｜｜活動介紹INTRODUCE｜｜
交通部觀光署（以下稱觀光署），為宣傳部落特色及觀光成果，所舉辦的「台灣部落觀光嘉年華」活動將邁入第10年，今年將融入「拾載精彩」概念，彙整原民會、內政部、勞動部、林保署、文化部及參山、日月潭、阿里山、東海岸、花東縱谷、西拉雅及茂林等7個風景區管理處所推動原住民族的觀光成果，於南台灣棧柒庫舉辦。
The Tourism Bureau of the Ministry of Communications, in order to promote the Indigenous tourism achievements, the "TAIWAN INDIGENOUS TOURISM FESTIVAL" event will be hold for the 10th year.
規劃針對外籍旅客的導覽活動，提供更全面的深度體驗！
FOR FOREIGN TOURISTS SPECIALLY！
針對持有外國籍身分之遊客嘉年華深度導覽活動，包含展區深度導覽、手作體驗、並參訪具有在地特色的原駁館，提供外語專業導覽服務，共計三梯次，帶給民眾更全面的深度體驗！
The in-depth guided tour of the Carnival is aimed at tourists with foreign tourists, including in-depth guided tours of the exhibition area, hand-made experiences, and visits to the original pavilion with local characteristics, providing professional guided tour services in foreign languages. There are three group in total, bringing the public A more comprehensive and in-depth experience!
：：展區深度導覽EXHIBITION GUIDE：：
部落觀光嘉年華專題特展EXHIBITION
以7處國家風景管理處拾載精彩之旅遊發展和重要精彩大事紀為展出內容。
The highlights of the wind pipe - the special exhibition of tribal tourism carnival is based on the wonderful tourism development and important and exciting events picked up by 7 national scenic management offices.
拾年樣貌 高屏山麓
以茂林國家風景區管理處轄區作為高屏山麓專區主要展示內容，
展區內容包含原民文化與生活、藝術介紹與體驗、部落旅遊推廣、搭配藝術表演。
The area under the jurisdiction of Maolin National Scenic Area Management Office is used as the main exhibition content of the foothills of Gaoping Mountain. The content of the exhibition area includes aboriginal culture and life, art introduction and experience, tribal tourism promotion, and matching art performances.
：：手作體驗D.I.Y.：：
跟著老人家的手Follow VUVU's hand
（示意圖，體驗項目視現場而定）
寶山部落茶席體驗 排灣紋繪傘繩編織
：：參訪原駁館ABORIGINAL STYLE DESIGN STUDIO GUIDE：：
集結高雄在地的工坊與小農，我們嚴選特色商品，並帶來山林裡的美味，期望打造一個「讓世界認識臺灣原住民文化」的窗口。營嚴選四大類主題商品：伴手好禮、生活工藝、服飾設計、文化藝術。
Recruiting local workshops and small farmers in Kaohsiung, we carefully select specialty products and bring delicacies from the mountains and forests, hoping to create a window that "allows the world to understand Taiwan's aboriginal culture." The camp carefully selects four major categories of themed products: souvenirs, life crafts, clothing design, and culture and art.
行程規劃Schedule
活動日期Date｜10/13 Fri.-10/15 Sun.
活動地點Place｜棧柒庫KW7
（高雄市鼓山區高雄港七號碼頭No. 6-6, Penglai Rd., Gushan Dist., Kaohsiung City）
報名資格Qualification｜持有外國籍身分之遊客 Foreign tourists
費用Fee｜免費Free
名額限制Quota｜每梯次50人 50 person ／per group
活動報名經主辦方審核，請於完成報名手續後24小時內回傳相關身分證明，以利審核作業
The event registration will be reviewed by the organizer. Please return the relevant identity certificate within 24 hours after completing the registration procedure to confirm the review process.
**參加本活動者可以獲得茂林國家風景區管理處贈送之精美小禮**
**Those who participate in this event will receive a small gift from the Maolin National Scenic Area Administration**
①活動報名經主辦方審核，請於完成報名手續後24小時內回傳相關身分證明，以利審核作業
②經主辦方審核確認後，方完成報名
③主辦方保留最終解釋權
①The event registration will be reviewed by the organizer. Please return the relevant identity certificate within 24 hours after completing the registration procedure to facilitate the review process.
②Registration can only be made after review and confirmation by the organizer
③The organizer has the final right of interpretation
指導單位｜交通部觀光署
主辦單位｜交通部觀光署茂林國家風景區管理處
協辦單位｜文化部、原住民族委員會、內政部營建署、勞動部勞動力發展署、農業部林業及自然保育署、交通部觀光署日月潭國家風景區管理處、交通部觀光署西拉雅國家風景區管理處、交通部觀光署阿里山國家風景區管理處、交通部觀光署東部海岸國家風景區管理處、交通部觀光署花東縱谷國家風景區管理處、交通部觀光署參山國家風景區管理處
執行單位｜寰緱社有限公司
