛構。
觀眾們按照指定的座次坐下,等待豐盛的晚餐上桌,場景猶如家人聚會。
冬天,需要烤火的季節,隨著縷縷白煙連接著天和地,神話與現實,一步步將我們帶進故事中,如夢似的。
隨著一道道菜餚上桌,在喜鬧中,眼睛和意識逐漸朦朧裡,揭示了Hana一家人的故事。
╲ 活動形式 ╱
這是一齣不用走動的戲,約60-80分鐘。
全程於座位上邊看戲邊享用美食,演員會出現在您的身旁進行演出。
適合6歲以上的觀眾,家中長輩也能參加。
▇ ◩◰◘▥ 旅人餐桌/部落創意料理 ▣❑◪▤ ▉
故事情節融入用餐體驗,六道菜一杯酒,芋頭、山蘇、芭蕉、小米…將太魯閣族常入菜的食物量身打造,以貼合故事的方式呈現。
一道道的料理鋪陳出Hana一家人的心境及與部落的關聯性,透過味覺重回講述的片段時光,品嘗Hana一家人的酸甜苦辣,感受人生的滋味。


𝔸𝔸△△∆▵𝔸▴▴▵𝔸𝔸▵ΔΔ 𝔸𝔸△△∆▵𝔸▴▴▵𝔸𝔸▵ΔΔ 𝔸𝔸△△∆▵𝔸▴▴▵𝔸𝔸▵ΔΔ 𝔸𝔸△△∆▵𝔸▴▴▵ΔΔ 𝔸
◸◤ 活動簡介 ◢◿
▶ 日期│12/7、12/8、12/9、12/10,共 4 場次
▶ 集合時間│18:30
▶ 集合地點|林榮遊憩區 (花蓮縣鳳林鎮林榮路221號)
▶ 票價│$1,300 (含餐酒)
🈲溫馨提醒:「禁止酒駕,酒後不開車 安全有保障」、「未滿18歲請勿飲酒」
◸◤ 注意事項 ◢◿
☞本活動並無開立發票,如團體有領據需求請私訊告知。
☞本活動素食餐點只能提供五辛蛋奶素,請斟酌報名。
☞酒類飲品可換成無酒精飲料。
☞本活動限6歲以上兒童參加,每位兒童需全額支付。
☞本活動有保險需求,請確實提供所有參與者之真實姓名、身分證字號及出生年月日。
☞活動當天請於18:30 林榮遊憩區 (台灣花蓮縣鳳林鎮林榮路221號) 集合,一同前往演出地點。
☞接駁集合時間及地點│18:30 林榮遊憩區 (台灣花蓮縣鳳林鎮林榮路221號) 。
☞活動於戶外進行,建議穿著保暖,視天氣攜帶輕便雨具及防蚊用品。
☞本活動過程進行攝、錄影,以利活動結束後提供成果發表影像留存及單位行銷宣傳與藝文推廣之用。
☞如有住宿需求請洽阿改玩生活。
☞本活動報名與繳、退費規定請遵照ACCUPASS活動通網站規範;報名後如欲取消,務必於活動開始前 8 日,至ACCUPASS活動通網站完成退費程序(系統將酌收10%手續費)。
☞如遇颱風、地震等不可抗力因素影響,將依花蓮縣政府公告為準,若宣布停止上班上課時,本活動將取消。
☞本活動保留最終解釋權,及內容、時段等活動相關彈性調整變更的權利,如有未盡事宜或任何異動,得隨時修正公告之。
◸◤ 洽詢資訊 ◢◿
臉書私訊:山東野表演坊粉絲專頁
客服專線:03-8310373
主辦單位│山東野表演坊、阿改玩生活
協力單位│國發會、山下線
贊助單位│國藝會、勞動部




