線下活動電影學習

花蓮鐵道電影院 |10月.如果我有翻譯蒟蒻⋯⋯ ▸▸ 10/14 南方影展 — 紐約真人類

181
3
2023.10.14 (Sat) 19:30 - 21:15 (GMT+8)加入行事曆

線下活動

報名完成後出示 ACCUPASS App 中的票券即可快速入場。

實際入場相關規定以活動主辦方為主。

如何取票?
▸▸ Vol.14 如果我有翻譯蒟蒻⋯⋯ ◂◂ 電影國度裡擁有獨特語言,如同造夢者,為了躲避意識而轉化成象徵與符號;觀眾如同解夢者,吃下翻譯蒟蒻,解構電影語言的表層意涵,挖掘戲劇背後的弦外之音。「*#&%(@)%*!)$⋯⋯。」即使是外星語,來份翻譯蒟蒻,跨越語言、物種與國境,開啟對話。
▸▸ Vol.14 如果我有翻譯蒟蒻⋯⋯ ◂◂ 電影國度裡擁有獨特語言,如同造夢者,為了躲避意識而轉化成象徵與符號;觀眾如同解夢者,吃下翻譯蒟蒻,解構電影語言的表層意涵,挖掘戲劇背後的弦外之音。「*#&%(@)%*!)$⋯⋯。」即使是外星語,來份翻譯蒟蒻,跨越語言、物種與國境,開啟對話。

線下活動

報名完成後出示 ACCUPASS App 中的票券即可快速入場。

實際入場相關規定以活動主辦方為主。

如何取票?
活動簡介

花蓮鐵道電影院| 2023南方影展巡迴放映 South Taiwan Film Festival Screening Tour

 

紐約真人類

Actual People


放映時間:10.14(六)19:30

 

基特.佐哈 Kit ZAUHAR
美國|2021|95mins|數位檔案|6+|英語發音|中文、英文字幕


★2021 盧卡諾影展 Locarno IFF
★2021 米蘭影展 阿普黎雷獎
★2022 德國多特蒙德科隆女性影展
★2022 韓國全州國際影展 Jeonju IFF
★2022 台北電影節 Taipei FF
★2022 德州奧斯汀亞美電影節
★2022 RIFFA - Regina International Film Festival and Awards

 
 

故事圍繞著在紐約讀書的華裔女孩芮莉,意外連連的最後一周大學生活展開。畢業在即,她卻似乎一無所有亦一無所獲,除了分數沒通過的論文,剛剛結束的戀情,原本以為是朋友的人,卻輕描淡寫吐出的兩句種族歧視評論。未來毫無頭緒可言,一切都一團糟,她決心逃離紐約,為了一個關係尚為模糊的戀人回到家鄉費城。可當晚,派對上出現的一張熟悉的臉龐,卻使得她不得不直面自己的失敗,成為一個「真實的人」。


索票注意事項:

*每場40張電子票,每週五12:00開放次週場次訂票。

*各場次開演前一天22:00關閉該場次電子索票。

*當日開演前30分鐘憑電子票至售票口兌換實體票入場。

*開演前10分鐘未報到,主辦單位將釋出票券給現場索票民眾。

*每場預留24張現場票,若無訂到電子票,可於開演前30分鐘至現場索取。

*有任何問題請電洽花蓮影視基地服務專線0965-608-568、03-8356656。

avatar

花蓮鐵道電影院

verified

花蓮鐵道電影院 |10月.如果我有翻譯蒟蒻⋯⋯ ▸▸ 10/14 南方影展 — 紐約真人類

2023.10.14 (Sat) 19:30 - 21:15 (GMT+8)

活動地圖

台灣花蓮縣花蓮市中山路71號

loading